«Отблеск императорской милости». Автор: Чу Чжи.
Аннотация:
Император и наложница, связанные взаимной выгодой, полны подозрений друг к другу, но судьба сплетает их жизни воедино.
Она терпела унижения, скрывала свои истинные чувства, льстила и угождала, но в итоге была отброшена, словно старая обувь, хладнокровно и бессердечно.
В конце концов, она выиграла империю, но потеряла свое сердце.
Он ради нее казнил приближенных, возвышал верных, отдал свою кровь.
В итоге он потерпел сокрушительное поражение, истекая кровью.
От изящной снежной сливы в Ханьдане до яростных ветров Юйчэна, он сжимал в исхудавших руках ее портрет, любя смиренно и мучительно.
При встрече она произнесла равнодушно: — Мы не созданы друг для друга.
Его жизнь была в ее руках, но ей было все равно: — Какое мне до этого дело? Странно, что он еще жив.
Прощаясь, он, сдерживая боль в разбитом сердце, выдавил улыбку: — Когда гнев утихнет, возвращайся.
Она же, словно сбросив тяжкий груз, ответила с сияющим лицом: — Я не вернусь.
Посмотрите, какая бессердечная! Как же он мог любить ее так слепо и отчаянно, испытывая такую пронзительную боль?
Но он, прикованный к постели болезнью, смотрел на неизменно невинный образ женщины на портрете и лишь повторял с кровоточащим сердцем: — Она ушла, прошлое осталось в прошлом, пора бы и вернуться, не так ли?
【Примечания】
(1) SC, 1V1, HE.
(2) «Возвращение блудного мужа».
Теги: дворцовые интриги, мучительная любовь, воссоединение.
Ключевые слова: главные герои: Сяо Жун, Ли Яньсю; второстепенные персонажи: Лин Чжэн, Ли Чжи; прочее: «Не желаешь ли быть наложницей, желаешь ли быть вдовствующей императрицей?»
Краткое описание: Возлюбленная каждый день мечтает о мятеже.
Основная идея: одержимость.
Прибыл убийца
Зажглись дворцовые фонари, и иней уже белым ковром покрыл землю под навесом.
Несколько евнухов чинно стояли у входа в Дяньдэгун, ожидая возможного вызова изнутри.
Ли Яньсю, прижав к себе все еще находящуюся без сознания Сяо Жун, совершал насилие.
Женщина хмурилась, ее лоб и виски покрылись испариной, она бредила: — Умри… собака-император, умри…
Мужчина над ней нахмурился и недовольно ущипнул ее за пылающую щеку: — Даже во сне не следишь за языком. Ты действительно ненавидишь меня до глубины души.
Он внимательно рассматривал ее. Внешность у нее была изящная и утонченная, но на руках были мозоли, а на теле — шрамы. Кожа на ощупь была недостаточно гладкой и нежной, вероятно, она редко находила время на уход за собой.
— Собака-император, не убегай… отдавай свою жизнь!
Ли Яньсю поднял бровь, похлопал ее по милому личику и усмехнулся: — Ты еще не очнулась?
…
То, что ей снилось, произошло совсем недавно.
Сяо Жун в одежде евнуха вместе с несколькими другими подошла к дверям Императорского кабинета, чтобы сменить караул.
Сердце Сяо Жун бешено колотилось, в ее потупленном взгляде читалась глубокая ненависть!
Ли Яньсю, как и обычно, крушил чашки, и, наконец, выпроводив надоедливых стариков из Императорского кабинета, радостно направился в Императорский сад, чтобы развлечься.
Но как только он вышел за дверь, из толпы евнухов выскочила фигура, выхватила из рукава короткий меч и с неистовой силой бросилась к императору!
Несколько евнухов, побледнев от страха, бросились вперед, чтобы преградить путь нападавшему, и одновременно закричали: — На помощь! Убийца! Спасите императора!
Главный евнух Лянь Жуй, видя, что ситуация выходит из-под контроля, метнулся перед императором и начал размахивать своей метелкой. Однако нападавший был слишком силен: одним ударом он ранил Лянь Жуя в правую руку, а затем пинком отбросил его на несколько метров!
Все его движения были быстрыми и решительными, свидетельствуя о многолетних тренировках!
Убийца отбросил короткий меч назад и снова бросился к убегающему императору: — Собака-император! Отдавай свою жизнь!
— Защитить императора! Защитить императора! — Несколько евнухов один за другим бросались на нападавшего, пытаясь задержать его.
Император, словно смазав пятки маслом, метался из стороны в сторону, громко призывая евнухов схватить убийцу.
Нападавшего схватили за руки и ноги несколько евнухов. Заметив, что стража уже обнажила мечи, он, тяжело дыша, оттолкнул евнухов, подпрыгнул, оттолкнулся ногой от колонны и направил острие меча прямо к горлу императора!
Юный император, побледнев от ужаса, задрожал и упал, чудом избежав удара. Вскочив на ноги, он снова бросился бежать!
Он бежал не быстро, даже неуклюже, но почему-то Сяо Жун никак не могла его достать.
Ближайшие стражники с мечами бросились к ним. Сяо Жун в отчаянии метнула короткий меч в сторону императора, но тот, споткнувшись, снова увернулся!
Сяо Жун в ярости взревела и бросилась вперед, чтобы вступить в рукопашную, но стражники уже окружили ее. Врагов было слишком много, и этот фарс быстро закончился!
Сяо Жун со слезами на глазах опустила голову, широкие поля шляпы скрывали ее лицо. Она почувствовала боль в задней части колена и была грубо поставлена на колени!
Стоявший рядом командир стражи упал на колени и попросил прощения: — Ваше Величество, простите, что я опоздал с помощью!
Оправившись от испуга, император подошел к командиру стражи, выхватил меч из его ножен и без колебаний отрубил ему голову!
Брызги крови попали на побледневшее лицо Сяо Жун, и в нос ударил тошнотворный запах.
Окружающие остолбенели. Император указал мечом на стражника, который первым бросился обезвреживать убийцу, и его гнев как рукой сняло. — С этого дня ты — командир стражи! — сказал он.
Стражник опешил, а затем с ужасом упал на колени, благодаря за милость.
Император, не глядя на него, окровавленным кончиком меча поднял поля шляпы Сяо Жун. Его темные глаза смотрели на нее сверху вниз, а она молча подняла голову, встречая его пристальный взгляд.
Его изящные черты лица и глаза действительно были такими, как пелось в народных песнях: «Император — истинная красота, редкостная в этом мире».
Однако его распутство и злодеяния невозможно было скрыть за красивой внешностью!
На лице императора уже не было той растерянности, с которой он убегал. Он лишь смотрел на нее сверху вниз с привычным безразличием и холодом.
— Кто тебя послал? — Его голос был холодным и надменным.
Холодный меч коснулся ее бледной щеки и слегка поцарапал ее. Лицо убийцы было залито кровью, и невозможно было понять, чья это кровь — ее или оставшаяся на мече.
Сяо Жун сплюнула: — Убивай, если хочешь, зачем болтать!
Ли Яньсю осекся. Видя, что у нее еще осталось немного гордости, он развернулся и пнул ближайшего евнуха, заставив остальных отскочить в испуге.
Он закричал, внезапно меняя гнев на милость: — Вы что, не видите, что Лянь Жуй ранен? Быстро позовите императорского врача!
Получив приказ, маленький евнух, кланяясь, поспешил помочь главному евнуху Лянь Жую.
Успокоившись, Ли Яньсю бросил меч и вытер руки об одежду другого евнуха, холодно произнеся: — Эй, вы! Снимите с него одежду, четвертуйте и скормите собакам!
Сяо Жун уже приготовилась к смерти, но, услышав эти слова, подумала, что он узнал в ней женщину и хочет унизить ее перед смертью. Ее лицо мгновенно изменилось, и она закричала: — Собака-император! Чтоб ты сдох! Сегодня я одна, а завтра нас будут тысячи! Ты — тиран, убивающий верных подданных, не заботящийся о людях! Наводнение в Наньяне, нашествие саранчи в Фучжоу — ты хоть словом об этом поинтересовался? Твои руки в крови, Небеса тебя не пощадят! Государство вот-вот рухнет! Государство вот-вот рухнет!
Она выпалила все это, надеясь разозлить его и умереть быстро, как тот командир стражи. Но все пошло не по плану.
Собака-император покраснел от гнева и приказал евнухам немедленно сорвать с нее одежду и казнить!
Раздался звук рвущейся ткани, сопровождаемый криком стыда.
Шелковистые, как атлас, волосы рассыпались по плечам, но не могли скрыть прелестей ее груди.
Ненависть на лице Сяо Жун становилась все сильнее, ее глаза налились кровью, она продолжала кричать: — Собака-император, ты попадешь в ад! Ты должен умереть! Ты должен умереть!
— Дайте ей пощечину!! — взревел император, топая ногами.
— Есть! — Несколько евнухов подняли руки, готовясь ударить, но тут раздался еще один приказ: — Стойте!
Ли Яньсю, казалось, что-то заметил. Он оттолкнул стражников, загораживавших ему обзор, и стал внимательно рассматривать ее.
Ее изящное тело, белое, как фарфор, и тонкое, как ветка, в вечерних сумерках окрасилось золотистым светом заходящего солнца.
Этот убийца определенно был женщиной!
В темных глазах Ли Яньсю мелькнул холодный блеск, но затем он выдохнул, и холод сменился странной смесью веселья и насмешки: — Неужели все достойные мужчины в Поднебесной перевелись? Убийца — женщина? Как я покажусь людям?
Сяо Дэцзы, евнух, много лет служивший императору, скривил губы, про себя подумав: «Ваше Величество, вы себя совсем не знаете. Какое у вас лицо перед людьми? Вас уже давно собакой обзывают…»
Вслед за глубоким вздохом Сяо Дэцзы стражники, покраснев, слегка отвели взгляды, не смея ни ответить, ни смотреть прямо на убийцу.
Сяо Жун почувствовала себя униженной, ее глаза наполнились слезами. Воспользовавшись тем, что стражники отвлеклись, она стиснула зубы, схватила меч, приставленный к ее горлу, и рванулась вперед, желая покончить с собой!
Как женщина, она не только потеряла свою семью, но и была опозорена перед таким количеством людей. Ей не хотелось жить.
Однако даже отведшие взгляды стражники были настороже. Увидев, что происходит, они быстро отдернули мечи и сильным пинком сбили Сяо Жун с ног!
Удар был очень сильным, Сяо Жун закашлялась кровью и не смогла подняться.
На нежной коже женщины появились синяки и ссадины, слезы капали на белые каменные ступени. Она, дрожа, попыталась опереться на руки, чтобы разбить голову о ступени!
Ли Яньсю, видя, что ситуация выходит из-под контроля, толкнул ближайшего евнуха и закричал: — Эй, эй, эй, остановите ее! Кучка бездельников, быстро остановите ее! Это так не оставим! Оглушите ее и доставьте в мои покои, живо!
Сяо Дэцзы с сомнением покосился на императора и снова подумал: «Хм? Я никогда не видел, чтобы император призывал какую-либо наложницу. Зачем же ее в покои? Неужели…»
Сяо Дэцзы вдруг вспомнил служанку, которую в прошлом году отправили в покои императора. На следующий день ее вынесли всю в крови и ссадинах, уже мертвую… Он почувствовал, как холод пробежал по его спине, и невольно вздрогнул.
Тем временем евнухи совместными усилиями удерживали Сяо Жун. Новый командир стражи ударил ее ребром ладони по шее, и девушка, все еще кричавшая проклятия, обмякла, как тряпичная кукла. Ее отнесли в Дяньдэгун.
…
Спустя некоторое время.
Императорский шатер был полон чувственной красоты.
Ночь любви в Дяньдэгуне была редким событием.
Поэтому, даже услышав какие-то звуки, евнухи не подумали бы о таком, а решили, что император снова…
(Нет комментариев)
|
|
|
|