Глава 10

— Тук-тук, тук-тук... тук-тук... — это был звук сердца, сначала сильный, это была борьба сердца, которое сжимали в руке, мучительная боль, затем постепенно замедляющаяся, должно быть, силы иссякли.

— Сичжао, Сичжао... — это голос Ваньцин, она зовет меня.

Но вокруг была кромешная тьма.

— Тук-тук, тук... тук... — звук постепенно исчезал, мир стал бескрайним и пустынным, жив ли я?

— Сердечный недуг... Шэньхоу никогда не говорил...

— Ты хотел знать?

— ...это из-за Старого Восемь?

— Однажды кровь в сердце потечет вспять, и это будет последний срок...

— Сколько еще осталось?

— Не знаю...

— Ты не побудешь с ним подольше?

— Я не врач. К тому же, есть Чжуймин.

После неясного разговора наступила бескрайняя белая снежная равнина. Гу Сичжао знал, что это сон, что всё перед глазами — ложь, бескрайнее снежное поле и... отчаянный зов Ваньцин.

Но он не мог контролировать себя, не мог не гнаться за Ваньцин, всё дальше и дальше, до полного изнеможения...

Или, возможно, это была огромная пустыня, и он один тяжело брел, шаг за шагом.

Кроваво-красный закат на горизонте был похож на огромный глаз, подглядывающий за ним, холодно подглядывающий.

Он знал, что если не выберется отсюда до захода солнца, то это место станет его могилой!

Однако, где направление в этой пустыне, простирающейся до края земли? Где выход?

Глядя на медленно текущий под ногами песок, уносимый ветром, возможно, не так уж плохо было бы уйти вместе с этим песком...

Но в конце концов его резко вытащили.

Чистая вода, которая должна была стать спасительной росой, заставила Гу Сичжао закашляться.

Те Шоу, который принес его из резиденции Лу, поспешно поставил чашку и поднял его. — Гу Сичжао... — Выражение его лица оставалось спокойным, но беспокойство в голосе скрыть было невозможно.

— Кхе-кхе, Те Шоу, — Гу Сичжао прокашлялся дважды, прежде чем отдышаться, а затем поблагодарил. — На этот раз, спасибо тебе.

— Хм, боюсь, ты так не думаешь! — холодно отпустил его Те Шоу. — Господин Гу, наверное, злится на меня за то, что я испортил тебе дело! Не забывай, что ты мне обещал?

Как только Те Шоу закончил говорить, он тут же пожалел о сказанном. И действительно, повернувшись, он увидел Гу Сичжао с выражением усталости от мира на лице.

— Сичжао, я не это имел в виду. Просто в последние годы твое здоровье ухудшилось, и дух ослаб. В те годы я обещал Ваньцин...

Гу Сичжао поспешно протянул руку, чтобы остановить его. Кто мог подумать, что знаменитый Второй Господин Те будет таким болтливым, повторяя одну и ту же фразу по три-пять раз в день?

— Если бы я хотел умереть, я бы не пошел умирать специально в резиденцию Лу. Неужели для того, чтобы после смерти иметь компанию призраков и не скучать в одиночестве? Смешно. Вчера вечером я просто засмотрелся на колышущиеся весенние цветы и печальную осеннюю луну и на мгновение потерял самообладание.

После таких слов Гу Сичжао Те Шоу не мог больше ничего сказать.

Он лишь нерешительно сказал:

— Дело семьи Лу... ты нездоров, может быть...

— Я устал...

— Сичжао, не капризничай! — На этот окрик Те Шоу Гу Сичжао ответил лишь холодным и безразличным взглядом. За годы знакомства Те Шоу слишком хорошо знал его характер и поспешил уговорить его добрыми словами. — Я знаю, что этот Лю Юньцин все-таки отличается. Не волнуйся, мы с Шаошаном обязательно оправдаем его.

Гу Сичжао взглянул на него через плечо, его взгляд по-прежнему был острым, но он не мог противостоять бесконечной усталости, подобной морскому приливу, в своем сердце. В конце концов, с унылым выражением лица он сказал:

— Как Большой Брат решит.

Те Шоу мягко улыбнулся, покачав перед его глазами нефритовым кулоном. — Как ты чуть не потерял даже это? Будь осторожнее.

Гу Сичжао взял нефритовый кулон, который чуть не оставил в резиденции Лу, ничего не сказал, лишь молча сжал пальцы.

На этот раз Те Шоу больше ничего не сказал и просто вышел.

Ши Гуантин, который ждал у двери, увидев, что он вышел, тут же подошел и спросил:

— Как он?

