Глава 10 (Часть 2)

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

Я не удержалась и погладила его гладкую голову. В отличие от Мангултая и Чуина, этот мальчик в период ломки голоса был чисто выбрит, словно маленький монах.

Я с трудом сдержала смех и сказала:

— Дайшань, ты такой милый. Если бы это тело не принадлежало маленькой Дунго, я бы и правда хотела обнять его и крепко поцеловать.

Девятилетний мальчик, в современном мире он был бы всего лишь учеником второго или третьего класса начальной школы, верно?

Форма его головы была очень хорошей, круглой, без единого острого угла или перекоса, очень подходящей для лысой головы. И на ощупь было очень приятно, действительно... действительно очень мило!

Бледное личико Дайшаня покраснело. Я как раз собиралась воспользоваться моментом, чтобы продолжить свои шалости, как вдруг открытая дверь была сильно пнута, издав громкий хлопок.

Снова этот неразумный маленький дьявол и маленький задира!

Я мысленно выругалась. В конце концов, это твой дом, так что не только пинай дверь, но даже если снимешь все дверные панели, это меня не касается.

Моя рука всё ещё оставалась на голове Дайшаня. Лицо Чуина побледнело от гнева, он стоял в дверях, указывая пальцем на Дайшаня и рыча:

— Ты, выходи!

Дайшань медленно поднялся.

Мне не нравилось высокомерное поведение Чуина, который притеснял младшего. В тот момент, когда Дайшань сделал шаг, я схватила его.

Дайшань замер на мгновение.

Чуин посмотрел на меня, затем на Дайшаня, и его лицо становилось всё более неприглядным:

— Выходи! Пойдём соревноваться в стрельбе из лука! Старшая сестра будет свидетелем, кто проиграет, тот откажется от Дунго!

Дайшань не ответил, молча опустил голову, чтобы посмотреть на меня, со сложным выражением в глазах.

— Что за глупости! — сквозь зал пронёсся звонкий окрик.

Только тогда я заметила, что Чуин сегодня пришёл не один: за ним следовала девушка лет четырнадцати-пятнадцати, с овальным лицом, чистой кожей и круглыми большими глазами, в которых читались живость и деловитость.

— Сестра... — тихо позвал Дайшань, казалось, он очень уважает эту девушку.

Раз уж пришли такие важные гости, мне стало неловко продолжать сидеть на тёплой лежанке. Я встала, обнаружив, что халат помялся, а полы были сморщены и торчали некрасиво. Я поспешно протянула руку, чтобы разгладить его.

Девушка, опираясь правой рукой на служанку, вошла в комнату, ступая на высоких подошвах.

Хотя она была молода, от неё исходила внушительная благородность, и я невольно бросила на неё ещё пару взглядов.

— Дунго-гэгэ, — холодно произнесла она.

Поскольку она была старше "меня" и носила "туфли на высоком каблуке", казалось, она была выше меня почти на целую голову.

Этот надменный взгляд сверху вниз сразу же заставил меня почувствовать себя менее значимой.

— Это моя старшая сестра, Гэгэ Дунго, можешь называть её сестрой Дунго, — заботливо прошептал Дайшань мне на ухо.

Гэгэ Дунго? Ладно, ещё одна госпожа-гэгэ. В этом месте действительно изобилие гэгэ и агэ, словно местной знаменитой капусты.

— Сестра Дунго... — очень тихо сказала я, но в душе я умирала от досады, называя сестрой девушку, которая явно была моложе меня.

— Мм, — Гэгэ Дунго сняла обувь, забралась на тёплую лежанку, где я раньше сидела, и уселась, скрестив ноги, подняла палец и указала на противоположную сторону столика на лежанке:

— Садись, ты только что оправилась от простуды, лучше не перетруждайся.

Я притворилась послушной и села боком у края лежанки, не забираясь на неё. Рука, которую я держала за спиной, незаметно сжала руку Дайшаня — рука этого мальчишки была ледяной, она действительно действовала лучше любого обезболивающего крема.

— Что ты там ещё стоишь?

Гэгэ Дунго взмахнула бровями, и её ледяной взгляд упал на Чуина, стоявшего в дверях.

Чуин холодно фыркнул и неохотно двинулся вперёд.

— Почему бы тебе не извиниться перед Дунго-гэгэ? Если бы не твои глупые выходки в тот день, разве она упала бы в воду?

Лицо Чуина побледнело, он опустил веки и быстро взглянул на меня. Я не поняла, что это был за взгляд.

Вина? Смущение? Обида? Или боль?

— Эм... не нужно. Шутки в сторону, мне кажется, что заставлять его извиняться было бы для него невыносимо. Если бы его упрямый и жестокий характер действительно заставили публично извиниться передо мной, кто знает, как бы он потом мне отомстил втайне.

Я в этом времени чужая, не знаю ни людей, ни мест, лучше поменьше наживать врагов.

Чуин злобно взглянул на меня, но я сделала вид, что не заметила, притворилась невинной и наивной, и мило улыбнулась ему.

Казалось, он не ожидал такой моей реакции: его лицо застыло, и он остолбенел.

— Сестра, Дунго-гэгэ... она не помнит всего, что произошло раньше, — Дайшань с сожалением взглянул на меня и тихо сказал.

Я как раз радовалась, что подшутила над Чуином, но неожиданно, услышав эти слова, лицо Чуина сильно изменилось.

Гэгэ Дунго тоже воскликнула "Ох" и очень удивлённо спросила:

— Это правда? Что сказал лекарь? Есть ли способ это вылечить?

— Лекарь сказал, что это из-за высокой температуры, повредившей мозг, и, вероятно, это неизлечимо. То, что гэгэ выжила на этот раз, уже большая удача.

На лице Чуина на мгновение промелькнуло странное выражение, смешанное из боли и вины. Он вдруг бросился вперёд, обхватил меня руками, поднял и вынес меня за дверь.

В тот момент, когда пальцы, сжимавшие руку Дайшаня, были резко разжаты, по ране пробежала пронзительная боль. Я закричала "Ах!":

— Что ты делаешь? Отпусти меня!

Он нёс меня на плече, как поклажу, быстро выбегая из дома.

В эти дни мне было строго приказано оставаться в доме и лечиться, не выходить наружу. Множество служанок-нуцай присматривали за мной. Даже если я кричала, что хочу выйти прогуляться, никто не смел нарушить приказ и выпустить меня за ворота.

Теперь же, к счастью, благодаря Чуину, я увидела, что такое настоящая древняя жизнь.

Хотя он вынес меня за дверь, тряся и качая, и мои рёбра в груди болели от ударов, но когда я увидела, как настоящие скакуны в конюшне приближаются ко мне, моё возбуждение тут же заставило меня забыть о необходимой осторожности.

Хотя за те три дня, что я провела в Великой степи Монголии, я видела немало лошадей, но Сэм, этот трудоголик, только и делал, что подгонял меня работать, и совсем не давал мне времени и возможности для более близкого контакта с этими милыми лошадьми.

Как и ожидалось, Чуин забросил меня на спину лошади.

Я удовлетворённо вздохнула в душе, и от волнения у меня дрожали руки и ноги.

О Боже! Наконец-то у меня есть возможность покататься на лошади!

Хотя запах от этой лошади был не очень приятным...

Чуин перевернулся и сел позади меня, просунул руки под мои подмышки и схватил поводья.

Возможно, почувствовав мою дрожь, он прижался своей грудью к моей спине и низким голосом сказал мне на ухо:

— Не бойся! Я здесь, и не будет так, как в прошлый раз... Больше никогда.

В прошлый раз? Как было в прошлый раз?

— Хо!

Он сжал бока лошади ногами, лошадь заржала и рванула вперёд.

Сначала моё тело резко качнулось вперёд-назад, а затем, прежде чем я успела сообразить, меня охватило сильное головокружение. Только тогда я поняла, что езда на лошади — это совсем не весело и сильно отличалась от того, что я себе представляла.

— А-а-а!

Я вскрикнула, крепко схватилась за гриву и не смела отпустить, слышала только свист ветра в ушах, а пейзажи вокруг стремительно проносились назад.

— Дунго!

— Это был голос Дайшаня.

Но я, оглушённая и дезориентированная, совершенно не понимала, откуда доносится этот голос. Я могла только отчаянно кричать, руководствуясь инстинктом самосохранения:

— Дайшань! Спаси меня! На помощь!

— Дайшань не спасёт тебя! Никто не спасёт тебя!

Скрежещущий зубами голос маленького дьявола позади меня казался исходящим из ада:

— Ты моя! Ты моя! Никто не отнимет тебя!

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение