Глава 14

— …для меня (Лаоцзы) это пустяк (Сяоцай и де)! В этом мире нет ничего, чего бы я, Бэй Чэнсяо, захотел и не смог сделать!

Ши Хао восхищался этой властностью своего Лаода. Конечно, в его сердце было то же самое: нет ничего, чего бы его Лаода не смог сделать.

— Кстати, старший брат, вчера эта принцесса снова пыталась сбежать, — внезапно вспомнил Ши Хао, что еще не рассказал об этом.

Е Цзинтан, услышав это, усмехнулся и спросил первым: — И куда она на этот раз сбежала?

— Эм, добежала до ворот трактира, где ее и заметил Ху Гай. Ху Гай увидел, что она ничего с собой не взяла и ведет себя подозрительно, и сразу все понял. Он спросил принцессу, куда она идет, а она сказала, что хочет прогуляться по улице. Тогда Ху Гай пошел с ней. Ху Гай еще сказал, что она была очень зла, — Ши Хао при мысли об этом захотелось рассмеяться. Хочет прогуляться… Да кто угодно понял бы, что она хотела сбежать.

Бэй Чэнсяо наконец понял, почему вчера перед ужином она снова разгромила все в комнате и почему смотрела на Ху Гая так, будто хотела его съесть. — Пусть себе барахтается. Когда вернемся в лагерь, я больше не смогу ей так потакать.

Е Цзинтан и Ши Хао одновременно подумали: «Не потакать? Это невозможно!» Дело было не в том, что они не верили, а в том, что совершенно не верили! Судя по тому, сколько вещей принцесса разбила в дороге и сколько денег старший брат потратил на возмещение ущерба, не сказав почти ничего, — это говорило само за себя.

Старший брат больше всего ненавидел такое расточительство. Они хоть и были богаты, но каждая монета была заработана братьями кровью и риском, поэтому он ненавидел бессмысленную трату.

Он был очень зол на то, что принцесса, как только разозлится, начинает швырять вещи, причем выбирая самые дорогие, но каждый раз ограничивался лишь парой гневных фраз.

— Старший брат, скажи, почему эта принцесса все еще не оставила попыток сбежать? Это уже шестьдесят какая-то попытка, а она все не сдается. Она что, не понимает? Если бы мы позволили ей сбежать, это был бы позор для всего Аотяньчжай! — Не то чтобы он, Ши Хао, хвастался, но с нынешними возможностями их Аотяньчжай, чего они только не могли сделать, кроме как захватить всю страну?

— Если бы тебя похитили в день свадьбы, ты бы не пытался сбежать? — спросил Е Цзинтан.

Ши Хао подумал и замолчал.

Е Цзинтан посмотрел на недовольное лицо Бэй Чэнсяо и понял, что тот, должно быть, снова чем-то разозлил Лун Синьян. — Кстати, старший брат, наши шпионы в столице доложили, что Налань То уже выехал из города со своим телохранителем на поиски принцессы.

— Всего три человека? Даже если они нас найдут, что они смогут сделать? — беззаботно сказал Ши Хао.

— Учитывая их статус, где бы они ни оказались, любые солдаты поступят в их распоряжение. Двигаться с большим отрядом было бы невыгодно. Если он действительно нас встретит, ему достаточно будет мобилизовать местные войска, — проанализировал Е Цзинтан.

Бэй Чэнсяо это ничуть не волновало. — Пусть приходит, если хочет. Я действительно хочу с ним встретиться.

Е Цзинтан почувствовал бессилие. Он еще не видел, чтобы кто-то так хотел встретиться со своим соперником в любви. — Даже если ты хочешь его видеть, не факт, что он сможет нас найти. Через несколько дней мы будем в лагере. Без проводника в наш лагерь не попасть.

— Неважно, найдет он нас или нет. Как только он доберется до пограничного города рядом с лагерем, пусть шпионы доложат. Я встречусь с ним, — он ждал этого дня. Что же это за мужчина, о котором эта женщина так постоянно думает?

— Я запомнил, — Е Цзинтан подумал: «Влюбленный мужчина — просто дурак».

Только что закончив есть, Лун Синьян отложила палочки и чашку. Перед ней тут же появился шелковый платок (Сыпа).

Она подняла голову и увидела невозмутимое лицо Бэй Чэнсяо. — Почему не берешь?

Лун Синьян взяла платок, немного удивленная. — Это мне (Бэньгун)?

Бэй Чэнсяо продолжал есть, не поднимая головы. — Естественно.

— Но… почему? — спросила Лун Синьян, внимательно рассматривая платок в руках. На нем была вышита милая кошечка. Ткань была шелковистой и мягкой.

Хотя он сильно отличался от тех, что она использовала во дворце, было видно, что это качественный материал.

— Почему «почему»? Ты же все время хотела? — Бэй Чэнсяо по-прежнему не смотрел на нее. — Каждый раз после еды манерно ищешь платок. По-моему, достаточно языком облизнуться, ну или рукавом вытереться. Увидел этот на улице, просто взял для тебя один.

Е Цзинтан мысленно усмехнулся. Какой там «просто взял»! Он ведь таскал его по всему этому маленькому городку, где они остановились, и все время жаловался: «Эта женщина такая привередливая! Прошлый раз я просто купил ей одежду, а она умудрилась натереть ею кожу! Слишком уж нежная! Платок тоже нужно купить помягче».

