Глава 5

Прошлое — это наше определение, и мы можем стремиться избежать его или избавиться от того, что в нём плохо. Но мы сможем избежать его, только добавив в него что-то лучшее.

— Отбросьте эти глупые мысли из головы, — Шерлок отпустил запястье Глории. — Место преступления?

Лестрейд отвел взгляд от блондинки. — Брутон-стрит, 11, в Мейфэре.

— Что на этот раз? Обычно вы предпочитаете в одиночку идти по пути глупости.

Глория подумала, что выражение лица Шерлока действительно напрашивалось на удар. Похоже, она была не единственной «тупой золотой рыбкой», которую он презирал.

Например, этот бедный, несчастный человек с праведным видом, который без всякого недовольства быстро ответил: — Жертва — российский нефтяной магнат Олофски.

— Олигарх, — Шерлок холодно ждал продолжения.

— Олофски подал прошение о политическом убежище и переехал в Лондон в 2000 году. В последнее время он привлекал большое внимание из-за слухов о банкротстве. На месте преступления есть еще один пострадавший — граф Гросвенор, — вздохнул Лестрейд. — Этот молодой человек — самый ценный наследник герцога Вестминстерского, и на Скотланд-Ярд оказывается огромное давление.

Генерал-майор Джеральд Гросвенор, шестой герцог Вестминстерский, был не только потомственным британским аристократом, но и самым богатым человеком в Великобритании с состоянием в 7 миллиардов фунтов стерлингов. Этот самый богатый британский землевладелец владел обширными землями в Вестминстере, Ланкашире, Чешире, Шотландии и даже в центре Лондона, в Мейфэре и Белгравии. В 2004 году он также стал помощником начальника штаба Министерства обороны Великобритании, директором Королевской военной академии резерва Великобритании и заместителем главнокомандующего, что свидетельствует о его значительном влиянии в стране.

Молодой граф, о котором говорил Лестрейд, был самым заметным наследником среди его трех дочерей и одного сына.

— Это меня не касается.

— Шерлок, Скотланд-Ярд нуждается в вашей помощи, — честный инспектор мог только просить помощи у консультирующего детектива, чтобы как можно скорее раскрыть это убийство, которое в любой момент могло попасть в заголовки всех новостей.

В великолепных, переливающихся зелёных глазах Шерлока мелькнул огонёк. — Мне нужен помощник.

— Офицер Донован? Или судмедэксперт Андерсон? — предложил инспектор.

Выражение лица Шерлока было таким, будто он съел что-то грязное. — Тогда уж лучше я лягу на диван и наклею несколько никотиновых пластырей, чтобы скоротать время. — Затем он без предупреждения уставился на Глорию. — Вот отличный кандидат.

Блондинка, которой не удалось остаться незамеченной, улыбнулась, невинно моргая голубыми глазами. — У меня генерализованное тревожное расстройство, я не выношу потрясений, сэр.

— Но вы были совершенно спокойны, когда увидели глаз со свежей кровью и Ивана, Лия.

Глория должна была признать, что его низкий, роскошный голос по-прежнему был чарующим, настолько, что она упустила возможность немедленно отказаться. Голос мистера Кудрявого уже снова зазвучал: — И у вас есть опыт работы помощником. Вы были стажером в JPMorgan Chase.

JPMorgan Chase, штаб-квартира которого находится в Нью-Йорке, США, является второй по величине финансовой организацией по размеру активов после Bank of America. И Глория действительно проходила короткую стажировку в штаб-квартире JPMorgan Chase этим летом.

Но как мистер Холмс узнал об этом? Неужели вся её жизнь была написана у неё на лице?

И, мистер Красивый Консультирующий Детектив, можете ли вы сказать ей, какая прямая связь между опытом стажировки в финансовом учреждении и становлением помощником детектива?

Этот бледный, худощавый мужчина был холоден, замкнут, высокомерен до безумия, и даже высокофункциональный социопат, но Глория впервые заподозрила, что она мазохистка, с некоторой степенью склонности к мазохизму, потому что она совершенно не хотела отказываться. Или это было очарование красоты?

— Думаю, не будет босса красивее вас, — Лестрейд с благодарностью взглянул на Лию, а затем приготовился спускаться по лестнице. Шерлок изобразил искреннюю улыбку. — Я не поеду на полицейской машине, прибуду позже, конечно, со своей помощницей.

Шаги инспектора раздались на лестнице 221Б Бейкер-стрит, а Глория на втором этаже была в шоке, потому что мистер Холмс, который до этого сохранял элегантную джентльменскую позу, возбужденно прыгал и кричал.

— Убийство! Убийство, которого я ждал! Нет причин сидеть дома, жизнь наконец-то стала немного интереснее!

Глория молча крепче сжала мобильный телефон. Было ли ещё не поздно попросить сменить жильё?

— Слишком поздно, мисс Рокфеллер, — раздался роскошный, чарующий голос Шерлока. Лия необъяснимо захотела, чтобы он прочитал какое-нибудь пошлое стихотворение. Боже, это было невыносимо.

Лия не знала, насколько успешно пройдет её сегодняшняя поездка в качестве помощника детектива, но тёмный старый лондонский автомобиль был не в её стиле.

— Такси? — Лия обняла себя руками и кивнула в сторону. Красный спорткар Ghost привлекал особое внимание. — На самом деле, у меня есть маленькая машина, и она, кстати, является обладательницей мирового рекорда скорости.

У мистера Шерлока, очевидно, было другое мнение. Он взглянул на Глорию. — Я не люблю спорткары.

— Сейчас не время для вашего упрямства, — Глория открыла пассажирскую дверь, втолкнула кудрявого брюнета внутрь и пригрозила: — Если откажетесь, я сяду к вам на колени и насильно поцелую.

Спорткар Ghost CCR по её просьбе снял крышу, что означало, что если её угроза сбудется, они публично устроят горячий поцелуй на Бейкер-стрит. Глория теперь с нетерпением ждала отказа мистера Холмса, одна мысль об этом заставляла её кровь кипеть.

Шерлок был невозмутим. — У нас мало времени, надеюсь, ваши навыки вождения превосходны.

И всё? Он просто согласился? Не попытался сопротивляться?

Мистер Холмс, её навыки поцелуев были куда лучше, чем навыки вождения.

Но ничего, вы когда-нибудь узнаете.

Хотя этот спорткар Ghost был не таким просторным, как лондонское такси, что доставляло Шерлоку некоторый дискомфорт, по крайней мере, их скорость значительно возросла. Помимо того, что этот автомобиль обладал мировым рекордом скорости, причина заключалась в нынешнем водителе — мисс Глории Рокфеллер.

Шерлок видел, как она умело переключала передачи и слегка поворачивала руль на поворотах, а затем резко нажимала на газ при входе в поворот. Ведущие колеса шведского автомобиля теряли сцепление с дорогой из-за внезапного увеличения мощности, задняя часть автомобиля выписывала потрясающе красивую дугу. Улыбка изогнула её губы, она была ослепительна и полна духа. Она, должно быть, самая квалифицированная и выдающаяся блондинка из богатой семьи.

— Вы подсматриваете за мной, сэр.

Голос мистера Холмса был холоден. — Просто обычное наблюдение, Лия.

— Мне нравится, как вы называете меня по имени, от этого у меня в животе бабочки порхают, — её голос был сладок и полон любви.

Шерлок: — …Говорите по-человечески.

— Я влюбилась в вас с первого взгляда, сэр, и готова отдать всё своё состояние за один поцелуй.

Шерлок: — …

Похоже, лондонский джентльмен не очень-то принимал пылкие признания в любви. Может быть, ей следовало выражать свои чувства более сдержанно?

Въехав в Мейфэр, самый дорогой район Лондона, Лия снизила скорость из-за увеличившегося потока машин. Она взглянула на Шерлока. — Как вы узнали о моей стажировке в JPMorgan Chase? Это тоже какое-то особенное поведение?

— Ваш опыт, естественно, влияет на ваше поведение, но мы знакомы всего 30 минут, этого недостаточно, чтобы я сделал такой вывод, — спокойно проанализировал Шерлок.

— Так что?

— У вас более десяти постов о стажировке на Facebook.

— Что?! — Как раз на красный свет Глория резко повернулась к Шерлоку. — Я же говорила, что вы не можете быть таким выдающимся, всё, что вы сказали мне сегодня, должно быть, было результатом расследования. Я не верю, что кто-то может быть таким мудрым…

— Выдающимся? — спросил Шерлок.

Серо-голубые глаза Лии уставились на него. — Эта оценка не относится к мошеннику.

Шерлок сосредоточенно посмотрел. — Но вы доверяете этому мошеннику, ваше выражение лица говорит обо всём, Лия.

Сменился зелёный свет, Лия умело завела машину. — Это правда, мне обычно очень трудно доверять, но с вами это стало проще простого. Может быть, мы встречались очень давно? Может быть, во сне? В параллельной вселенной? В прошлой жизни?

Шерлок: — …

Его сожительница снова флиртовала с ним?

Подождите — почему «снова»?

Небольшой район Мейфэр — самое дорогое место в Лондоне, где собираются нефтяные магнаты и финансовые гиганты, ещё одно место, где богатство никогда не спит, и это именно та социальная среда, с которой Глория была наиболее знакома.

Дома вдоль узких улиц были старыми, но они были символом настоящего лондонского вкуса. Глория пока не интересовалась несчастным российским олигархом и молодым графом. Она с энтузиазмом предложила британцу на пассажирском сиденье: — Мы можем зайти в Thomas Goode и выбрать несколько красивых фарфоровых изделий? Или найти того старого портного на Маунт-стрит, чтобы он сшил вам брюки? Конечно, если добавить к этому послеобеденный чай в отеле Ritz, будет ещё лучше.

Шерлок слегка нахмурился. — Меня интересуют только убийства.

— Как бессердечно, мистер Холмс, — тон Лии звучал очень разочарованно.

— Но если вы отлично справитесь с обязанностями помощника, я подумаю.

Спорткар Ghost остановился у Брутон-стрит, 11. Глория с игривым выражением лица наблюдала за кем-то. — Вы действительно умеете сначала дать пощечину, а потом подарить горячий поцелуй.

Слово «поцелуй» она произнесла с двусмысленной интонацией, держа его на кончике языка, а родинка на щеке несла в себе некое безмолвное искушение.

— Кстати, — вы покраснели, сэр.

Подробнее