— Очень хорошо, — спокойно ответил Те Шоу, а затем добавил: — Дело Лю Юньцина теперь буду вести я.

— А как же брат Гу? — нахмурившись, спросил Ши Гуантин. — Он больше не занимается?

— У него слабое здоровье, — серьезно ответил Те Шоу, но его взгляд упал на Ци Шаошана, который сидел с мечом на длинной галерее. — Позже я отвезу его обратно в Сяоцзюй. Там тихо, ему подходит для выздоровления.

Ци Шаошан, видимо, всё услышал, встал и сразу ушел.

Ши Гуантин, конечно, тоже ясно слышал слова Те Шоу, но он выбрал другой путь: толкнул дверь и пошел прямо к Гу Сичжао, чтобы все выяснить.

Когда Ши Гуантин вошел, он увидел Гу Сичжао, лежащего на кровати, казалось, он спал, но явно очень беспокойно, ворочаясь.

Он вдруг понял, что, возможно, всё это лишь предлог: слабое здоровье, необходимость выздоровления, даже безграничная забота Те Шоу — всё это лишь предлог, предлог, чтобы глубоко заточить Гу Сичжао.

Клетка под названием "теплота", которую он не сможет прорвать до конца жизни.

Гу Сичжао услышал шум, сел, обняв одеяло, его глаза все еще были немного затуманены.

Наверное, ему было непривычно, когда его так беспокоили. Слишком много людей желали, чтобы он так и не проснулся.

Это... разве это не мерзкий человек судит о благородном муже по себе?

Ши Гуантин не мог ответить себе.

— Как ты? — Ши Гуантин подошел, небрежно поправил растрепанные волосы на его плече, его взгляд был нежным.

Гу Сичжао потер глаза. Эта детскость чуть не заставила Ши Гуантина рассмеяться.

Такой Гу Сичжао, как же Фу Ваньцин в те годы влюбилась в тебя?

— Уже намного лучше, внутренняя сила Те Шоу очень помогает моим ранам.

— Он сказал, ты собираешься вернуться в Сяоцзюй Сицин? Это твое решение или он принял его за тебя? — спросил его Ши Гуантин.

— Большой Брат тоже желает мне добра, — Гу Сичжао улыбнулся, его лицо было спокойным.

Ши Гуантин лишь горько усмехнулся: — Желает тебе добра! — Он слишком хорошо знал такие слова, разве его собственный отец не говорил то же самое?

— Что с тобой случилось вчера? Почему ты получил ранение в резиденции Лу? Врач сказал, что ты сам использовал внутреннюю силу, чтобы воздействовать на свое сердце, но у тебя уже были старые раны, поэтому ты и выплюнул кровь.

Гу Сичжао посмотрел на него и вдруг сказал:

— Давай не будем об этом говорить. Я спрошу тебя, вы нашли Ли Шиши, дело удалось?

— Нет! — Говоря об этом, Ши Гуантин очень печально покачал головой. — Нам сразу отказали. Она сказала, что рассмотрит просьбу только если ты сам придешь и попросишь ее. Эта возлюбленная Ци Шаошана действительно не сравнится с той, что была раньше, эх...

— Я? — Гу Сичжао на этот раз действительно немного удивился. — Неужели у нее возникла такая мысль...

— Сичжао, ты пойдешь?

— Ты забыл, что я отстранился от этого дела? — Подумав немного, он добавил: — Раз Те Шоу будет этим заниматься, генерал Ши, я тебе советую, тоже поскорее выйди из этого дела. Твой отец прав в одном: ты командующий генерал, и допросы тебя не касаются. К тому же, это все-таки столица, много людей, много слухов, нужно остерегаться ситуации "под дыней и сливой".

— Нет, я обязательно вытащу Юньцина, — решительно покачал головой Ши Гуантин. — Он мой брат!

— Ты так уверен, что он невиновен?

— Он мой брат! — повторил Ши Гуантин. — Если я не верю ему, кому еще я могу верить?

— В таком тоне когда-то говорил и Ци Шаошан. Разве ты не видишь во мне перед собой лучший пример? — Гу Сичжао оставался невозмутимым, лишь холодно усмехнулся.

— Юньцин... он не такой. К тому же, я верю, что сеть Небес обширна. Пока я буду расследовать до конца, верен Юньцин или предатель, правда даст мне самый удовлетворительный ответ.

Глядя на уверенного в себе Ши Гуантина, Гу Сичжао почему-то не мог больше ничего сказать.

На этом сайте нет всплывающей рекламы, постоянный домен (xbanxia.com)

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение