Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта
Приятно, как же приятно.
Как давно я так сладко не спала?
Хотя тело из-за чрезмерной усталости болело невыносимой ломотой, но... Стоп, сколько сейчас времени?
Юхун сказал, что днём мы должны ехать в аэропорт. Если я буду продолжать спать и не встану, не опоздаю ли я?
При мысли о том, что я опоздаю на самолёт и эти бессовестные, безнравственные парни бросят меня посреди бескрайней степи, я вздрогнула во сне и с криком подскочила с кровати.
Донг! Сначала я услышала тонкий женский возглас, а когда открыла глаза, то увидела девушку в одежде, похожей на монгольский халат, которая, держа в руках поднос из красного дерева, отступила на три-четыре шага и в конце концов упала на землю.
Перед ней по полу крутилась сине-белая фарфоровая чаша, а тёмно-красный суп был разлит по всему полу.
Я в ужасе уставилась на чашу, а девушка смотрела на меня с выражением удивления и радости, затем вдруг бросилась ко мне и упала на колени у моей кровати:
— Гэгэ, вы проснулись? О Небеса! Гэгэ проснулась — Гэгэ проснулась!
— Ты...
Не успела я сообразить, как моя вытянутая рука всё ещё застыла в воздухе, а девушка уже вихрем вылетела из моего поля зрения.
Это... Что вообще происходит?
Моя рука всё ещё висела в воздухе, но дрожь, пробегающая по кончикам пальцев, выдавала моё внутреннее беспокойство и страх.
Глиняная лежанка, над ней — деревянная шестистоечная кровать, внутри столбов висели красные шёлковые балдахины. Из-за откинутого балдахина виднелось, что в маленькой комнате по кругу расположены лежанки, на противоположной лежанке стоял столик, лежали подушки... Оконные решётки были деревянными, двери тоже деревянными, вся обстановка комнаты выглядела очень старинной.
Все говорили, что условия в гостинице, где мы жили эти дни, были очень плохими, но здесь, похоже, обстановка ещё хуже, чем в гостинице.
Неужели нужно так преувеличивать?
Куда Юхун и остальные меня затащили?
Неужели здесь близко к аэропорту?
Или... я запуталась во сне?
Скрип! Казалось, открылась дверь во внешнюю комнату, и после череды торопливых шагов в комнату хлынула толпа людей в странных длинных халатах. Но монголы, которых я видела, носили национальные костюмы с поясами. Халаты этих людей были не такими широкими, как монгольские, но и мужчины, и женщины носили их так, что они закрывали тело от шеи до колен. Стиль одежды больше напоминал театральные костюмы из сериалов о династии Цин, только их халаты не были приталенными и не имели поясов.
Войдя, эти люди уставились на меня широко раскрытыми, озабоченными глазами.
Они подошли так близко, что давление было настолько сильным, что я не могла игнорировать их странные наряды.
Все эти люди были молоды, маленькие дети лет десяти, их головы были гладко выбриты спереди и сзади, только на макушке сзади оставалась прядь волос, заплетённая в тонкую косичку, свисающую с левого плеча, кончик косички был украшен чёрной кисточкой.
Что это за наряд?
Как бы монголы ни любили носить национальные костюмы, они не заплетали маленькие косички. Этот вид больше напоминал одежду монголов времён династии Юань.
Что это за место?
Почему местные обычаи вернулись к истокам до такой ужасающей степени?
Я почувствовала, как по коже головы побежали мурашки от их взглядов, и с испугом подскочила, виновато отступая к углу кровати.
Но не успела я отступить до конца, как вдруг почувствовала, что мою руку крепко схватили, и меня резко притянули в тёплые объятия.
— Как хорошо... как хорошо! Ты в порядке...
Голос этого человека, как и его руки, обнимавшие меня, слегка дрожали.
Я застыла, инстинктивно пытаясь оттолкнуть его, но хватка этого человека была такой сильной, что мои слабые усилия были подобны стрекозе, пытающейся сдвинуть столб, и не принесли никакого результата.
Вот те на! Я невольно закатила глаза к потолку кровати, но неожиданно встретилась с парой мягких и чистых глаз.
Я замерла. Эти глаза, казалось, что-то поняли, и в них промелькнула лёгкая улыбка. Я посмотрела поверх толпы перед кроватью и разглядела владельца этих глаз: это был маленький мальчик в синем атласном халате, на лице которого были искренние забота и радость после облегчения.
Что это значит?
Я удивилась. Мы с ним хорошо знакомы?
Почему его лицо выглядело так, будто мы с ним очень хорошо знакомы?
— Э-э...
Я хотела заговорить, но хриплый, неприятный звук, вырвавшийся из моего горла, напугал меня саму.
— Старший брат! Отпусти Дунго скорее, если Ама увидит, что ты её держишь, он снова рассердится! — сказал маленький мальчик, лет пяти-шести, который протиснулся вперёд в толпе.
Он был крепким, с гладкой головой, только на макушке оставалась прядь чёрных волос, что делало его похожим на милого Красного Мальчика из "Путешествия на Запад".
Несмотря на свой юный возраст, он говорил очень уверенно, словно маленький взрослый.
Я только хотела рассмеяться, как вдруг заметила, что глаза того, кто стоял позади этого малыша и до этого глубоко смотрел на меня, потускнели, а затем он незаметно отступил на шаг, скрывшись за толпой.
Я была немного удивлена, но человек, который меня обнимал, вдруг отпустил меня, резко повернулся и поднял малыша в воздух:
— Что ты сказал? Мангултай, ты мне угрожаешь?
Малыш громко закричал, и его личико тут же покраснело.
Это... Что вообще происходит?
Мне стало холодно на душе, я не знала почему, но меня всю пробирал озноб, зубы стучали друг о друга.
— Старший брат.
Поскольку все вокруг молчали, мальчик в синем халате наконец заговорил. Хотя это были всего лишь два простых слова, но этот свирепый парень перед ним холодно фыркнул и бросил малыша с воздуха обратно на землю.
Этот парень, выглядевший таким невыносимо высокомерным, на самом деле был всего лишь подростком.
Я обняла колени, стащила с кровати толстое ватное одеяло и плотно завернулась в него, наблюдая со стороны.
— Дунго!
Он вдруг без предупреждения повернулся ко мне.
Э-э... Какое большое лицо!
Зачем так близко ко мне подходить?
— Ты меня обидел! Я пойду и расскажу Аме! — закричал малыш, который неловко поднялся с земли, и тут же выбежал из комнаты.
Лицо передо мной внезапно похолодело, и огромная ярость, исходившая из его глаз, напугала меня.
Что это за взгляд?
Как у одиннадцати-двенадцатилетнего ребёнка может быть такой свирепый взгляд?
Не успела я сообразить, как он вдруг стянул с меня ватное одеяло и подхватил меня на руки — Стоп!
Он поднял меня?
Разве десятилетний мальчик может поднять меня?
Неужели у него врождённый талант?
Это слишком фантастично, не так ли?
— Старший брат!
Вдруг моё запястье сжали, какая же холодная рука, я вздрогнула.
Это оказался мальчик с мягкими глазами:
— Успокойся! Ама скоро придёт...
— Пусть приходит!
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|