Гуанчжоу 1974 года. Государственная столовая.
Цзянь Тао, одетая в студенческую форму – светло-голубую хлопковую блузку и темно-синюю длинную юбку, – сидела, грациозно скрестив ноги. Из-под черных туфель виднелись белые носочки с кружевом. Она излучала спокойствие и утонченность.
Даже один ее силуэт привлекал внимание, не говоря уже о поразительной красоте.
Но напротив такого прелестного создания сидел мужчина, чья внешность портила всю идиллию.
Невысокий и тучный Цянь Фугуй, весь состоящий из складок жира, весил, наверное, не меньше двухсот цзиней – куда больше, чем свинья, откормленная в деревне.
Сейчас он, щуря свои глазки-щелочки, разглядывал Цзянь Тао, словно товар.
Повертев золотой перстень на большом пальце, он осклабился, обнажив гнилые зубы.
— Цзянь Тао, значит? Собирай вещички, через три дня я приеду за тобой. Твоя фигурка и личико мне нравятся, вот только не знаю, как ты в постели. Слышал, здоровье у тебя слабое?
Домашними делами можешь не заниматься, главное – ублажай своего мужчину, то есть меня. А как проверим, все ли в порядке, сыграем свадьбу и получим свидетельство…
Цзянь Тао не слушала болтовню этого мужлана. Она только что перенеслась в это тело и сейчас пыталась разобраться в воспоминаниях.
Возможно, сознание прежней хозяйки тела еще не до конца угасло, потому что, услышав эти слова, она почувствовала острую боль в груди и першение в горле.
— Кхм, кхм, кхм…
По привычке прикрыв рот платком, она невольно заметила отвращение в глазах мужчины и, скрывая холодную ярость, вдруг закашлялась кровью.
Ярко-красные пятна на белом платке резали глаз. Лицо девушки стало пугающе бледным.
Она слабо улыбнулась и прошептала еле слышно: — Боюсь, трех дней я не доживу.
— Черт!
— Вот почему они решили сплавить мне свою падчерицу, которую растили для выгодного брака! Чахоточная! Еще и кровью харкает! А вдруг она сдохнет у меня в постели? Всю жизнь потом буду расплачиваться.
— Ху Жуншэн! Вот же хитрый лис!
Он пнул стул и, не взглянув на Цзянь Тао, вылетел из столовой.
Из-за кашля в ее лисьих глазах блестели слезы, делая ее еще более трогательной и беззащитной.
Но теперь никто не осмеливался подойти к ней. Восхищение сменилось опаской, все словно боялись, что она к ним привяжется, и старались держаться подальше.
Обдумав ситуацию, Цзянь Тао опустила голову и принялась за еду.
Она, обычный врач и диетолог из XXI века, умерла от сердечного приступа. Кроме тайцзи, у нее не было никаких особых навыков.
Она знала о красоте прежней хозяйки тела и о ее хрупкости.
Обладая лишь знанием сюжета книги (которую она, к тому же, не дочитала и до середины), Цзянь Тао понимала, что, будучи второстепенным персонажем, без каких-либо преимуществ, ей придется изрядно постараться, чтобы выжить в это неспокойное время.
Даже отъявленные злодеи боятся ответственности за чужую смерть, поэтому ее «болезнь» должна остаться при ней.
Не спеша поев и вытерев губы платком, она вышла из столовой.
— Инъин, если совсем никак, попробуй еще раз попросить у семьи Цзянь денег. Скажи, что Цзянь Тао совсем плоха и нужно везти ее в Пекин к врачу. Они же так дорожат своей единственной дочкой? Наверняка не пожалеют тысячи-другой юаней на такое дело.
— Но после смерти Цзянь Иня я поссорилась с ними, чтобы оставить дочь у себя. Если я сейчас к ним обращусь, они наверняка захотят забрать ее обратно…
Лю Ин колебалась. Ей совсем не хотелось иметь дело с хитрой старухой из семьи Цзянь и вытягивать из нее деньги.
Ху Жуншэн помрачнел.
— Меня уже выгнали из армии, так что плевать на эти приличия. Кто-то на меня донес, и если я не найду денег, чтобы замять это дело, то потеряю и работу снабженца. Чем мы тогда будем питаться? Эта девчонка мне не родная дочь, так что пусть семья Цзянь ее забирает.
Он разозлился еще больше и сплюнул.
— Эта проклятая девчонка закашляла кровью прямо перед Цянь Фугуем! Этот жирный боров прибежал ко мне на завод и устроил скандал. Теперь весь завод знает, что я хотел обмануть его, подсунув умирающую падчерицу.
— Что? Кашляла кровью?!
— Ладно, не будем о ней. Главное, что у Сяо Лань сегодня хорошо прошла встреча с женихом. Этот командир роты Чжу обмолвился, что калым будет не меньше…
Разговор о продаже дочери прекратился, и через три минуты комнату наполнил громкий храп.
Раздался тихий скрип, и в другой комнате, за закрытой дверью, наступила тишина.
— Ты разбудила нас своим кашлем среди ночи только для того, чтобы мы это услышали?
Первой заговорила десятилетняя девочка.
С раздражением на лице она пригрозила Цзянь Тао и собралась лечь обратно в постель.
— Выходите замуж, а не я. Мне какое дело? Хотите, я завтра пожалуюсь маме, что вы подслушивали?
— Недавно Ху Жуншэн сблизился с директором завода, который приехал из Шанхая. Говорят, он любит маленьких девочек…
Цзянь Тао сделала паузу, заметив испуг на похожем на ее собственном личике Ху Мэйчжэнь, и, погладив девочку по щеке, пробормотала:
— Наша Мэйчжэнь такая хорошенькая.
Стоявшая рядом Ху Фэньлань усмехнулась и села рядом с Цзянь Тао. В ее глазах горел гнев.
— Что ты задумала?
Взглянув на сестер, Цзянь Тао, слегка улыбнувшись, медленно произнесла:
— Ху Жуншэн украл с завода кое-что и может сесть в тюрьму. А что, если он виновен в чем-то более серьезном?
Она посмотрела на сдерживающую себя Ху Фэньлань и продолжила:
— Сяо Шитоу умный мальчик, и доктор Чжоу обучил его своему ремеслу. Я слышала, он хочет усыновить его. Но что будет, если Ху Жуншэн узнает о существовании этого сына?
На этом она остановилась.
Ху Фэньлань сжала кулаки, словно приняв решение.
— Этот мерзавец должен ответить за смерть моей матери!
Затем она повернулась к Цзянь Тао с вопросом в глазах и холодно произнесла:
— Мой дорогой отец, Ху Жуншэн, возжелал жену своего боевого товарища только для того, чтобы освободить место для беременной любовницы. Перед самыми родами моей матери он… убил ее.
Я тогда играла и спряталась под кроватью. Когда этот урод ушел, я позвала доктора Чжоу. Он… сделал кесарево сечение. Родились близнецы. Девочка умерла, а мальчик еще дышал.
Она посмотрела на побледневшую Ху Мэйчжэнь.
Очевидно, Лю Ин и была той самой женой боевого товарища. После гибели мужа, Цзянь Иня, она быстро сошлась с Ху Жуншэнем, который приходил утешать ее.
Развестись, будучи в браке с военным, было невозможно, поэтому оставался только один вариант – смерть супруга.
Даже несмотря на то, что его жена была на сносях, он, надеясь, что любовница родит ему сына, без колебаний пошел на преступление.
В итоге ребенок жены, девочка, умерла. Но и у Лю Ин родилась девочка, Ху Мэйчжэнь. Даже спустя десять лет Лю Ин так и не смогла родить сына, и его мечта окончательно рухнула.
— Сяо Шитоу – это тот самый мальчик, мой родной брат. Что еще ты знаешь?
Цзянь Тао склонила голову, на ее лице играла мягкая улыбка.
— Что еще я знаю? Например, то, что это ты донесла на Ху Жуншэна за хищения на заводе. Что это ты медленно травила меня ядом. Что это вы с сестрой подменили Лю Ин средство для зачатия противозачаточным.
(Нет комментариев)
|
|
|
|