08 (Часть 1)

08

Наступила весна. Ши Юю, которой скоро исполнится два года, уже могла бегать на своих маленьких ножках и помогать маме кормить кур и собирать яйца. В деревне у неё сложилась хорошая репутация.

Все говорили, что внучка Ши Цзайаня с детства такая разумная. «В три года можно увидеть, каким человек будет в старости», — говорили они. — А этой малышке всего два, а она уже помогает по хозяйству: кормит кур, собирает весенние овощи. Вырастет — станет прекрасной женой и матерью.

Ши Юю, услышав эти разговоры, улыбалась.

«Пока я еще маленькая и неуклюжая, — думала она. — Посмотрим, что будет, когда я подрасту».

Ши Юю собрала еще теплые яйца из курятника в маленькую бамбуковую корзинку и отнесла её на кухню.

Чэн Дунмай разжигала огонь в печи, чтобы сварить рисовую кашу. Она положила в топку охапку соломы, перевязанную рисовой шелухой, встала, достала из горшка с маринованными овощами редьку, сполоснула её теплой водой, быстро нарезала и добавила приправы.

Увидев дочь, она кивнула на корзинку и, вытерев руки, сказала: — Юю, поставь корзинку. Я налью тебе теплой воды, умойся. А потом разбуди брата. Не стоило ему вчера так поздно играть.

Ши Юю кивнула, взяла зубную щетку из щетины, которую мама достала с верхней полки шкафа, насыпала на неё немного зубного порошка и, чистя зубы, пошла в комнату брата.

«Здесь есть зубные щетки и порошок! Как современно! Интересно, древние люди были умнее, чем мы думаем, или здесь кто-то опередил свое время и распространил современные технологии?» — думала Ши Юю.

Чистя зубы, она шла по двору, обходя грядки с овощами, и решила, что, скорее всего, здесь не обошлось без путешественника во времени. Она дошла до переднего двора.

Дом, в котором жили братья Ши Чжилян и Ши Чжицай в детстве, был не таким большим. Когда дети выросли и обзавелись семьями,

их родители потратили все свои сбережения и спрятанное золото, купили еще земли, приобрели каменные плиты и наняли рабочих, чтобы расширить старый дом и построить вокруг него два двора.

В переднем дворе разбили небольшой огород и поставили беседку, где можно было отдохнуть в тени.

В заднем дворе устроили загон для свиней и курятник.

В переднем дворе находились гостиная и две спальни.

Справа и слева от дома были еще две большие комнаты, которые можно было разделить на несколько маленьких.

В заднем дворе располагались кухня, туалет и сарай для дров и инструментов.

Вокруг двора построили забор из бамбука и ворота из дерева.

Родители братьев купили еще один участок земли в деревне и построили там такой же дом.

Это было всё имущество, которое они оставили своим сыновьям.

По деревенским меркам это были очень хорошие дома, и многие им завидовали.

Когда родители умерли, Ши Чжицай с беременной женой и трехлетним Ши Цзайанем переехали в новый дом.

К сожалению, жена Ши Чжицая в детстве пережила голод, и её здоровье было подорвано. Она не обращала на это внимания и не лечилась. Когда родился Ши Цзайжань, у неё открылось сильное кровотечение. Она прожила еще несколько месяцев, но в конце концов умерла, оставив мужа с двумя маленькими детьми.

Семья Ши Чжицая была довольно зажиточной, и многие предлагали ему жениться снова. Среди невест были и молодые девушки, и даже вдовы.

Но Ши Чжицай, будучи человеком практичным в быту, был очень привязан к своей жене. Он отказался от новых отношений и решил сам вырастить детей с помощью старшего брата.

Ши Юю узнала об этом позже. Сейчас она стояла у кровати брата с надутыми от зубного порошка щеками и смотрела на спящего малыша.

«Интересно, он собрал головоломку Лу Баня или нет? Он так долго с ней возился», — подумала она.

Она потрогала одеяло свободной рукой и невнятно сказала: — Батят, вставай!

Пэн Пэн заворочался под одеялом, потом сел на кровати, протер глаза и испуганно посмотрел на сестру.

— Сестренка, — пробормотал он, — иди чистить зубы на улицу, а то у тебя слюни капают.

Ши Юю, увидев, что брат проснулся, вышла из комнаты, продолжая чистить зубы.

Когда Ши Юю закончила чистить зубы, Чэн Дунмай умыла её.

Умывшись, Ши Юю сказала: — Пойду позову дедушку и папу завтракать!

— Иди, посмотри, как они там тренируются.

— Хорошо!

Ши Юю побежала в передний двор.

Ши Чжицай и Ши Цзайань стояли посреди двора, листая небольшую книжечку с картинками, на которых были изображены люди в разных позах, и повторяли эти движения.

Недавно Ши Цзайань потянул спину во время работы в поле. Ши Чжицай хотел найти мазь, чтобы натереть ему спину, но не смог её найти. Он вспомнил, что рецепт этой мази передавался в их семье из поколения в поколение, и решил, что у старшего брата должна быть такая мазь. Он пошел в дом брата, чтобы попросить немного.

Ши Чжилян, выслушав его, пошел к комоду, где хранились лекарства, и, открывая ящик, случайно задел деревянную защелку. Он обнаружил потайное отделение, в котором лежали две тонкие книжечки с описанием гимнастики.

Он не знал, кто и когда их туда спрятал.

Если это сделали их предки, то почему они никому об этом не рассказали?

«Наверное, не успели, — подумал он. — Их отец умер внезапно».

Он открыл пожелтевшие страницы. Упражнения были довольно простыми: наклоны, махи ногами, растяжка…

Братья решили, что это не какой-то секретный боевой стиль, а просто комплекс упражнений для здоровья, и решили попробовать позаниматься.

Книжечек было две, с одинаковыми упражнениями. Только в одной рисунки были неаккуратными, а в другой — более четкими.

Ши Чжицай взял книжечку с неаккуратными рисунками и показал её сыну. — Давай попробуем позаниматься, — предложил он.

Теперь каждое утро, после умывания, они выходили во двор и тренировались.

Ши Юю видела эти упражнения. Они были похожи на школьную зарядку из её прошлой жизни, но все же отличались. Рядом с каждым рисунком было написано, для чего оно нужно.

Например, рядом с картинкой, где человек выполнял полуприсед, было написано: «Укрепляет поясницу и почки, улучшает циркуляцию ци».

«Я тоже буду заниматься этой гимнастикой», — решила она.

Ши Чжицай, увидев внучку, которая шла к нему, прекратил тренировку и сказал: — Юю пришла. Цзайань, пора завтракать.

Ши Цзайань отложил книжечку, похлопал себя по ноющим ногам и спросил: — Дочка, что у нас на завтрак?

— Рисовая каша с овощами и маринованная редька, — ответила Ши Юю.

Ши Чжицай взял внучку на руки и пошел в дом.

— Ха-ха-ха, тогда идем завтракать. А после завтрака пойдем к старосте.

— Дедушка, чиновник по растениеводству правда приехал? — спросил Пэн Пэн, доев кашу и отложив палочки.

— Конечно, никто тебя не обманывает. Скоро придет стражник с официальным сообщением. Мы с папой пойдем к старосте, можешь пойти с нами.

— А я? А я? — закричала Ши Юю, размахивая ручками.

— Ты останешься со мной. Ты же обещала маме помочь перебрать фасоль. Ты что, маму не любишь? — Чэн Дунмай прикрыла лицо руками, изображая печаль.

Ши Юю отложила миску и серьезно сказала: — Я только посмотрю и вернусь!

Все засмеялись.

Ши Юю взяли с собой, чтобы она послушала, что скажет стражник из города.

Жители деревни собрались у ворот, ожидая прибытия стражника и переговариваясь между собой.

Весеннее солнце ласково светило. Ши Юю сидела на земле и играла с Ши Сыбо. Они построили из маленьких камешков горку и смотрели, как муравьи карабкаются наверх.

Когда муравьи добрались до вершины, шум на дороге усилился.

Ши Юю захлопала в ладоши и потянула Ши Сыбо за руку. — Вставай! — сказала она.

Ши Сыбо, поднявшись на ноги, захныкал и снова сел на землю. Он хотел продолжить игру.

Ши Юю не стала его уговаривать, а подбежала к дедушке и, обхватив его за ногу, стала прыгать, пытаясь увидеть, что происходит впереди. Ши Чжицай улыбнулся, поднял внучку и посадил её на плечи Ши Цзайаню. Потом он взял на руки Пэн Пэна, который тоже тянул шею, пытаясь что-то разглядеть.

Пэн Пэн смущенно улыбнулся и, сидя на руках у дедушки, стал смотреть по сторонам.

Ши Юю рассмеялась. Ши Сыбо, увидев это, тоже встал и, протягивая грязные ручки к дедушке, попросился на ручки.