Этот дом изначально принадлежал родственнику Чэнь Юхэ, с которым они делили одну комнату. Его два брата оказались удачливыми, построили большой дом у подножия Скалы-Ложки, разделив его пополам, хотя их свёкор тоже вложил немало денег и сил.
Почему же ей достался такой непутевый муж?
Она ведь была дочерью из семьи, получавшей продовольствие от государства.
Хотя ей и приходилось помогать по дому, крестьянским трудом она никогда не занималась.
В те времена на Угольной гряде кипела жизнь. Многие жители окрестных деревень в свободное от полевых работ время приходили наниматься временными рабочими на шахту рядом с ее домом.
Ее мать варила и продавала рисовое вино у подножия Угольной гряды. Большинство шахтеров после смены заходили к ним выпить чашку рисового вина.
А она суетилась по дому, помогая матери. Так, слово за слово, она и познакомилась с Чэнь Юхэ, который пришел на временные работы.
Тогда она была молода и думала, что если люди здоровы и не случается бедствий, жизнь наладится. Хотя мать была категорически против этого брака, она все равно вышла замуж.
Конечно, в этом было и немного упрямства.
Сколько она себя помнила, она целыми днями нянчилась со старшим и средним младшими братьями, потом родился самый младший. В общем, у нее никогда не было времени на себя.
Наконец, когда младший брат подрос, ей исполнилось одиннадцать лет, а ее вторая старшая сестра пошла в третий класс начальной школы.
В день записи в школу она с радостью пошла вместе с сестрой в деревенскую начальную школу. Когда учитель, записывавший учеников, спросил: «Твоя младшая сестра тоже записывается?»
— Нет, она не будет учиться! — отрезала сестра.
Как же она хотела пойти в школу!
С первого дня учебы сестры она ждала, когда подрастут братья, чтобы пойти учиться вместе с ней.
По дороге домой она сильно поссорилась с сестрой.
— Почему ты не записала меня?
— Родители дали только два юаня, — нехотя ответила сестра.
Вернувшись домой, она устроила скандал родителям, требуя отдать ее в школу.
Но мать сказала, что нельзя, семья бедная.
Отец из трех дочерей всегда выделял только вторую и тоже сказал, что ничего не выйдет.
В глубине души она знала: они просто боялись, что если она пойдет в школу, некому будет присматривать за братьями и делать мелкую работу по дому.
Два юаня, плата за обучение всего два юаня! Ну хотя бы на год или полгода! Хотя бы научиться писать свое имя… Поэтому, когда она узнала, что Чэнь Юхэ окончил четыре класса начальной школы и внешне был вполне сносным, она обрадовалась.
Ну и что, что семья бедная? Если муж и жена будут стараться вместе, все наладится!
Но она и представить не могла, что эта семья не просто бедная, но и муж будет постоянно якшаться с хулиганами и бездельниками.
Первые несколько лет было еще ничего, Чэнь Юхэ еще думал о том, как заработать денег, чтобы дети жили лучше.
Но последние годы стало совсем плохо: он целыми днями не выпускал сигарету изо рта и не хотел вставать из-за карточного стола.
От этих мыслей Тань Цзяин совсем пала духом.
Ей ведь не было и двадцати шести лет!
Но ее лицо было измученным, в глазах стояли слезы и виднелись красные прожилки — где уж тут была хоть капля юношеской энергии?
Сколько раз она думала все бросить, но мысль о том, что двое детей останутся без матери, и о том, какое пятно ляжет на ее родительскую семью из-за развода, останавливала ее…
Чэнь Юхэ в родовом храме собирался доиграть партию и уступить место кому-нибудь из стоявших рядом.
Но не успел он и рта раскрыть, как Цзинь Чан, наблюдавший за игрой сзади, презрительно заметил:
— Ну и злющая у тебя жена, а? Прямо при всех так орать.
— Хватит болтать! Юхэ, иди скорее домой, а то хуже будет, — подхватили несколько человек рядом.
Лицо Чэнь Юхэ то бледнело, то краснело. — Не обращайте на нее внимания…
Только в три часа ночи компания неохотно разошлась.
Чтобы не разбудить соседей, живущих в том же доме, Чэнь Юхэ тихонько толкнул входную дверь и боком протиснулся в щель.
Когда он на цыпочках подошел к двери своей комнаты, то обнаружил, что она заперта изнутри.
