Глава 17. Пробуждение чувств

Сян Юй больше не хотел, чтобы Цзы Янь жила одна, поэтому он привёл её обратно в скрытый дом клана Сян в Учжуне.

Он, держа Цзы Янь за руку, вместе с ней вошёл в кабинет Сян Ляна.

Там он увидел Сян Ляна, который, нахмурившись, смотрел на ордер на арест, лежавший на столике.

Сян Бо, стоявший рядом, увидев, что Сян Юй вернулся целым и невредимым, наконец-то успокоился: "Юй-эр, твой старший дядя и я были в отчаянии, увидев этот ордер на арест. Мы уже собирались послать людей на твои поиски, хорошо, что ты вернулся в целости."

Сказав это, Сян Бо только тогда заметил Цзы Янь рядом с Сян Юем.

Он тут же вспомнил, почему в ордере на арест было сказано, что схвачена "жена Сян Юя".

— Дядя, это госпожа Цзы Янь, — сказал Сян Юй.

Цзы Янь поклонилась двум старшим, Сян Ляну и Сян Бо.

Раздался "хлопок", когда Сян Лян с силой ударил ордером на арест по столику, и вода из чайной чашки расплескалась по всему столику.

Его пронзительный взгляд устремился на Цзы Янь: нежно-зелёное длинное платье, цвет, который не каждая женщина могла бы носить, но он лишь подчёркивал её белоснежную кожу, делая её особенно прозрачной.

Чёрные волосы ниспадали до талии, украшенные лишь одной нефритовой шпилькой, но этого было достаточно, чтобы она выглядела ослепительно.

Особенно её глаза, которые заставляли любого, кто на них смотрел, терять голову.

Цзы Янь не подняла головы, но уже почувствовала пронзительность этого взгляда, словно кинжал, готовый в любой момент вонзиться ей в сердце.

Сян Юй почувствовал её беспокойство и крепче сжал её руку.

— Ты ради женщины пропустил мои слова мимо ушей?!

Сян Лян бросил на Сян Юя холодный взгляд.

Сян Юй знал, что он имел в виду. Сян Лян когда-то говорил ему, что при встрече с циньскими солдатами нужно избегать столкновений, если это возможно, и не вступать в прямой бой без необходимости.

Потому что это лишь раскроет их местоположение.

Все эти годы они скитались, не имея постоянного пристанища.

И каждый раз, когда их обнаруживали циньские солдаты, они предпочитали оторваться от преследования, а затем тайно возвращались домой — это был самый надёжный способ не раскрывать свою цель.

Однако на этот раз, ради Цзы Янь, та великая битва за городом неизбежно привлечёт внимание двора, и малейшая ошибка может повлечь за собой весь клан.

— Юй-эр никогда не забывал наставлений дяди, но госпожа Цзы Янь была схвачена из-за меня, как я мог не спасти её? К тому же, она — женщина, которую Юй-эр признал своей на всю жизнь, и я хочу взять её в жёны, — сказал Сян Юй.

— Наглость! — Гневный крик Сян Ляна прозвучал чрезвычайно оглушительно в этой небольшой комнате.

— Второй брат, успокойся, давай поговорим спокойно, — уговаривал Сян Бо.

Сян Лян посмотрел на Сян Юя и отчитал его: "Брак всегда был делом родителей. Даже если старший брат и его жена уже ушли из жизни, у тебя всё ещё есть дядя, и как ты смеешь сам решать свою судьбу? Более того, месть за страну и семью ещё не свершилась, великое дело по уничтожению Цинь ещё не завершено, а у тебя есть время предаваться любовным утехам?! Напрасно я столько лет усердно воспитывал тебя! Возлагал все надежды клана Сян на тебя! Разве ты не стыдишься предков клана Сян?"

— Дядя, Юй-эр уже давно перерос возраст, когда обычные люди женятся. Мой дед в моём возрасте уже имел семью. К тому же, мы с Эньэр не собираемся жениться прямо сейчас. Уничтожить Цинь и возродить Чу — это желание всей жизни Юй-эра, разве Юй-эр может пренебречь этим?

Это ведь два неконфликтующих дела! — сказал Сян Юй.

Сян Лян, видя, что Сян Юй ничуть не раскаивается, а лишь снова и снова оправдывается, ещё больше разгневался.

Он указал на Сян Юя и сердито сказал: "Ты, неблагодарный сын! Разве ты можешь сравниться со своим дедом? Подумать только, моя семья Сян поколениями верно служила царству Чу. Семнадцать лет назад твой дед, великий генерал Сян Янь, разгромил непобедимую циньскую армию! Все двести тысяч солдат циньского генерала Ли Синя были уничтожены! А что ты сделал сейчас? Неужели ты ослеплён этими любовными делами?!"

