Глава 18. Вынужденное расставание

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

Вечером Сян Бо пришёл в тайную комнату, и после долгого разговора с Сян Юем он велел ему пойти извиниться перед Сян Ляном и устроил Цзы Янь в комнату Сян Юя для отдыха.

Из-за слишком долгого стояния на коленях, когда Цзы Янь резко встала, она чуть не упала, но Сян Юй успел её подхватить.

Сян Юй вышел из тайной комнаты и позвал слугу, чтобы тот помог Цзы Янь вернуться в его спальню.

Сян Бо улыбнулся и сказал:

— Ты, парень, чувства не проявлялись, а как проявились, так и не остановить... Сян Юй беспокоился, оглядывался в сторону Цзы Янь, которую вели, хромающую, к спальне.

Сердце Сян Юя сжалось, он обернулся и обратился к стоявшему рядом Сян Бо с просьбой:

— Дядюшка, Юй-эр в этой жизни не женится ни на ком, кроме неё. Пожалуйста, замолвите за меня словечко перед дядей.

Сян Юй один вошёл в кабинет, но Сян Лян долгое время холодно относился к нему.

Наступила ночь, и Сян Лян наконец заговорил:

— Простоял на коленях несколько часов, понял свою ошибку?

— Юй-эр не понимает, мы с Эньэр искренне любим друг друга, в чём же наша ошибка? — сказал Сян Юй.

Сян Лян в гневе сказал:

— Эта женщина обольстительна, несравненно красива, она лишь заставит тебя потерять рассудок и лишиться боевого духа!

— Эньэр не такая! — сказал Сян Юй.

— Она знает мои мысли и всегда меня поддерживает!

Сян Лян резко встал и начал расхаживать по комнате. Спустя долгое время он указал на Сян Юя и сердито отчитал его:

— Что толку от её поддержки? Сможет ли она помочь тебе уничтожить жестокую Цинь? Сможет ли она помочь тебе возродить Великое Чу? Красавица — это источник бед! "Любовь" лишь обременяет, и если человек связан чувствами, великое дело никогда не будет завершено!

— Дядя категорически не разрешает, и Юй-эр, конечно, не смеет ослушаться. Однако, что касается дела всей жизни, Юй-эр признаёт в своём сердце только Эньэр. Если я не смогу взять её в жёны, Юй-эр предпочтёт остаться одиноким до старости!

— Его вид был таким, словно он принял это решение и не позволял никому его оспаривать.

Сян Лян, видя его такую решимость, понял, что его решение непоколебимо, и решил действовать согласно плану, который они ранее обсудили с Сян Бо.

Сян Лян изменил своё отношение и сказал Сян Юю:

— Если ты непременно хочешь жениться на этой женщине, то тебе придётся сначала что-то совершить. Когда дядя убедится, что она не помешает твоему будущему, он, конечно, согласится на ваш брак.

— Дядя, это правда?

В глазах Сян Юя вспыхнул яркий огонь, словно он увидел надежду:

— Юй-эр обязательно оправдает великие надежды дяди!

— Сейчас сопротивление Цинь вот-вот вспыхнет, ты немедленно отправляйся и приведи Хуань Чу, без промедления, завтра же выезжай, — сказал Сян Лян.

Два года назад Сян Юй в Учжуне "поднял огромный котёл весом в тысячу цзиней (около 500 кг) и привлёк Хуань Чу", благодаря чему Хуань Чу, который тогда зарабатывал на жизнь боевыми искусствами, искренне покорился Сян Ляну. После этого Хуань Чу в районе Сясяна, то есть на родине клана Сян, помогал семье Сян тайно планировать великое дело по возрождению Чу.

Сян Юй, думая, что Сян Лян действительно согласился на их с Цзы Янь брак, взволнованно сложил руки в приветствии и сказал:

— Юй-эр принял приказ!

Сян Юй вышел из кабинета и сразу же направился в свою спальню, чтобы сообщить Цзы Янь эту хорошую новость.

Глядя на радостное лицо Сян Юя, Цзы Янь лишь слабо улыбнулась.

Ранним утром Сян Юй и Цзы Янь расставались с неохотой. Он держал её за руку и нежно сказал:

— Хорошо жди меня дома, я велел Чжунли Мэю забрать Сиси к тебе домой. Он будет помогать мне заботиться о тебе, если что-то случится, иди к нему. Я обязательно быстро вернусь.

— Угу, — она кивнула, но почувствовала, как горло сжалось от слёз.

Он повёл коня из ворот резиденции, она догнала его, нежно обняла и, сдерживая слёзы, сказала:

— Старший брат Сян... У неё было так много слов для него, но она не знала, с чего начать. Она смутно чувствовала, что его уход будет их расставанием.

Сян Юй нежно поцеловал Цзы Янь в лоб и мягко сказал:

— Глупышка, я знаю, что тебе тяжело расставаться со мной, я обязательно быстро вернусь, ни минуты не задерживаясь.

Она по-прежнему лишь кивнула.

