Пятая часть
Девушка по имени Сяо Люйи, успокоенная Сюй Хуаньси, казалась не такой взволнованной. Вытерев слезы, она не забывала продолжать запихивать еду в рот.
Сюй Хуаньси боялась, что она подавится, взяла глиняную миску, налила воды и поставила рядом с ней.
Сяо Люйи протянула свою пухлую руку, взяла миску и, все еще всхлипывая, ответила:
— Спасибо, госпожа.
Сюй Хуаньси поправила рукава, заметив, что Трактирный Слуга неподалеку снова начал клевать носом, его голова дергалась.
Сюй Хуаньси подперла подбородок, глядя на свою служанку, и почувствовала, что за время разлуки она, кажется, еще больше поправилась. В душе ей стало немного легче.
— Кстати, Сяо Люйи, ты сказала моей маме, что идешь меня искать? — спросила Сюй Хуаньси, качая головой.
— Я сказала господину, а вот госпоже... не осмелилась, — Сяо Люйи остановилась, проглотила еду и продолжила: — Госпожа, клянусь, больше никогда не поверю вашим выдумкам. После того, как я прикрыла ваш уход, госпожа чуть не заперла меня в дровяном сарае и не уморила голодом.
Сюй Хуаньси не могла поверить:
— Моя мама такая жестокая?
Сяо Люйи часто кивала, показывая своими пухлыми пальцами:
— Заперла на три дня. Госпожа, мне кажется, может, нам все-таки вернуться? Я думаю, на этот раз госпожа и господин твердо решили выдать вас замуж.
— Нет, я ни за что не вернусь. И ты меня не уговаривай, а то я развернусь и снова тебя брошу.
Сяо Люйи не знала, плакать ей или смеяться.
— Госпожа, а в следующий раз мы можем нарисовать карту немного аккуратнее? Если бы Сяо Люйи была чуть глупее, я бы вас, наверное, не нашла.
Сяо Люйи выросла вместе с Сюй Хуаньси. Хотя она была служанкой, ее каждый день обучали грамоте, и она в основном умела читать. Поэтому Сюй Хуаньси спокойно отпустила Сяо Люйи одну искать ее.
Сюй Хуаньси вспомнила ту карту с несколькими линиями и почувствовала себя немного виноватой. Она лизнула губы:
— Тогда в следующий раз я напишу названия мест, и ты сможешь найти.
— ... — Сяо Люйи скривила лицо. «Госпожа, почему мы не можем быть вместе? Что за привычка бросать меня?»
Увидев, что Сяо Люйи поела, Сюй Хуаньси встала:
— Ладно, ладно, не говори больше об уговаривании меня вернуться. Когда я наиграюсь, я сама вернусь.
— Но господин...
Сюй Хуаньси слегка приподняла уголок глаза, резко взглянув на нее, и Сяо Люйи послушно замолчала.
Условие для уговаривания госпожи вернуться — это сначала самой остаться.
Сяо Люйи с детства не могла понять характер госпожи, а сейчас тем более. Что, если госпожа рассердится и снова уйдет, не сказав ни слова?
Как бы то ни было, сейчас нужно сначала следовать за госпожой. Остальное, подумала Сяо Люйи, можно отложить на потом.
На следующее утро, когда Сюй Хуаньси проснулась, Сяо Люйи уже привела комнату в порядок. Она несла горячую белую кашу к столу. От каши в холодное утро исходил манящий белый пар.
Сяо Люйи поставила кашу и тихо позвала:
— Госпожа проснулась?
— Угу, — болезненно отозвалась Сюй Хуаньси. Проснувшись, она почувствовала, что все тело, даже кости, стали мягкими.
Сяо Люйи помогла Сюй Хуаньси умыться, затем налила себе чашку горячего чая и села на длинную скамью, наблюдая, как ее госпожа ест.
Кашу попросили у Трактирного Слуги, чтобы кухня приготовила ее по прежнему вкусу госпожи. Ее только что принесли, и сейчас температура была идеальной.
После одной миски каши Сюй Хуаньси почувствовала, что жизнь стала невероятно полной.
Конечности, которые только что пришли в себя, снова начали ослабевать.
Сюй Хуаньси, вдыхая тепло от каши, увидела Сяо Люйи, с удовольствием пьющую чай, и сказала что-то невнятно:
— Сяо Люйи, мы скоро пойдем в горы, разведаем эту Чёрно-Ветряную Крепость.
