Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта
Охотник и добыча, разделенные всего десятью шагами. Один был измотан, другой тяжело дышал, их глаза пристально смотрели друг на друга.
— Парень... Никто... Никто не сможет убежать от меня, Лю Куайтуя. Просто смирись со своей судьбой.
Худой мужчина, Лю Куайтуй, вытер лицо. Кровь и пот смешались, делая его и без того уродливое лицо еще более окровавленным и ужасным. В темном лесу он выглядел еще более жутко.
Если бы не крепкие нервы Чжан Фана, закаленные его профессией, его ноги, вероятно, уже подкосились бы.
Чжан Фан тяжело дышал, используя любую возможность, чтобы восстановить дыхание, и не мог ответить.
Лю Куайтуй медленно поднял свой хуаньшоу дао, направив острие на Чжан Фана: — Если не боишься боли, убей себя своим мечом; если боишься, я могу сделать это за тебя.
Чжан Фан немного отдышался и медленно вытащил меч из ножен. Блестящее лезвие меча резко контрастировало с серовато-синим хуаньшоу дао. Он также направил острие на противника: — Никогда не... не получал ударов мечом... не знаю, больно ли это. Если не возражаешь, ты расскажешь мне позже.
Лю Куайтуй злобно усмехнулся: — Глупый мальчишка... Хорошо! Я тебе сейчас расскажу.
Шагая по толстому слою мягкой грязи и гниющих листьев, издавая шуршащие звуки, он шаг за шагом приближался.
Чжан Фан сохранял спокойное выражение лица и громко спросил: — Ты умрешь, но можешь сказать, почему ты преследуешь меня?
Лю Куайтуй рассердился и рассмеялся: — Спроси об этом в Мире мертвых!
С этими словами он ускорил шаг, подпрыгнул в воздух, высоко поднял хуаньшоу дао и обрушил его вниз.
В этот момент Чжан Фан сделал неожиданный ход — со звоном он вложил меч обратно в ножны и спокойно сказал: — Раз так, тогда ты умрешь.
Он внезапно схватил торчащую в сторону ветку, согнул ее, как лук, и резко отпустил. Ветка внезапно выпрямилась, как гибкая палка, и сильно ударила Лю Куайтуя по телу, когда тот был в воздухе.
Среди ломающихся веток и разлетающихся листьев Лю Куайтуй издал недовольный рев и рухнул на землю, перевернувшись на бок. В следующее мгновение земля с грохотом разверзлась, разбрасывая обломки листьев и гнилой грязи. Лю Куайтуй не успел даже вскрикнуть, как мгновенно провалился под землю.
После короткого, пронзительного крика все стихло.
Чжан Фан вытер холодный пот со лба. Чуть не промахнулся! Этот рискованный ход наконец-то сработал.
Еще когда Цинъянь крикнула ему бежать в лес, они оба уже подумали об использовании ловушек, чтобы разобраться с убийцей. Это и было причиной решительного отступления Чжан Фана.
В любом случае, целью убийцы был он, и тот не стал бы связываться с Цинъянь. Главное было разделиться, и все будет в порядке. События развивались точно по плану Чжан Фана.
Чжан Фан специально споткнулся и упал, используя инерцию падения, чтобы незаметно перепрыгнуть ловушку, и таким образом заманил Лю Куайтуя в западню.
Он не ожидал, что Лю Куайтуй будет настолько искусен и совершит прыжок в воздухе, случайно избежав ловушки. Если бы не неожиданно торчащая ветка, Чжан Фан, вероятно, сильно пострадал бы или даже получил ранение.
К счастью, все обошлось без происшествий. Этот неизвестный убийца... Чжан Фан заглянул на дно ямы. В тусклой глубине лежал человек, неподвижный. Легкий запах крови донесся до него, очевидно, он был мертв.
Даже если Чжан Фан видел много мертвых людей, даже если это была самооборона, даже если он не убил его своими руками... это все же была жизнь, которая оборвалась по его вине. Чувство тяжести в сердце и волны страха заставили Чжан Фана напрячься, его прошиб холодный пот, и он долго не мог сдвинуться с места.
Только услышав крики Цинъянь и Хань Цзюня, он словно очнулся от кошмара, вытер холодный пот со лба, собрался с духом и, волоча свинцовые ноги, пошел навстречу голосам.
Другой убийца тоже был мертв, и умер он раньше.
Когда Хань Чун пожертвовал собой, столкнувшись с врагом и скатившись с ним по склону, он почувствовал, как мир закружился, и долго не мог подняться, думая, что ему не выжить.
Но, к его удивлению, никто не стал колоть его ножом.
Он с трудом поднялся и увидел — в нескольких метрах от него лежал на спине тот здоровяк. Стрела, которая изначально торчала у него в глазу, сломалась пополам во время падения, а оставшаяся половина вошла в мозг до самого основания.
Четверо юношей и девушек, средний возраст которых не превышал четырнадцати лет, чудом одолели двух отчаянных бандитов с оружием. За исключением Хань Чуна, получившего легкие поверхностные раны, остальные были невредимы.
Все четверо переглянулись, и помимо пережитого страха, их охватило огромное облегчение.
После того как негативные эмоции улеглись, Чжан Фан первым делом захотел выяснить, почему эти двое пытались его убить.
Однако обыск двух тел, помимо двух хуаньшоу дао и нескольких десятков у-чжу, не дал никаких ценных улик.
— Соберите ножи и деньги. А тела... нужно ли сообщать властям?
Чжан Фан не был уверен в правовой системе династии Хань, поэтому спросил братьев Хань.
Оба брата покачали головами: — Эти двое бандитов, должно быть, сбежавшие соляные рабы. Власти все равно их убьют, если поймают. Нам... лучше не навлекать на себя беду.
Чжан Фан осторожно спросил: — Вы хотите сказать... разобраться с ними самим?
Братья Хань переглянулись и энергично кивнули Чжан Фану.
Чжан Фан стиснул зубы и сильно ударил кулаком по ладони: — Хорошо, тогда похороним их. Запомните, никто не должен об этом говорить.
Братья Хань и Цинъянь энергично закивали.
Чжан Фан поднял голову и посмотрел в сторону, откуда они пришли вчера, глубоко вздохнув. Внезапная катастрофа, неизвестные убийцы.
Возможно, та автомобильная авария была не стихийным бедствием, а преднамеренным преступлением...
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|