Он одним прыжком вскочил на У-цзуя.

Оглянувшись на Цзы Янь, он постепенно расцвёл в тёплой улыбке. Он махнул рукой, показывая ей, чтобы она возвращалась. Затем повернулся и поскакал, погоняя коня хлыстом.

В его сердце жила надежда, он, конечно, хотел найти Хуань Чу как можно раньше, чтобы поскорее вернуться. Только отправившись в путь, он уже рвался домой.

Сян Бо, конечно, знал, что Сян Лян под предлогом отправил Сян Юя прочь, и спросил:

— Второй брат, как ты собираешься поступить с этой девушкой?

Сян Лян глубоко вздохнул:

— Дело не в том, что я, будучи дядей, так жесток и непременно должен разлучать влюблённых. Если бы великое дело сопротивления Цинь уже было завершено, то не было бы ничего страшного, если бы Юй-эр женился на ней. Но это великое дело ещё не завершено, и такая женщина рядом с Юй-эром неизбежно ослабит его разум.

Сян Бо слегка кивнул и сказал:

— Да уж. Судя по решимости Юй-эра, он определённо не женится ни на ком, кроме этой женщины. Если просто убить её, то это будет легко сделать, но трудно будет распутать клубок проблем. Боюсь, в будущем Юй-эр возненавидит второго брата.

Сян Лян слабо ответил, но вздохнул:

— Испокон веков героям трудно устоять перед красавицами. Юй-эр — несравненный гений, гордый и высокомерный, обычные женщины, конечно, не произведут на него впечатления.

Пусть пока уйдёт.

— Так будет лучше. После того как мы избавимся от жестокой Цинь, второй брат снова разрешит этот брак, и желание Юй-эра исполнится, — сказал Сян Бо.

Сян Бо, закончив говорить, повернулся и вышел из кабинета.

Цзы Янь сидела в комнате Сян Юя, рассеянно задумавшись, как вдруг услышала стук в дверь. Она пришла в себя, поправила одежду и открыла дверь. Увидев Сян Бо, она поспешно поклонилась и сказала:

— Дядюшка.

— Госпожа Цзы Янь... — Увидев, что Сян Бо колеблется, Цзы Янь сказала:

— Дядюшка, если у вас есть что сказать, говорите прямо.

— Госпожа Цзы Янь действительно умна, тогда я скажу прямо. Второй брат... он надеется, что вы временно покинете Юй-эра, — сказал Сян Бо.

Это подтвердило предчувствие Цзы Янь. Подумать только, Сян Лян не мог так легко согласиться на их с Сян Юем брак. Он, должно быть, сначала хотел отправить Сян Юя прочь, чтобы потом разобраться с ней.

Сян Бо, закончив говорить, и видя мрачное выражение лица Цзы Янь, утешил её:

— Это лишь "временное" расставание. Вы знаете, второй брат возлагает на Юй-эра все надежды своей жизни и не хочет, чтобы его обременяли любовные дела. Когда в будущем великое дело по уничтожению Цинь будет завершено, я обязательно попрошу его разрешить ваш брак.

Цзы Янь слабо улыбнулась, опустила глаза и сказала:

— Дядюшка, не нужно ничего говорить. Цзы Янь всё понимает, я уйду сегодня же.

— Ну, не стоит так спешить... — Сян Бо, видя, как Цзы Янь разумна и не собирается цепляться, с некоторым чувством вины сказал:

— Госпожа Цзы Янь, не вините дядю, всё это ради общего дела, и вам пришлось временно пойти на уступки.

Цзы Янь покачала головой, больше ничего не говоря.

Так она снова вернулась в жилище Я Фу.

Через десять дней Сян Юй вернулся в резиденцию Сян вместе с Хуань Чу. Поскольку он постоянно думал о Цзы Янь, он уже рвался домой. Путь, который обычно занимал не менее двадцати дней, он преодолел всего за десять.

Войдя в резиденцию, после доклада Сян Ляну вместе с Хуань Чу, Сян Юй сразу же пошёл в комнату Цзы Янь, но она была пуста.

Сян Юй в панике искал её по всей резиденции, спрашивая каждого встречного о местонахождении Цзы Янь, но никто ничего не знал.

Вдруг он увидел Сян Бо во дворе, который выглядел немного растерянным. Он понял, что что-то случилось, и с тревогой спросил:

— Дядюшка, где Эньэр? Почему все её вещи исчезли?

— О... госпожа Цзы Янь, — Сян Бо притворился спокойным и сказал:

— Она сказала, что едет навестить дальних родственников и временно уехала на некоторое время.

— Это абсолютно невозможно! Если бы она уехала, то обязательно дождалась бы моего возвращения, чтобы лично сообщить мне. Это совсем не похоже на поведение Эньэр! Где же Эньэр на самом деле?

В глазах Сян Юя внезапно вспыхнул гнев.

— Она действительно поехала к родственникам, — объяснил Сян Бо.

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 18. Вынужденное расставание

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение