Глава шестнадцатая: Думая о Шань Нянь, ожидая Чжан Цзюйчжэна

Солнце ещё висело в небе, и его последние лучи сквозь оконную решётку падали на свободное пространство перед письменным столом министра Гао Гуна.

Ему не сиделось на месте. Обычно Гао Гун всегда чувствовал, что время летит слишком быстро, и казалось, что он только вошёл в ямэнь, как уже наступал конец рабочего дня. Он всегда уходил, когда в здании никого не оставалось, и чувствовал, что ему не хватило времени. Но сегодня время тянулось слишком медленно, и как только наступил час окончания работы, он поспешил домой.

— Вино и закуски готовы? — нетерпеливо спросил Гао Гун, как только вошёл в дом.

— Хе-хе, господин, всё готово, — ответил Гао Фу, высунув язык. — Редко когда удаётся улучшить рацион, так что вся семья заботится об этом больше, чем вы!

— Иди к воротам и жди, как только господин Чжан прибудет, сразу же встреть его, — приказал Гао Гун Гао Фу.

С Праздника Чжэндан Гао Гун, находясь дома, запирался в кабинете, работая над большим докладом. Черновик был готов, и он хотел, чтобы Чжан Цзюйчжэн просмотрел его перед подачей. Однако после Нового года Чжан Цзюйчжэн получил задание переписать «Чэнтянь Дачжи» и вместе с группой людей заперся, чтобы переработать рукопись, не имея времени встретиться с Гао Гуном. Только позавчера Чжан Цзюйчжэн прислал человека сообщить, что прибудет во второй день второго месяца в час юши. Утром Гао Гун, выходя из дома, приказал слугам приготовить вино и закуски. Теперь, переодевшись, он сам пошёл на кухню, чтобы проверить всё, и с удовольствием предвкушал выпить несколько чарок с Чжан Цзюйчжэном. Но вот уже прошло три четверти часа юши, а Чжан Цзюйчжэна всё не было видно. — Только и можешь, что бегать туда-сюда с докладами, а навстречу выйти не мог?! — сердито и нетерпеливо крикнул Гао Гун вернувшемуся Гао Фу. Гао Фу, надув губы, снова выбежал за дверь и тут же увидел управляющего Чжан Цзюйчжэна, Ю Ци, который бежал к нему, и с ходу начал ворчать: — Ой-ой-ой, мой предок! Что случилось с вашим господином Чжаном? Мой господин чуть не обругал меня до смерти!

Ю Ци был невысокого роста, худощавый, с маленькими глазами, в которых светилась хитрость. Он кланялся и, задыхаясь, сказал: — Наш господин, господин велел, велел мне доложить, доложить господину Гао, что у него, у него срочное дело, и он сможет прийти только около двух четвертей часа сюйши. Пожалуйста, пусть господин Гао поужинает, не ждёт его.

Выслушав доклад Гао Фу, Гао Гун почувствовал себя разочарованным. Он приказал слугам унести несколько блюд, а сам поспешно съел булочку, чтобы утолить голод, и отправился в кабинет. Он достал черновик доклада, который многократно обдумывал и исправлял, посмотрел на него, отложил; отложил, снова взял, и время от времени поглядывал на клепсидру. До часа сюйши оставалось ещё две четверти. Гао Гун садился, потом вставал; вставал, потом снова садился. Его настроение было несколько раздражённым, и в голове постоянно мелькал образ Шань Нянь. В тот день в даосском храме Цзыян Гао Гун и Шань Нянь беседовали почти час, он даже забыл пообедать. Хотя Гао Гун не изменил своего решения не принимать Шань Нянь из-за часовой беседы, это заставило его больше скучать по ней, и он не мог выбросить её из головы. Чувство радости, которое он испытывал, разговаривая с Шань Нянь, было чем-то, чего Гао Гун никогда раньше не испытывал. Он не мог забыть этого, не хотел расставаться с этим чувством. Хотя Гао Гун решительно сказал ей, чтобы она поскорее уезжала из столицы, в душе он ругал себя: «Трус, бессердечный!» После прощания с Шань Нянь Гао Фу, наблюдая за выражением лица господина, пытался окольными путями что-то выведать, но Гао Гун всю дорогу был мрачен и молчалив, и Гао Фу не осмеливался говорить лишнего. Вернувшись домой, госпожа спросила его, и Гао Фу честно сказал, что господин действительно встречался с женщиной, но больше ничего не знал. Госпожа ещё несколько раз спрашивала Гао Гуна, но он каждый раз уклончиво отвечал. Чтобы отвлечься и отбросить мысли о Шань Нянь, в эти дни он полностью погрузился в обдумывание и исправление черновика доклада, но образ Шань Нянь, её голос, её движения постоянно возникали перед его глазами. В этот момент, ожидая Чжан Цзюйчжэна, Гао Гун невольно снова подумал о Шань Нянь, вспоминая радость от общения с ней. Но он также боялся, что будет постоянно предаваться этим воспоминаниям, и время от времени напоминал себе: «Лучше больше думать о князе Юй».

— Однако князь Юй всё же наследник престола, и не говоря уже о том, что как подданный я не могу просто так встречаться с ним, даже если бы я встретился с ним, осмелился бы я сказать ему всё, что у меня на душе? Сказать, что в нём я восполнил свою тоску по сыну? Разве это не было бы величайшим неуважением?

Так Гао Гун спрашивал себя, и в его сердце внезапно поднялась волна печали. Чем больше он думал о князе Юй, тем сильнее чувствовал себя одиноким, и тем тяжелее казалась ноша на его плечах...

— Возможно, именно поэтому, находясь с Шань Нянь, я чувствовал себя так легко и радостно, словно попал в другой мир, и сам стал другим человеком, — подумал Гао Гун. — Если так, то беспокойство о князе Юй и мысли о Шань Нянь не противоречат друг другу... — оправдывал себя Гао Гун. Чем больше он думал, тем сильнее раздражался. Внезапно Гао Гун начал ворчать на Чжан Цзюйчжэна: — Этот Шуда, он же обещал прийти в час юши, а теперь вдруг изменил планы. Что могло его так задержать?

Как только прошло две четверти часа сюйши, Чжан Цзюйчжэн поспешно прибыл. Гао Фу сразу же привёл его в кабинет Гао Гуна. Гао Гун сидел за письменным столом и не вставал. — Ох, брат Чжунсюань! — с улыбкой воскликнул Чжан Цзюйчжэн, входя в дверь, и, кланяясь, добавил: — Прошу, брат, прости меня, прости!

Гао Гун намеренно изобразил холодность и глухим голосом сказал: — За что мне тебя прощать?

— Кхе! Брат Чжунсюань, — бесцеремонно сел Чжан Цзюйчжэн. — Меня вызвал Юаньвэн, и я не мог не пойти, поэтому пришлось перенести нашу встречу!

