Глава 2 (Часть 1)

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

Чжан Фан глубоко вздохнул, словно пробудившись от тысячелетнего сна.

Когда все ощущения вернулись к телу, он почувствовал головокружение и боль во всех конечностях, но был очень рад — да, любой, кто чудом выжил в авиакатастрофе, испытает такие чувства.

Он и подумать не мог, что обычное путешествие обернется такой бедой — бедой, буквально свалившейся с «небес».

Самое безопасное транспортное средство в мире, авиакатастрофа с вероятностью один на миллион, произошла именно с ним!

К счастью, он выжил, и, кажется, ничего не сломал, что было огромным везением!

Чжан Фан медленно открыл глаза, осматриваясь.

Небо было очень синим, растительность пышной, а сильный запах земли подсказывал, что он находится в дикой местности.

Что ж, это нормально: самолеты терпят крушение либо в море, либо в дикой природе; по крайней мере, пока он не слышал, чтобы они падали в густонаселенных городах.

Чжан Фан покачал головой из стороны в сторону, его взгляд блуждал, но он не обнаружил обломков самолета и не почувствовал запаха горящего топлива.

Неужели ему так повезло, что его отбросило далеко от места крушения?

Раз уж он в безопасности, нужно сначала позвонить и сообщить, что все в порядке. Чжан Фан попытался поднять руку, и его сердце екнуло — она оказалась короче!

Неужели сломана?

Но почему нет боли?

Присмотревшись, он понял, что она не сломана, а… укоротилась!

Будто рука взрослого человека превратилась в руку подростка.

Что еще больше удивило Чжан Фана, так это то, что рукава тоже изменились: это были не рукава костюма, а широкие охристые рукава ханьфу, похожие на древнюю одежду.

Чжан Фан опустил взгляд: на нем действительно было ханьфу из охристого шелка: с перекрестным воротом, правым запахом, скрытыми пуговицами, многослойными складками, завязанное на талии красно-черным поясом… А еще — старинный длинный меч в ножнах.

Чжан Фан с хладнокровием, присущим психологу, сдерживал огромное волнение в своем сердце. Он переместил ножны с пояса на грудь; на пружинных защелках с обеих сторон были инкрустированы по три драгоценных камня.

Он не очень хорошо разбирался в драгоценных камнях, но эти три было легко узнать: бирюза, хотанский нефрит и желтый нефрит.

Ножны были покрыты красным лаком, гарда позолочена, а три цвета камней — зеленый, желтый и белый — указывали на высокое качество самого меча.

Чжан Фан правой рукой взялся за рукоять меча, левой нажал на защелку, и со звоном вытащил меч наполовину из ножен.

Меч был шириной в три пальца, с долом для стока крови, лезвие сияло, как иней, источая холод, а возле гарды были выгравированы два иероглифа чжуаньшу, которые он не мог прочесть. Поверхность меча была блестящей, как зеркало — в ней отражалось нежное юное лицо.

Глаза Чжан Фана широко распахнулись, и глаза, отраженные в мече, тоже широко распахнулись.

Этот человек определенно не был им самим, но… это был он сам!

Рука Чжан Фана, державшая меч, дрожала, «зеркальное» лицо расплылось… В этот момент Чжан Фан осознал нечто ужасное: в этой странной авиакатастрофе он не был счастливчиком, его физическое тело погибло, но его душа переместилась сквозь тысячелетия и нашла себе носителя!

Цзян!

Чжан Фан резко вставил меч обратно в ножны, и незнакомое лицо исчезло.

Ситуация была слишком странной, настолько странной, что даже мозг Чжан Фана, прошедшего специальную психологическую подготовку, был в полном беспорядке.

Контроль, контроль, не паниковать, глубоко дышать, поддерживать ровный пульс, мозг должен максимально очиститься от посторонних мыслей, отбросить все плохие ассоциации, полностью опустошиться.

Убедившись, что его состояние более или менее стабилизировалось, Чжан Фан, опираясь на ножны, с усилием поднялся, намереваясь осмотреться в поисках других улик.

Когда он пошевелился, то обнаружил, что это тело сильно пострадало: на затылке образовалась большая шишка, но, к счастью, крови не было.

При надавливании на восьмое ребро слева ощущалась явная боль, вероятно, это был перелом, но, к счастью, без видимого смещения, должно быть, это перелом по типу «зеленой ветки», самый легкий вид, который заживет сам по себе без репозиции, если не будет сильных движений.

Помимо этих двух довольно заметных травм, были еще мелкие: легкие ссадины на ладонях, ушибы и синяки на плечах и бедрах.

Место, где находился Чжан Фан, представляло собой крутой склон более сорока градусов и длиной более тридцати метров, с очень заметным длинным следом от качения, идущим от вершины склона до того места, где он стоял.

Очевидно, он скатился оттуда.

Чжан Фан, используя меч как посох, наклонился и начал подниматься по следу.

Пройдя всего несколько шагов, он обнаружил, что карабкаться в широких ханьфу — это просто катастрофа: длинные рукава цеплялись за траву, а подол широкого ханьфу, волочащийся по земле, чуть не заставил его споткнуться и скатиться обратно.

Так не пойдет, взгляд Чжан Фана упал на красно-черный пояс на его талии… Десять минут спустя внешний вид Чжан Фана изменился: красно-черные веревки перекрещивались на груди, широкие рукава были подвязаны к бокам, обнажая две тонкие белые руки; подол юбки тоже был поднят и заправлен за пояс, но, похоже, брюк не было, и внизу было немного прохладно… Приготовившись, он продолжил подъем.

Чжан Фан шел и внимательно осматривался: по пути встречались камни разных размеров, от таза до кулака, поверхность камней была свежей, словно они только что откололись и скатились с вершины горы.

По дороге он также подобрал много ниток и обрывков ткани, сравнив их со своей одеждой, убедился, что это его вещи.

Почти достигнув вершины склона, он нашел цельный, сияющий белый кусок резного нефрита квадратной формы, размером с половину ладони, а также тяжелый парчовый мешочек.

Открыв его, он увидел множество медных монет и плоские, похожие на лепешки кусочки золота размером с палец.

Однако внимание Чжан Фана привлекли не золотые слитки, а медные монеты.

Он вынул одну, и в слабом солнечном свете четко виднелись два легко различимых иероглифа чжуаньшу: «Учжу».

Монеты Учжу!

Стандартная валюта династии Хань. Неужели он оказался в эпоху той величественной династии Хань?

Однако, основываясь только на одной монете, нельзя быть полностью уверенным, потому что династии Вэй, Цзинь, Северные и Южные династии также использовали монеты Учжу, не говоря уже о том, что династия Хань делилась на Западную и Восточную Хань, и разница была огромной.

Чжан Фан засунул все эти предметы в свой нагрудный карман. В этой одежде был «нагрудный карман», который идеально подходил для хранения ценных вещей.

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение