Глава 005. Сестричка, наши роли совпали!

Из-за поднявшегося шума некоторые пассажиры спального вагона начали проявлять недовольство, но, видя, что это всего лишь хорошо одетые молодые люди из приличных семей, сдержались.

Однако внезапный грохот, кашель и крики о крови вывели их из себя.

Оценив ситуацию, они увидели двух бледных девушек, одну с пузырьком лекарства в дрожащих руках, другую с окровавленным платком.

Пассажиры тут же встали на сторону девушек и начали осуждать троих незнакомцев.

— Откуда вы взялись? Сидели бы в своем вагоне, зачем приставать к больным девушкам?

— Где проводник? Выгнать их! Нет, пусть платят! Довели бедную девушку до кровохарканья! Какие же гадости они ей наговорили? А если у нее теперь осложнения будут?

— Похоже, они тоже едут в деревню. Надо узнать, куда их распределили, и написать жалобу. Те, кто обижает девочек, явно не отличаются хорошим поведением. Пусть в коммуне знают, с кем имеют дело, а то еще поселят их вместе, и эти бедняжки попадут в беду.

Фан Вэнь, Цай Юаньюань и Чжао Минлэй вздрогнули.

— Цзяоцзяо, прости. И вы, девушка, простите нас. Сяовэнь просто не удержалась на ногах и случайно все рассыпала. Она не хотела вас напугать, просто она бывает резка в выражениях.

Цай Юаньюань достала из кармана три юаня и положила их на стол.

— Меня зовут Цай Юаньюань, я еду в деревню. Это вам компенсация. Если вам станет хуже, приезжайте в уезд Даюй, найдете меня там.

— Юаньюань!

Фан Вэнь, немного придя в себя, почувствовала на себе осуждающие взгляды окружающих. Она и раньше не одобряла капризы и притворство Цай Цзяоцзяо, а теперь, когда Цзянь Тао вдруг начала кашлять кровью, прониклась к ней еще большей неприязнью.

Услышав извинения подруги и увидев три юаня на столе, она возмутилась.

— Я ничего ей не сделала! Она сама… Наверняка у нее чахотка! Хочет нас развести…

Цай Юаньюань, блеснув глазами, мягко сказала: — Сяовэнь, мы не дома, нужно быть вежливее. Тем более это подруга Цзяоцзяо. Небольшие деньги – не такая уж большая потеря. Пусть это будет нам уроком.

— Юаньюань права. Но деньги все же должен заплатить я.

Чжао Минлэй одобрительно посмотрел на Цай Юаньюань. Ему нравилась ее рассудительность.

Цай Юаньюань подняла на него глаза и слегка кивнула.

Фан Вэнь, заметив их молчаливый обмен взглядами, помрачнела и, стиснув зубы, сказала: — Я заплачу!

Ей было ужасно жалко денег, и она пробормотала себе под нос: — Как будто нищенке подала.

Спектакль закончился, и круглолицая девушка смотрела на Цзянь Тао с восхищением. Цзянь Тао, которую втянули в эту историю без ее ведома, рассмеялась.

Она взяла деньги, встала и, проходя мимо Фан Вэнь, задела ее плечом. Пошатнувшись, она сделала вид, что сейчас упадет на нее.

Фан Вэнь, отшатнувшись, оттолкнула ее.

— Ты что делаешь?!

— Бах!

Цзянь Тао упала на нижнюю полку, нахмурилась, побледнела, и, услышав испуганные возгласы, с удовлетворением закатила глаза и потеряла сознание.

&

Цзянь Тао не любила ни ссориться, ни драться.

Небольшая инсценировка помогла ей избежать ненужных объяснений.

Закрыв глаза, она отключилась от внешнего мира. Когда она очнулась, все уже разошлись. Рядом стояла добрая проводница. Увидев, что Цзянь Тао открыла глаза, она протянула ей два яблока, два мандарина и десять юаней.

— Это тебе передали та девушка, которая тебя толкнула, и ее друзья. Бери, не стесняйся. С такими грубиянками церемониться не стоит. Поешь фруктов, поправишь здоровье. Осталось всего две остановки. Нижняя полка свободна, можешь полежать здесь, отдохнуть.

Сказав это, она поставила фрукты и деньги на столик, посмотрела на такую же хрупкую Цай Цзяоцзяо и вздохнула.

— Хорошие девочки… Хорошо, что вы вместе.

Жаль, конечно, что такие болезненные едут в деревню. Даже в поезде покоя нет, а что будет, когда доберутся до глуши…

Добрая проводница ушла.

Цзянь Тао убрала деньги и посмотрела на Цай Цзяоцзяо, которая сидела напротив и с любопытством разглядывала ее.

— Скажи пароль!

Цзянь Тао: «…»

Цай Цзяоцзяо, увидев ее недоуменный взгляд, наконец поняла, что ошиблась. Эта девушка не из ее мира.

«Тьфу ты, путешественники во времени – не такая уж редкость. Врач в поезде сказал, что эта красавица действительно больна, а не притворяется».

Хотя она немного разочаровалась, но, имея в своем распоряжении пространство размером с туалет, решила пока не высовываться.

Цзянь Тао заметила перемену в ее настроении, опустила глаза и улыбнулась.

— Кхм, меня зовут Цай Цзяоцзяо. Та троица – не мои друзья, ты не подумай… Эм…

Сердце Цай Цзяоцзяо растаяло от ее улыбки, и она, почувствовав внезапную симпатию, подсела к Цзянь Тао.

— Ты тоже в Таоюане выходишь? Нам по пути. Меня распределили в уезд Даюй. А тебя?

Она смотрела на Цзянь Тао большими, блестящими глазами. Если бы у нее был хвост, он бы сейчас вращался, как пропеллер.

— Приятно познакомиться, Цзяоцзяо. Меня зовут Цзянь Тао. Я тоже еду в Даюй, но не как ты. Я возвращаюсь домой…

Две остановки пролетели быстро. Хотя Цзянь Тао была не из общительных, Цай Цзяоцзяо оказалась настоящей болтушкой. К тому же, она хотела подружиться с девушкой, поэтому они оживленно беседовали и быстро нашли общий язык.

Несмотря на всю осторожность Цай Цзяоцзяо, по некоторым ее репликам Цзянь Тао поняла, что та просто перенеслась в этот мир, а не переродилась в персонаже книги. Она ничего не знала о жителях деревни Куйянцунь и, похоже, потеряла память (стандартное оправдание для путешественников во времени).

— Хрусть.

Цзянь Тао, увидев, как девушка одним движением раздавила грецкий орех, открыла рот от удивления.

Лицо Цай Цзяоцзяо окаменело.

«Вот черт! Захотела покрасоваться перед красоткой и забыла, что должна изображать слабачку».

Она потерла лицо, пытаясь сделать вид, что ничего не случилось, но, встретившись взглядом с улыбающейся Цзянь Тао, чуть не расплакалась. «Таотао…»

Цзянь Тао наконец поняла, что именно казалось ей странным в поведении девушки. Оказывается, это маленькая силачка, которая притворяется больной. Ее улыбка стала шире.

— Цзяоцзяо, ты такая сильная!

Цай Цзяоцзяо: «Больше не буду притворяться!»

— Таотао, я все это время притворялась. На самом деле я очень сильная! Если в деревне тебя кто-нибудь обидит, обращайся ко мне. Я одним ударом уложу любого мерзавца!

Она с гордостью ударила себя в грудь.

Цзянь Тао впервые встретила такую забавную девушку. Ее глаза засияли, и вся печаль исчезла без следа. Она взяла Цай Цзяоцзяо под руку.

— Хорошо, тогда я рассчитываю на твою защиту, Цзяоцзяо.

Цай Цзяоцзяо было восемнадцать, на год старше Цзянь Тао.

Но первая была миниатюрной большеглазой девушкой с детской внешностью, ростом всего сто шестьдесят сантиметров, а вторая – высокой, статной красавицей с точеной фигурой и длинными ногами. Болезнь лишь добавляла ей хрупкости и очарования.

Цай Цзяоцзяо бросила взгляд на пышную грудь Цзянь Тао, потом на свою плоскую и тяжело вздохнула.

«Товарищу Цзяоцзяо еще есть, к чему стремиться…»

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 005. Сестричка, наши роли совпали!

Настройки


Сообщение