В кабинете внезапно воцарилась тишина. Сян Лян и Сян Юй молча смотрели друг на друга.

Спустя долгое молчание Сян Юй равнодушно сказал: "Если я не могу защитить даже любимую женщину, о каком возрождении Чу, о каком процветании клана Сян может идти речь..."

— Ты... — Сян Лян в гневе резко встал, отмахнулся длинным рукавом и, повернувшись спиной, сказал: "Иди и преклони колени перед поминальными алтарями твоего деда и отца, размышляй о своих ошибках!"

Сян Юй без колебаний, потянув Цзы Янь за собой, вышел из кабинета.

Позади раздался гневный крик Сян Ляна: "Пока не раскаешься, не смей вставать!"

— Второй брат...

Видя, что они вышли из комнаты, Сян Бо уговаривал: "Второй брат, это... не слишком ли суровое наказание? Юй-эр ещё молод, поучи его, пусть поймёт свою ошибку, и этого достаточно, зачем заставлять его стоять на коленях?"

Сян Лян же обернулся и громко указал на дверь: "Посмотри на него, разве он похож на того, кто понял свою ошибку?"

Сян Юй повёл Цзы Янь в тайную комнату, и они преклонили колени перед поминальными табличками Сян Яня и Сян Жуна (отца Сян Юя). Цзы Янь тоже опустилась на колени рядом с ним.

Сян Юй поспешно поддержал её: "Дядя наказал только меня, ты можешь просто сидеть рядом."

— Он, старик, наказал тебя из-за меня, как я могу видеть, как ты страдаешь из-за меня, а сама оставаться в стороне? — сказала Цзы Янь, поднимая подол платья и опускаясь на колени.

— Эньэр... зачем ты так себя мучаешь?

Сян Юй нахмурился.

— Если ты непременно не позволишь мне стоять здесь на коленях, мне придётся пойти и встать на колени снаружи, — равнодушно сказала она.

Он не мог ей отказать, и в конце концов они оба молча преклонили колени перед поминальными алтарями.

Цзы Янь смотрела на его профиль. Он слегка прикрыл глаза, и на его красивом, как звезда, лице виднелись слегка нахмуренные брови, что внезапно вызвало у неё чувство боли, и мысли одна за другой нахлынули на неё: с детства Сян Лян посеял в нём семена "ненависти", и этот огонь глубоко укоренился в его сердце.

"Уничтожить Цинь и возродить Чу" стало миссией, которую он должен был выполнить на протяжении всей своей жизни... Ему было всего 23 года, в современном мире он был бы просто выпускником университета; но теперь "ненависть к стране" и "месть за семью" висели на его плечах, как две огромные горы.

Неужели это его судьба — "сдвигать горы"?

Она так тихо смотрела на него, думая о его судьбе, и её сердце невольно сжалось, две струйки слёз беззвучно скользнули по её щекам.

Он словно почувствовал её взгляд, посмотрел на неё и увидел слёзы на её лице. Она в панике отвернулась, чтобы вытереть следы слёз.

Он подполз к ней на коленях и нежно сказал: "Тебе больно стоять на коленях? Девичье тело нежное и хрупкое, не сравнится с мужской грубой кожей и крепкими костями. Сядь там спокойно, пока ты рядом, я готов на всё."

Сказав это, он хотел поднять её, но она схватила его за руку и покачала головой: "Старший брат Сян, Цзы Янь лишь надеется быть твоей счастливой звездой. Но если я принесу тебе только боль и страдания, то я лучше... уйду от тебя."

Он крепко прижал её к себе, его глаза были полны слёз: "Что за глупости ты говоришь?! Только что мы поклялись "не расставаться в этой жизни", а ты уже хочешь уйти от меня? ...Разве ты забыла все эти слова?"

— Я не забыла, и никогда не забуду! Но старший брат Сян, я не хочу, чтобы ты страдал... — Её прерывистый голос затих на мгновение, затем она сказала: "Я хочу, чтобы твоя жизнь была полна счастья, и даже без Эньэр ты встретишь лучшую женщину, которая будет любить тебя!"

Он крепко прижимал её к себе, словно боясь, что иначе она уйдёт: "Какая ещё лучшая женщина? Мне никто не нужен! Я, Сян Юй, в этой жизни хочу только тебя! Кроме тебя, я ни на ком не женюсь!" Его голос был так же твёрд, как и его тело, способное выдержать Небо и Землю.

Он осторожно отпустил её, глядя в её полные слёз глаза: "Ты должна верить мне, ради тебя я смогу преодолеть любые трудности и препятствия. Но если тебя не будет, какой смысл во всём, что я получу?"

Она кивнула, но её сердце было в смятении.