Сяо Люйи спокойно пила чай, но от этих слов чуть не обожглась. Чай, который только что попал в горло, выплеснулся наружу. Ее маленькое лицо покраснело, и она сказала:
— Госпожа, в такую снежную погоду давайте лучше останемся в гостинице, хорошо? Не ходите куда попало. Если вы замерзнете, мама будет волноваться, когда вернетесь.
Сюй Хуаньси согнула пальцы, вся расслабленная:
— До твоего приезда я тоже не замерзла насмерть, верно?
— Это правда, но... но... — Сяо Люйи смотрела на кружащиеся снежинки за окном, и ей стало совсем не по себе. Она боялась, что ее госпожа не послушает и бездумно отправится в горы.
Увидев, что Сяо Люйи вот-вот расплачется, Сюй Хуаньси наконец перестала ее дразнить, согнула палец и постучала ее по голове:
— Ладно, госпожа шутит.
— А?
Видя ее такое глупое выражение, Сюй Хуаньси почувствовала себя так, будто ей удалось совершить шалость, и не могла сдержать смех.
Она положила руку на плечо Сяо Люйи, лизнула губы и продолжила:
— Что "а"? Госпожа сначала проведет тебя по городку, погуляем. Рада?
Сяо Люйи, которая медленно соображала, наконец пришла в себя, вздохнула с облегчением и сильно кивнула:
— Рада, рада.
В то же время она вздохнула про себя. Ужасный день начался с выходок госпожи.
Хорошо, что за столько лет она уже привыкла к странному ходу мыслей госпожи. Нелегко это.
Вдруг кто-то похлопал Сяо Люйи по плечу, и раздался до боли знакомый голос:
— Ты, маленькая девчонка, опять говоришь обо мне плохо.
Сяо Люйи надула губы:
— Госпожа, я старше вас. Не называйте меня все время "маленькая девчонка".
— Ой, как же так, Ван Ма может тебя так называть, а я нет? — Сюй Хуаньси снова постучала ее.
Ван Ма была служанкой, отвечавшей за кухню в Поместье Сюй. Они с госпожой с детства любили крутиться на кухне с Ван Ма. Из-за еды у этой старушки и двух малышек были хорошие отношения.
Сяо Люйи фыркнула:
— Ван Ма того же поколения, что и моя мама, поэтому нормально, что она называет меня "маленькая девчонка". А вы... ладно, называйте.
Заметив, как Сюй Хуаньси все шире раскрывает глаза, Сяо Люйи испуганно проглотила слова, которые хотела сказать.
В конце концов, от этого не убудет. Пусть называет, как хочет, лишь бы госпожа была счастлива.
Сюй Хуаньси убрала зубы, которые только что показала, обратно в рот и с улыбкой ущипнула Сяо Люйи за нежную белую щеку.
Сяо Люйи надула губы, но все же, опираясь на свое крепкое тело, быстро убрала со стола.
— Госпожа, снег идет все сильнее, давайте все-таки вернемся в гостиницу и останемся там.
Сяо Люйи держала зонтик и невольно топала ногами, пытаясь хоть немного согреться.
Сюй Хуаньси ничего не сказала, упрямо шла вперед, осматривая улицы своими глазами-виноградинами.
Возможно, потому что сегодня был базарный день, даже несмотря на сильный снегопад, на улицах было необычно много людей, и маленькие лавки по обе стороны улицы тоже открылись.
Видя, что Сюй Хуаньси не обращает на нее внимания, Сяо Люйи могла только топнуть ногой и последовать за ней, без устали повторяя одни и те же фразы:
— Госпожа, давайте вернемся. Мы можем выйти в другое время, нет необходимости идти сейчас...
Снег на улице был довольно толстым. Сяо Люйи на мгновение отвлеклась. Сюй Хуаньси остановилась, выдыхая пар и растирая руки. Ее изначально нежное, драгоценное личико покраснело от холода.
Сяо Люйи увидела, что госпожа остановилась, и ее сердце обрадовалось. «Неужели госпожа послушает меня?»
Она с энтузиазмом подошла к Сюй Хуаньси. Не успела она открыть рот, как Сюй Хуаньси обернулась.
Белый пар, выдыхаемый изо рта, был очень заметен. Сюй Хуаньси растирала руки и подбородком указала на Сяо Люйи за спиной, а затем на ветхую дверь впереди.
— Вот, мы пришли.
На этом сайте нет всплывающей рекламы, постоянный домен (xbanxia.com)
(Нет комментариев)
|
|
|
|