В эпоху Цзяцзин помощники Великого секретариата располагались по порядку вступления в должность, самый старший по стажу занимал первое место, и все чиновники почитали его, называя премьер-министром. Поскольку император в своих указах называл его «Юаньфу», в знак уважения в чиновничьих кругах его стали называть «Юаньвэн». Юаньвэн, о котором говорил Чжан Цзюйчжэн, был не кто иной, как Первый секретарь Сюй Цзе. Гао Гун уже догадался, что изменение планов Чжан Цзюйчжэна, скорее всего, связано с Сюй Цзе. Он был уверен, что в глазах Чжан Цзюйчжэна никто не имел такого веса, как Сюй Цзе, кроме него самого. Он и Чжан Цзюйчжэн стали друзьями ещё в двадцать восьмом году Цзяцзин. В тот год Чжан Цзюйчжэн, будучи шуцзиши, завершил обучение в Академии Ханьлинь и был назначен компилятором. Гао Гун, который поступил в Академию Ханьлинь на шесть лет раньше, как раз в это время вернулся на службу после траура по покойной матери и продолжил работать компилятором. Так они стали коллегами в Академии Ханьлинь. Сначала Чжан Цзюйчжэн не смел даже мечтать о дружбе с Гао Гуном. Не только потому, что Гао Гун происходил из семьи знатных чиновников, а Чжан Цзюйчжэн был из бедной семьи, и их социальное положение сильно различалось; что ещё важнее, опыт Гао Гуна казался Чжан Цзюйчжэну недосягаемым. Оба они сдали провинциальные экзамены в шестнадцать-семнадцать лет и оба были первыми в своей провинции. Однако Гао Гун с детства обучался у известных учителей и изучал науки. Ещё до рождения Чжан Цзюйчжэна, когда отец Гао Гуна был инспектором образования в Шаньдуне, он вместе с отцом учился в Цзинане у отставного цзяньду юйши Цензората Ли Линьшаня в течение шести лет. Шесть лет спустя он поступил под опеку отставного старейшины Цзя Юна, который последовательно занимал должности цзицзю Императорской Академии, министра церемоний и великого секретаря Кабинета, и учился у него несколько лет. После этого он продолжил обучение в Кайфэне, столице провинции Хэнань, в Академии Далян, где учился у известных учёных и высокопоставленных чиновников Ли Мэнъяна и Ван Тинсяна, известных своими призывами к «практическому обучению». Его успехи в учёбе были выдающимися, и он был приглашён в Академию Далян в качестве преподавателя. Хотя Гао Гун получил степень цзиньши лишь через тринадцать лет после сдачи провинциальных экзаменов, он уже был глубоко образованным и эрудированным учёным. А Чжан Цзюйчжэн, хотя и усердно учился двадцать лет, но все его усилия были направлены на изучение Четверокнижия и Пятикнижия, стилизованных эссе для экзаменов и экзаменационных работ мастеров — это были лишь ступеньки для вступления в должность. Помимо зубрежки Четверокнижия и Пятикнижия для сдачи экзаменов, у него не было других знаний. Более того, Гао Гун был почти на тринадцать лет старше Чжан Цзюйчжэна, и получил степень цзиньши на две сессии раньше. Его однокурсник Чэнь Ицинь был экзаменатором на столичных экзаменах Чжан Цзюйчжэна. В чиновничьих кругах очень ценились ранги и старшинство, и для Чжан Цзюйчжэна Гао Гун был настоящим старшим товарищем и учителем. Кроме того, Чжан Цзюйчжэн заметил, что на лице Гао Гуна проступала неприкрытая надменность, и решил, что он очень высокого мнения о себе, поэтому втайне велел себе держаться от Гао Гуна на расстоянии. В канцелярии Академии Ханьлинь Гао Гун был частым гостем, и Чжан Цзюйчжэн почти каждый раз, когда приходил туда, встречал его. А документы, которые они хотели просмотреть, часто были одними и теми же, и это создавало между ними чувство близости. Чжан Цзюйчжэн смиренно учился, а Гао Гун охотно делился знаниями, что приносило ему большую пользу. Гао Гун чувствовал, что Чжан Цзюйчжэн молод и умён, усердно учится, и сразу же понимал всё, что ему объясняли. К тому же, Чжан Цзюйчжэн очень восхищался им и часто говорил другим: «С тех пор как я подружился с Сюаньвэном, мои знания значительно возросли». Гао Гуну было приятно это слышать. Таким образом, они часто вместе обсуждали науки и государственное управление, забывая обо всём. После ухода с должности компилятора Гао Гун стал наставником князя Юй и рекомендовал Чжан Цзюйчжэна пойти по его стопам; когда Гао Гун стал цзицзю Императорской Академии, он рекомендовал Чжан Цзюйчжэна в качестве своего помощника — сые; после того как Гао Гун был повышен до заместителя министра церемоний, ему было поручено руководить переизданием «Энциклопедии Юнлэ», и он предложил Чжан Цзюйчжэна в качестве соредактора, чтобы они оба оставили свои прежние обязанности и работали над проектом. Они работали вместе, помогая друг другу, в полном согласии, и не только стали близкими друзьями, но и заключили клятву дружбы. Их дружба длилась почти двадцать лет, и их отношения были действительно необычными. Для Чжан Цзюйчжэна Гао Гун был одновременно учителем и другом, человеком, которого он больше всего уважал. Сюй Цзе был учителем Чжан Цзюйчжэна, когда тот был шуцзиши в Академии Ханьлинь, очень ценил его и относился к нему с большим уважением. Он также был действующим премьер-министром, поэтому, когда Сюй Цзе вызвал его, Чжан Цзюйчжэн мог только перенести встречу с Гао Гуном. Гао Гун, конечно, понимал это. Поэтому, выслушав объяснения Чжан Цзюйчжэна, Гао Гун не стал больше изображать гнев и поспешно спросил: — Шуда, ты видел Юаньвэна, ты знаешь, что случилось с Хай Жуем? Есть ли ещё надежда?

— Позже поговорим, позже, — сказал Чжан Цзюйчжэн с таинственным выражением лица. — Есть ещё кое-что поважнее!

— О? — поспешно спросил Гао Гун. — Шуда, говори скорее, что случилось?

— Хе-хе, — усмехнулся Чжан Цзюйчжэн. — Я больше всего люблю обсуждать дела за вином, брат Чжунсюань. Как только мы выпьем по три чарки, я, конечно, всё расскажу.