Су Саньлан, простой деревенский мужчина, вдруг понял, что происходит, и с сомнением посмотрел на Чжао: — Жена, мне кажется, Сяочжи на тебя жалуется.
Чжао была удивлена. Она тоже это заметила. — Невероятно, — сказала она. — Только родилась, а уже умеет жаловаться.
— Жена, у тебя нет молока? Может, Сяочжи голодная? — смущенно спросил Су Саньлан. Он понимал, что Чжао слаба и плохо питалась, поэтому отсутствие молока было вполне объяснимо.
Новорожденные дети плачут только от голода или мокрых пеленок. Они не могут говорить, и если взрослые не заботятся о них должным образом, то дети, конечно, будут расстроены.
— Возможно, — неуверенно ответила Чжао. — Сейчас покормлю ее и посмотрю, как она отреагирует.
Чжао приготовилась кормить Су Сяочжи. Су Саньлан наблюдал за ними.
Су Сяочжи покачала головой, отказываясь от груди. Она не была голодна.
— Видимо, не в этом дело, — сказала Чжао, поправляя одежду. Внезапно ее осенила догадка. — Не может быть…
— Что не может быть? — встревожился Су Саньлан. — Что ты сегодня делала?
Не дожидаясь ответа, он воскликнул: — Ты работала? Ты только родила Сяочжи! Ты еще слаба! Ты едва выжила! Тебе нельзя работать!
— Муж, я не работала, — поспешила объяснить Чжао. — Сегодня я чувствовала себя гораздо лучше, у меня появились силы, и я решила немного прибраться в доме. Но как только я пыталась выйти, Сяочжи начинала плакать…
Сейчас, вспоминая это, Чжао казалось невероятным, что ее младшая дочь не просто к ней привязана, а не хочет, чтобы она работала.
Чжао посмотрела в умные глаза Су Сяочжи и смягчилась. — Я даже просила Саньмэй посидеть с Сяочжи, но как только я собиралась выйти, она снова начинала плакать.
Су Саньлан облегченно вздохнул, взял Су Сяочжи на руки и с улыбкой сказал: — Наша Сяочжи такая умница! Знает, как заботиться о маме. Настоящая доченька!
Су Сяочжи перестала хныкать и внимательно посмотрела на Су Саньлана. «Папа такой загорелый», — подумала она.
Но его сильные руки и теплый, нежный взгляд согревали ее. Иметь такого отца — настоящее счастье.
Даже в этой древней эпохе, несмотря на все трудности, она поможет своей семье жить хорошо.
Врач всегда сможет обеспечить себе достойную жизнь, а с ее двадцатилетним опытом в китайской медицине и пространством с целебной водой у нее точно все получится.
С этой мыслью Су Сяочжи улыбнулась Су Саньлану.
Сердце Су Саньлана наполнилось теплом. Улыбка дочери сняла всю его усталость. Он тоже улыбнулся и ласково сказал: — Какая ты умница, заботишься о маме.
Похвалив дочь, Су Саньлан серьезно обратился к Чжао: — Жена, тебе нужно как следует отдохнуть этот месяц. В прошлые разы ты не смогла восстановить силы, так сделай это сейчас. Никто тебя не осудит. Я позабочусь о доме. У Дафу сказал, что тебе нужен покой. Если ты заболеешь, что будет с нашими детьми?
На самом деле Су Саньлан хотел сказать, что мечтает прожить с Чжао долгую и счастливую жизнь, но эти слова никак не давались ему, поэтому он сослался на У Дафу и детей.
К словам У Дафу прислушивались, а дети были для Чжао самым важным, поэтому ради них она согласится беречь себя.
У Чжао защипало в носу. — Хорошо, — ответила она, кивая. — Я тебя послушаюсь. В этом месяце тебе придется нелегко.
— Не говори глупостей, — отмахнулся Су Саньлан. — Это совсем не трудно.
— Отдыхай, — сказал он. — А я пойду накошу травы и, пока погода хорошая, починю крышу.
Убедившись, что с женой и дочерью все в порядке, Су Саньлан с легким сердцем вышел косить траву.
Выйдя во двор, он позвал Су Чуна, Су Хуа и Су Саньмэй: — Чун-эр, Хуа-эр, Саньмэй, идите сюда.
Дети послушно подошли к отцу и, глядя на него снизу вверх, хором позвали: — Папа!
Су Чун и Су Хуа были умственно отсталыми. В их глазах читалась детская наивность. Они были как трех-четырехлетние дети, которые никогда не вырастут. Но Су Чуну уже исполнилось одиннадцать, Су Хуа в декабре должно было стукнуть десять, а Су Саньмэй было шесть. Она была тихой и спокойной девочкой с блестящими, выразительными глазами.
Су Саньлан погладил каждого ребенка по голове и ласково сказал: — Чун-эр, Хуа-эр, у меня для вас задание. Нужно очистить колодец от травы и вытащить оттуда всю грязь. Если справитесь, вечером я вам пожарю каштаны.
Колодец был неглубокий, просто выложен камнем вокруг источника. Но он давно не использовался, и наполовину был заполнен илом.
Если почистить колодец, семье будет гораздо удобнее пользоваться водой.
Сейчас погода стояла теплая, и трое детей вполне могли справиться с этой работой.
— Хорошо! — Су Чун и Су Хуа, услышав про еду, облизнулись. Они многого не понимали, но знали, что за хорошую работу их ждет награда.
Вкусная еда — это всегда радость.
Су Саньмэй тоже послушно кивнула: — Папа, не волнуйся, мы с братьями все сделаем.
В свои шесть лет она уже многое понимала и знала, что ее братья не такие, как все. Другие дети называли их глупыми, и она сама считала их немного странными. Они часто не понимали, что им говорят.
Но, несмотря на это, братья всегда приносили ей вкусные дикие ягоды. Они очень ее любили, и когда улыбались ей, в их глазах была только она. Чужие братья, какими бы хорошими они ни были, не могли заменить ей ее собственных.
Какими бы несообразительными ни были ее братья, они были самыми лучшими братьями на свете.
Глядя на своих послушных детей, Су Саньлан с удовлетворением отправился косить траву.
Из хозяйственных инструментов при разделе имущества ему достались только мотыга и серп. Еще были старые, сломанные щипцы для камина: одна сторона была наполовину отломана, а ручка треснула, поэтому ими было неудобно пользоваться. Но хоть что-то.
Су Саньлан взял корзину с порванной лямкой и пошел косить траву.
Старый дом давно требовал ремонта. Если не починить крышу сейчас, зимой им придется туго. Думая о жене и детях, Су Саньлан усердно работал и быстро скосил большую поляну.
Односельчане, занятые сбором урожая, качали головами, обсуждая семью Су. Все осуждали жестокосердие Су Лаоецзы и бессердечие Ван.
Но чужие проблемы — это всего лишь повод для сплетен. Вступаться за Су Саньлана никто не собирался. Он им не сын, и никто не хотел навлекать на себя гнев Ван.
— Саньлан! — окликнул кто-то Су Саньлана. Он поднял голову. — Чэнь Ху! У тебя дома столько дел, не трать время на меня.
(Нет комментариев)
|
|
|
|