Двери в деревне были сделаны из пихты. Справа на двери был железный засов, который вставлялся в железное кольцо на дверной раме.
На ночь изнутри дверь дополнительно подпирали деревянной палкой длиной около метра и толщиной с чашку, чтобы защититься от воров.
На самом деле, это было не очень эффективно, сильный мужчина мог открыть такую дверь за несколько приемов.
Чэнь Юхэ знал этот секрет: нужно сильно толкнуть дверь внутрь, просунуть руку в образовавшуюся щель, отодвинуть засов, затем обеими руками с силой потянуть дверь вверх, и она выйдет из пазов.
— Вспомнил, что надо вернуться? Я уж думала, ты сдох где-нибудь! — раздался в темноте холодный голос Тань Цзяин.
Чэнь Юхэ и так был зол из-за того, что его опозорили на людях, а тут его еще и заперли снаружи — гнев вскипел в нем.
— Как ты могла так поступить! Видела же, что я пришел, и не открыла.
— Открыть тебе дверь? Ты что, какая-то важная шишка? Или доброе дело сделал? Скажи спасибо, что я входную дверь не заперла намертво, — процедила Тань Цзяин сквозь зубы.
— Да, конечно, я не важная шишка. Это у тебя характер ого-го, даже на людях своему мужу никакого уважения не оказываешь, — Чэнь Юхэ отвернулся и закурил сигарету, зажав ее между указательным и средним пальцами.
— Уважение? Какое у тебя может быть уважение? Вся деревня знает, что твой дом, Чэнь Юхэ, настолько беден, что даже развалюхи своей нет. Кто тебя вообще уважает!
— Ну, кроме тебя, Тань Цзяин, все меня уважают. Я знаю, вся твоя семья меня презирает, особенно твоя мать, которая ругала меня последними словами, желая короткой жизни…
Ссорящиеся люди часто припоминают старые обиды, и тут уж не обходится без ранящих слов.
Чэнь Юэхун сквозь сон услышала шум ссоры. Она хотела открыть глаза, но сонливость была слишком сильной.
Она привыкла к таким ссорам и теперь воспринимала их как колыбельную.
— Какой от тебя толк? Лучше бы ты поскорее умер, не мучил бы нас!
Тань Цзяин сидела на кровати боком, спиной к двери.
— Сама умри! Если кому и умирать, так это тебе!
…
После обмена колкостями раздался грохот — Чэнь Юхэ схватил стул и с силой швырнул его на пол. Стул мгновенно разлетелся на две части.
Когда он потянулся к вещам на столе, Тань Цзяин бросилась отбирать их. Он оттолкнул ее, и она ударилась спиной об угол стола…
— Ох, мамочки, лучше умереть! У-у-у… — Тань Цзяин рухнула на пол и зарыдала в голос.
Юэхун и Лишэн проснулись от шума и испуганно заплакали. На мгновение весь мир погрузился в хаос.
— Юхэ, открой дверь! Из-за чего опять ссоритесь? — постучал в дверь снаружи Чэнь Фу.
— Ничего страшного, спите, — Чэнь Юхэ не хотел, чтобы соседи видели их позор.
— Открывай давай.
— Правда, ничего страшного.
— Открывай.
После нескольких препирательств Чэнь Юхэ неохотно открыл дверь.
Чэнь Фу вытащил Чэнь Юхэ за дверь и стал его увещевать.
— Братец, не надо все время ссориться, никому от этого не хорошо, и спать всем мешаете, верно?
— Да, да, больше не будем. Извините, — виновато сказал Чэнь Юхэ.
Юэхун и Лишэн помогли матери подняться с пола и сели рядом с ней на край кровати.
Их мать все еще всхлипывала. Юэхун уже не плакала и правой рукой гладила мать по спине, успокаивая.
Чэнь Фу постоял у двери, сказал еще несколько утешительных слов и ушел к себе.
Чэнь Юхэ с мрачным лицом вытащил из-за двери деревянную доску, положил ее у прохода в заднюю часть дома и лег спать.
Тань Цзяин тоже устала плакать. Теперь она сидела, прислонившись к спинке кровати, с закрытыми глазами и молчала.
Мир снова погрузился в тишину.
На этом сайте нет всплывающей рекламы, постоянный домен (xbanxia.com)
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|
|