Глава 3 (Часть 2)

— Пусть сходит с господином Гу и заберёт лекарство, — сказал Шэнь Наньфэн.

— Зачем двум господам идти? — с мягкой улыбкой сказал Гу Синчжи. — Одного человека вполне достаточно.

— Мы беспокоимся за вашу безопасность, — ответил Шэнь Наньфэн. — Лучше перестраховаться.

Когда они ушли, Янь Цзюгэ села и посмотрела им вслед. Фу Юй снова сел рядом с ней и, проследив за её взглядом, сказал: — Ушёл уже далеко, а ты всё смотришь. Впервые вижу, чтобы кто-то так открыто пялился на человека при первой встрече.

— Ты его знаешь? — вдруг спросил Шэнь Наньфэн.

Янь Цзюгэ посмотрела на Шэнь Наньфэна.

— Нет, не знаю, но я о нём слышала, — ответила она. — Гу Синчжи… «Высокие горы виднеются вдали, путь добродетели бесконечен»… Семья Гу из Гусу, сын Гу Сяня.

— На самом деле, вы могли бы узнать это, просто прогулявшись по улицам в южной части города, — сказала она. — Или даже не выходя из дома. Посидите там полдня, и всё узнаете. Семья Гу издавна занимается медициной. Их предки служили лекарями при императорском дворе. Но потом, не знаю почему, к поколению Гу Сяня дела семьи пошли на спад. Особенно в поколении Гу Синчжи.

— Я знаю, — сказал Фу Юй. — На улицах в южной части города продают много книжек о Гу Синчжи. В основном это истории о том, как он лечит людей, как божественный лекарь спустился с небес. Но полгода назад истории о божественном лекаре Гу Синчжи исчезли, и появились любовные романы с ним в главной роли.

Янь Цзюгэ в отчаянии прикрыла лицо рукой.

— Брат, ты хоть сам понимаешь, что говоришь? — сказала она. — Любовная жизнь Гу Синчжи закончилась ещё до его рождения, благодаря его матери. Откуда у него любовь?

— Я тоже не верю, — ответил Фу Юй. — Но в книжках так пишут. Я просто читаю для развлечения, зачем так серьёзно к этому относиться?

— Действительно, — согласилась Янь Цзюгэ. — Госпожа Гу очень властная женщина. Как глава семьи, Гу Синчжи несёт большую ответственность. Даже титулы «гениальный лекарь» и «юный гений» не дают ему расслабиться.

Фу Юй посмотрел на неё, раскрыл веер и, прищурившись, сказал: — Ты хорошо его знаешь.

— Не смотри на меня так, — бросила на него взгляд Янь Цзюгэ. — А то я подумаю, что ты ревнуешь. Нельзя сказать, что я его хорошо знаю. Просто слышала разные слухи. В общем, жизнь у этого господина Гу не сахар.

— Хм… мечтать не вредно, — сказал Фу Юй. — Давай сменим тему. Как только речь заходит о нём, твои глаза начинают блестеть.

— А как им не блестеть? — сказала Янь Цзюгэ. — Гу Синчжи в этом году должно быть уже около двадцати, а когда его прозвали «юным гением», ему было всего пятнадцать.

Люди всегда восхищаются теми, кто обладает выдающимися способностями. Девушки любят и восхищаются молодыми генералами, сражающимися на поле боя, и благородными юношами с изысканными манерами. А такого юного гения, как Гу Синчжи, наверняка все уважают.

Фу Юй лишь пожал плечами и, повернувшись к Шэнь Наньфэну, который всё это время молчал, спросил: — Брат, почему ты молчишь?

Шэнь Наньфэн очнулся от своих мыслей, посмотрел на Фу Юй и Янь Цзюгэ, которая как раз повернулась к нему, и, немного помолчав, сказал: — Я проголодался.

Его неожиданный ответ рассмешил Фу Юй и Янь Цзюгэ. Они смеялись так, что у них перехватило дыхание. Немного успокоившись, они решили пойти на кухню почтовой станции. По дороге они видели много Цзиньивэй, стоявших на страже, но не встретили ни Пэй Еланя, ни Шэнь Хуэя. Тот, кто мог свободно передвигаться по территории Цзиньивэй, явно был не простым человеком.

— Кстати, я ещё не спросила, — сказала Янь Цзюгэ. — Что вы здесь делаете? Это территория Цзиньивэй, вам можно здесь находиться? Пэй Елань не будет против?

Она не могла не задаться этим вопросом. Те, кто мог свободно разгуливать по территории Пэй Еланя, могли быть только членами императорской семьи. Других вариантов не было. Сейчас при дворе безраздельно властвовала семья Ван. Премьер-министр Ван Фэйбай хотел выдать свою дочь замуж за наследного принца, но принц был тяжело болен и постоянно лежал в постели, поэтому свадьбу откладывали снова и снова. Прошёл ещё год, и принц тайно сказал императору, что не хочет жениться и иметь детей, а желает лишь свободы и покоя.

Позже об этом узнали в Шэнцзине. Все знали, что наследный принц отказался от предложения семьи Ван.

Янь Цзюгэ подумала, что принц совсем не щадит чувств семьи Ван. Даже император и императрица старались сохранить лицо перед Ван Фэйбаем, и только принц не церемонился с ним. И семья Ван ничего не могла с этим поделать.

Как бы они ни злились, они не могли спорить с больным принцем — это было бы ниже их достоинства.

— Мы просто присматриваем за домом господина Пэй, — ответил Фу Юй, обмахиваясь веером. — Его нет, вот мы и охраняем его дом.

Его слова звучали неубедительно, но Янь Цзюгэ не стала вдаваться в подробности. Раз им можно свободно находиться на территории Цзиньивэй, значит, они не простые люди. Либо они пользуются доверием Пэй Еланя. Она решила не вмешиваться, пока они её не трогают.

Кухня была небольшой: квадратный стол, две скамьи, место для готовки, где мог поместиться только один человек. Они огляделись. Продукты были, но кто будет готовить?

Янь Цзюгэ никогда не занималась готовкой. Насчёт остальных двоих она не была уверена. Их личности были загадкой. Возможно, они даже огонь разжечь не смогут.

— Может быть… госпожа Линь приготовит? — осторожно спросил Фу Юй.

Янь Цзюгэ с удивлением посмотрела на него.

— У тебя совсем совести нет? — сказала она. — Мало того, что я не умею готовить, так у меня ещё и рука ранена. Как я буду готовить?

Фу Юй смущённо усмехнулся. И правда, он не подумал. Он посмотрел на Шэнь Наньфэна. Тот даже не взглянул на него, всем своим видом показывая: «Ты что, не знаешь, умею ли я готовить?»

— Пойдёмте куда-нибудь поедим, — предложила Янь Цзюгэ.

— Давайте в «Пир Цзяннаня», — тут же согласился Фу Юй. — Я ещё в Шэнцзине слышал об этом ресторане. Попробуем их кухню.

Шэнь Наньфэн не возражал.

Они снова вышли с территории почтовой станции. Янь Цзюгэ вспомнила о Гу Синчжи.

— Может, возьмём еду с собой? — сказала она. — Господин Гу будет волноваться, если вернётся и не найдёт нас.

Фу Юй не успел ответить, как Шэнь Наньфэн сказал: — Не волнуйся, он так быстро не вернётся.

Янь Цзюгэ, подгоняемая Фу Юй, быстро спустилась по двум ступенькам и чуть не подвернула ногу. Шэнь Наньфэн успел подхватить её.

— Иди помедленнее, — сказал он.

— Хорошо, — ответила она и, шлёпнув Фу Юй по руке, который всё ещё держал её, добавила: — Не трогай меня, мужчина и женщина не должны прикасаться друг к другу без причины.

— Я просто боялся, что ты упадёшь, — сказал Фу Юй, отпуская её руку.

Янь Цзюгэ проигнорировала его.

Ночной Гусу был ещё более оживлённым. Яркие огни фонарей освещали улицы, толпы людей собирались вокруг уличных артистов. Янь Цзюгэ впервые вышла на улицу ночью. Она с любопытством смотрела по сторонам и вместе с Фу Юй бегала по улицам. Они ели леденцы на палочке, покрытые хрустящей ледяной корочкой, кисло-сладкий вкус которых освежал в летнюю жару. Женщина на улице продавала локваты. Увидев Шэнь Наньфэна, Фу Юй и Янь Цзюгэ, она крикнула:

— Молодые господа, не хотите ли локватов?

Её слова на унонском диалекте, мягкие и певучие, долетели до них. Шэнь Наньфэн и Фу Юй не поняли ни слова, только Янь Цзюгэ. Она ещё не успела ничего сказать, как Фу Юй спросил:

— Что вы сказали, тётушка? Мы не понимаем.

Женщина с улыбкой повторила свою фразу, но Фу Юй снова ничего не понял. Он открыл рот, но не знал, что ответить. Янь Цзюгэ присела на корточки, взяла из корзины локват и спросила:

— Тётушка, сколько стоит цзинь (мера веса, примерно 500 г) локватов?

В ответ она услышала ещё одну фразу на унонском диалекте, ещё более мягкую и нежную, чем у продавщицы локватов. Казалось, она лежит на мягком облаке. Фу Юй слушал их разговор. Когда сделка состоялась, он посмотрел на корзину с локватами в руках Янь Цзюгэ.

— Локваты… летом в Гусу много локватов, — сказала Янь Цзюгэ. — Они большие и сладкие.

— Ты говоришь на гусуйском диалекте? — спросил Фу Юй, беря из корзины локват.

Янь Цзюгэ кивнула. Шэнь Наньфэн подошёл к ним.

— Гусуйский диалект понимают только местные жители, — сказал он. — Но сейчас все говорят на официальном языке, поэтому те, кто не умеет или не привык говорить на нём, продолжают использовать местные диалекты.

Фу Юй повесил корзину на руку. Янь Цзюгэ съела три локвата, Шэнь Наньфэн — один, а остальные достались Фу Юй. Съев всё, он с сожалением сказал:

— Надо будет купить ещё по дороге домой.

Янь Цзюгэ тихонько рассмеялась.

— Кстати, мы так и не знаем, откуда ты родом, — сказал Фу Юй, когда они поднялись на верхний этаж ресторана «Пир Цзяннаня». — Когда мы встретились в Шэнцзине, я думал, ты оттуда. А теперь ты говоришь на гусуйском.

— Я из Гусу, — ответила она. — Мои родители родом из Гусу, просто они нашли работу в Шэнцзине и постоянно живут там.

В её словах не было ни капли лжи. Янь Чжао и госпожа Янь действительно были родом из Гусу, поэтому и она считалась гусуйкой.

— Понятно, — сказал Фу Юй.

Слуга принёс меню. Янь Цзюгэ заказала несколько фирменных блюд, затем передала меню Фу Юй, который заказал чай и вино. Шэнь Наньфэн, попивая чай, смотрел на смотровую площадку. С этого места открывался прекрасный вид на Гусу.

Снаружи послышался шум. Фу Юй вышел на смотровую площадку и, перегнувшись через перила, посмотрел вниз. Там мужчина и женщина о чём-то спорили. Он не понимал, о чём они говорят, поэтому позвал Янь Цзюгэ, чтобы она перевела. Янь Цзюгэ закатила глаза.

— Они не ссорятся, — сказала она. — Просто говорят громко.

— А о чём они говорят? — настаивал Фу Юй.

— Женщина хочет купить заколку, — ответила Янь Цзюгэ. — Заколка стоит пять лянов серебра. Мужчина собирает деньги. А продавец думает, что они хотят его обмануть.

— Так они всё-таки ссорятся, — сказал Фу Юй.

— Ну, почти, — сказала Янь Цзюгэ. — Но не совсем. Продавец почти ничего не говорит, просто женщина немного возмущается.

Как только она произнесла эти слова, мужчина достал пять лянов серебра, отсчитал нужную сумму, и женщина, наконец, смогла купить понравившуюся заколку. Она вставила её в волосы, отдала деньги продавцу, и только тогда на его лице появилась улыбка.

Янь Цзюгэ посмотрела на эту пару. Мужчина был довольно симпатичным, женщина — миловидной. Вполне гармоничная пара.

— Девушки в Гусу такие красивые, — вдруг сказал Фу Юй. — Совсем не такие, как в Шэнцзине.

— Что ты имеешь в виду? — спросила Янь Цзюгэ. — Все девушки одинаковые.

— Он имеет в виду, — сказал Шэнь Наньфэн, появившись за их спинами, — что девушки в Шэнцзине яркие и дерзкие, а в Гусу — нежные и мягкие.

Янь Цзюгэ: «…»

Фу Юй бросил на Шэнь Наньфэна раздражённый взгляд.

Шэнь Наньфэн в ответ шлёпнул его по затылку.