Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта
— Фэн Дун хоть и не глуп, но учится не слишком усердно. Он обычно кое-как заучивает то, что просит учитель, и кое-как делает то, что ему поручают. Домашние задания он обычно не любит, поэтому его успеваемость была так себе, в сельской школе он был середнячком. То, что он занял третье место в классе, уже было его лучшим результатом за все время.
— Поздравляю, поздравляю! — поспешно сказала Сяо Янь, слегка толкнув младшего брата.
Сяо Хуэй, хоть и мал, но был довольно сообразителен. Он тоже поспешно сказал что-то приятное: — Брат Дун такой крутой! Я в будущем буду учиться у брата Дуна!
Фэн Дун был так польщен, что его рот растянулся до ушей. Хоть он и не очень любил учиться, но все же надеялся стать хорошим учеником, ведь тогда его мама была бы очень счастлива!
— Кстати, почему вы оба выглядите такими уставшими?
— Занял третье место, а уже так вычурно выражается, «уставшими»?
— Хе-хе.
— Мы сегодня наконец-то закончили работу, — сказала Сяо Янь с облегчением, словно заново родилась.
— Какую работу?
— О, тётушка Фэн тебе не сказала? — удивилась Сяо Янь.
— Что сказала? — Через несколько минут Сяо Янь все объяснила. Теперь она считала себя деловой женщиной! Хоть это и был бизнес с малым капиталом и малой прибылью, но это было хорошее начало, и, если не случится ничего непредвиденного, эта сделка принесет стабильный доход.
— Когда заработаю деньги, угощу тебя большим обедом! — Сяо Янь на самом деле все время помнила о долгах, но китайцы довольно сдержанны, и хотя очень хотят денег, не любят говорить об этом вслух, считая это вульгарным. Поэтому ее первоначальное намерение состояло в том, чтобы вернуть те два с лишним юаня за лекарства.
— Деньги еще не получены, а ты уже думаешь, как их потратить. Вот ты какая! — Фэн Дун был рад за свою подругу, но сам он был еще юным и жил на чужой счет, а его подруге предстояло взять на себя тяжелое бремя зарабатывания денег и содержания семьи. Он почувствовал, что внезапно оказался на ступень ниже нее.
— Ну конечно, — Сяо Янь совершенно не заметила меланхолии Фэн Дуна и продолжала самодовольно улыбаться.
@
Когда истек трехдневный срок, другая сторона прислала людей за товаром. Так было оговорено изначально, ведь возможности Сяо Янь и ее брата были ограничены. Сто фунтов квашеной капусты вместе с большими кувшинами — это было немало, и доставлять все это в уездный город было бы очень утомительно. Если бы им пришлось нанимать машину, то денег бы почти не осталось.
Машина другой стороны была небольшим грузовичком. За рулем сидел молодой парень, который выглядел довольно надежным. В машине также был мужчина средних лет, вероятно, чтобы помочь с проверкой товара.
Они не знали дороги, поэтому сначала поехали к тетушке Фэн, а затем тетушка Фэн привела их.
Они проверили товар, взвесили его и начали грузить в машину. Сяо Янь, будучи хрупкой девушкой, ничем не могла помочь. Более того, если бы она и захотела помочь, ей бы не позволили, опасаясь, что она разобьет кувшины!
Сто фунтов казалось много, но на самом деле в большие кувшины поместилось не так уж и много, и все было загружено довольно быстро.
После этого мужчина средних лет, который приехал с водителем, оплатил остаток: восемь цзяо за фунт, сто фунтов — это восемьдесят юаней. Поскольку двадцать юаней уже было получено в качестве предоплаты, остаток составил шестьдесят юаней.
Сяо Янь невероятно спокойно приняла эти шестьдесят юаней, пробежав глазами по шести десятирублевым купюрам «Большого объединения», а затем сунула их в карман.
Из-за того, что Сяо Янь вела себя слишком спокойно, совсем не как девочка-подросток, мужчина невольно посмотрел на нее несколько раз. Выйдя, он сказал тетушке Фэн, что эта девочка совсем не похожа на ребенка.
Тетушка Фэн нашла для Сяо Янь объяснение: — Эх, в бедных семьях дети рано взрослеют. Ее родителей сейчас нет, если она не будет умной, как же ей жить?
Мужчина кивнул, выражая согласие.
А чего они не видели, так это того, как Сяо Янь, получив деньги, прижала карман и побежала в дом. Затем она закрыла дверь, задернула шторы и снова и снова начала пересчитывать деньги.
Пересчитывая, она называла числа, и ее уголки губ не опускались.
Сяо Хуэй, сидевший на канге и широко раскрытыми глазами наблюдавший, как сестра пересчитывает деньги, думал, что зарабатывать деньги — это радостное дело, и сам был очень рад. Но, видя сестру в таком состоянии, он невольно забеспокоился: — Сестра, там всего несколько купюр, ты их уже восемьдесят раз пересчитала! Ты их порвешь!
Услышав слова брата, Сяо Янь пришла в себя и тут же покраснела от своего поведения. Она подумала, что ведь она уже взрослая, почти сорокалетняя женщина, как же такая небольшая сумма денег могла так ее вывести из равновесия? Просто позор! Закончив «стыдиться», она снова стала думать, куда бы спрятать деньги.
Только что к ним приезжала машина за овощами, и соседи, которые раньше не знали об их бизнесе, теперь, конечно, узнали. Кто-нибудь обязательно начнет расспрашивать о ее делах. Ни в коем случае нельзя было допустить, чтобы люди узнали о деньгах в доме.
Поискав долго и не найдя подходящего места, она вдруг вспомнила, что еще не отдала деньги тетушке Фэн. Она отсчитала шестнадцать юаней и поспешила отнести их тетушке Фэн. Тетушка Фэн была очень довольна, что так легко заработала больше десяти юаней.
Сяо Янь также вовремя похвалила успехи Фэн Дуна, и тетушка Фэн улыбалась так, что морщинки на ее лице собрались в кучу.
Пока та была в хорошем настроении, Сяо Янь высказала свою просьбу: она не хотела, чтобы люди знали, сколько она заработала на этом бизнесе. Ведь заработать несколько десятков юаней за раз в то время было почти равносильно месячной зарплате.
Тетушка Фэн без колебаний согласилась. Молча делать большие деньги — вот главный принцип.
Возвращаясь домой, Сяо Янь все еще думала: «Действительно, зарабатывать деньги лучше всего в бизнесе!» Эти два дня она была занята поиском средств к существованию, а теперь, когда у нее наконец-то появились деньги, ей нужно было поскорее узнать, как там ее старший брат.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|