Лун Синьян показала ему другого старшего брата. Наверное, это и есть та самая «нежность сурового мужчины» (Техань жоуцин).

Лун Синьян тут же вытерла рот платком, на ее лице появилась радостная улыбка. — Спасибо тебе. Этот платок очень красивый, мне (Бэньгун) очень нравится.

Бэй Чэнсяо поднял голову и увидел искреннюю улыбку Лун Синьян. На его лице тоже появилась легкая улыбка.

Повернув голову, он увидел, что Ши Хао неотрывно смотрит на Лун Синьян, и недовольно кашлянул. — На что уставился?!

Ши Хао смущенно почесал в затылке и глупо захихикал. — Принцесса так красиво улыбается! Как… как… как солнце! Да, как солнце, которое излучает свет. Она одета так же, как мы, сидит прямо напротив меня. Но все равно какое-то неописуемое чувство… Когда она улыбается, кажется, что до нее невозможно дотронуться.

Это была самая бесхитростная, но самая искренняя похвала, которую слышала Лун Синьян. Глядя на глуповатую улыбку Ши Хао, она рассмеялась еще ярче. — Какое еще солнце? Если бы я (Бэньгун) была солнцем, я бы вас давно испепелила.

Ши Хао продолжал глупо улыбаться. — Я косноязычный, не умею говорить. Вот второй брат знает много хвалебных слов, он самый начитанный.

— Говоришь так, будто я только и читаю книги с комплиментами, — с улыбкой сказал Е Цзинтан. Слова Ши Хао «когда она улыбается, кажется, что до нее невозможно дотронуться» указывали на недосягаемость императорской особы.

Однако, когда блеск уходит, они ведь тоже просто люди, обычные люди со своими радостями и печалями.

Именно поэтому он и решил остаться здесь, отказавшись от всего, что у него было.

На самом деле, если отбросить другие проблемы, Лун Синьян очень нравилось находиться рядом с этими тремя мужчинами.

Они всегда были искренними, чего не увидишь во дворце.

Их улыбки, их доброта были направлены не на принцессу, а просто на нее, Лун Синьян.

Ей очень нравилось это чувство. — Я (Бэньгун) раньше всегда ела одна. Иногда со мной были родители или матушка, иногда приходил братец То. Но чтобы вот так, много людей за одним столом, — такого никогда не было. Сначала мне это очень не нравилось, казалось шумным, но сейчас мне хорошо.

Бэй Чэнсяо впервые услышал, как Лун Синьян сказала, что ей хорошо с ними. Он был очень рад. По крайней мере, это означало, что она начинает их принимать.

— На самом деле, принцесса, почему бы вам не попробовать хоть раз побыть обычным человеком? — сказал Е Цзинтан.

Лун Синьян с легким удивлением посмотрела на него. — Побыть обычным человеком?

Е Цзинтан кивнул. На самом деле, эта добрая и немного наивная принцесса… если найти к ней правильный подход, некоторые вещи не так уж и сложны. — Вы были принцессой шестнадцать лет. Почему бы не воспользоваться этой возможностью и не испытать жизнь обычного человека? Попробуйте представить, что вы не принцесса, а просто Лун Синьян. Что вы живете не во дворце, а в обычном доме. Какой была бы такая жизнь?

Лун Синьян склонила голову набок, задумалась, а затем слегка улыбнулась. — Ты говоришь это нарочно, чтобы я (Бэньгун) отказалась от мыслей о побеге? Я (Бэньгун) не попадусь на эту удочку.

Бэй Чэнсяо презрительно фыркнул. — Это если бы ты могла сбежать.

Лун Синьян не смогла возразить. На самом деле, она давно поняла, что ей действительно не сбежать.

Просто она из упрямства не хотела так легко сдаваться. К тому же, она верила, что братец То обязательно придет ее спасти.

Е Цзинтан, словно прочитав ее мысли, сказал: — Принцесса, вы должны понять одну вещь. Старший брат не отпустит вас по своей воле, и вы не сможете сбежать. Вы наверняка твердо верите, что ваши люди придут вас спасти. Раз так, почему бы вам за то время, пока они вас ищут, не попробовать побыть обычным человеком?

Бэй Чэнсяо сверкнул глазами на Е Цзинтана. Спасти? Даже если кто-то придет ее спасать, он ее не отпустит.

Е Цзинтан взглядом попросил его успокоиться. Это была лишь временная мера (Цюанъи чжи цзи).

Ежедневные стычки не помогут изменить отношение принцессы к ним. Только если она согласится на мирное сосуществование, можно будет постепенно ее завоевать.

— Поверьте, за это время вы уже поняли, что мы не хотим причинять вам вреда и никогда не причиняли. Единственная причина, по которой мы вас не отпускаем, — это то, что нашему старшему брату вы понравились, — Е Цзинтан взывал к ее чувствам (Сяо чжи и цин). — На самом деле, если вы попробуете поладить с нами, вы обнаружите много интересного и испытаете радости, о которых раньше и не знали.

На самом деле Лун Синьян, конечно, понимала это. За время пути она видела оживление внешнего мира.

Иногда ей хотелось погулять, но гордость мешала ей сказать об этом. Не могла же она, переступив через себя, попросить этих людей вывести ее на прогулку.

Подумав еще раз, она признала, что действительно, как бы она ни пыталась, ей не сбежать…