Глава 8 (Часть 2)

Баоюй, увидев Циншуана, был очарован его благородной внешностью, которая разительно отличалась от вида обычных слуг. Он был словно не от мира сего.

Даже рискуя столкнуться с Цзя Чжэном, Баоюй каждый день ходил в передний двор, чтобы поговорить с Циншуаном.

Поначалу Циншуан хмурился и не обращал на него внимания. Тогда Баоцун сказал ему: — Неважно, будешь ли ты ему льстить или сохранишь свою холодность. Мне нужно лишь, чтобы ты изображал дружеское расположение к Баоюю и побуждал его проводить время в переднем дворе, а не слоняться по внутренним покоям.

Опасаясь, что Циншуан действительно увлечет Баоюя и изменит его характер, Баоцун предупредил: — Ваши отношения должны оставаться платоническими. Ты можешь увлекать его чем-то интересным, но не делай ничего предосудительного.

Циншуан уже хотел было начать спорить, но, услышав последние слова Баоцуна, понял, что тот хочет помочь своему брату. Его гнев утих, и он согласился.

Циншуан стал мягче относиться к Баоюю, и тот, словно приклеенный, не отходил от него. Хотя Баоюй по-прежнему любил проводить время с Линь Дайюй, он уже не был так привязан к ней.

Баоцун, немного усмирив Баоюя, почувствовал облегчение.

Вспомнив свое обещание сделать нефритовые украшения для сестер, он достал из шкатулки четыре подходящих прекрасных камня.

Отшлифовав их наждачной бумагой до такого же состояния, как нефрит Баоюя, он вырезал на трех из них пожелания «Всего наилучшего» и «Удачи и благополучия», а на нефрите для Дайюй — «Всегда улыбайся, живи долго и счастливо».

Внимательно осмотрев готовые изделия, он увидел, что на трех нефритах с пожеланиями удачи появились надписи «+3 к удаче», а на последнем — «+3 к здоровью». Баоцун остался доволен.

Нефритовые украшения для трех сестер Чунь Баоцун положил в три маленькие парчовые коробочки и велел Цинвэнь вместе со служанкой отнести их.

Линь Дайюй жила рядом, до нее было рукой подать, поэтому Баоцун решил сам отнести ей нефрит.

Уже собравшись идти, он вспомнил о нескольких янтарных бусинах, которые он отложил ранее. Несколько дней назад служанки сплели из них браслет на красной нити. Он нашел его и решил взять с собой для Линь Дайюй.

Линь Дайюй всегда любила тишину. Только приехав в усадьбу Цзя, она не решалась свободно гулять и коротала время в алькове с зелеными занавесями, перечитывая привезенные с собой сборники стихов.

Однако эти стихи она уже знала наизусть еще по дороге в столицу. Перечитывая их снова и снова, она иногда начинала скучать и просто лежала на кушетке, погрузившись в свои мысли.

Поначалу ей казалось, что с Баоюем будет сложно найти общий язык. Но за несколько дней, когда у него появлялось свободное время, он приходил к ней, чтобы поболтать и развеселить ее. Они обсуждали стихи, он дарил ей интересные безделушки, ласково называя сестричкой. Линь Дайюй казалось, что Баоюй очень хороший…

Пока она размышляла, в комнату кто-то вошел. Глаза Линь Дайюй засияли, она тут же села и, с улыбкой, хотела было воскликнуть: «Братец Бао!», но вдруг осеклась.

Вошедший действительно был «братцем Бао», но не Баоюем, а Баоцуном…

Смущенно проглотив приветствие, Линь Дайюй с улыбкой спросила: — Братец Баоцун, чем обязан такому неожиданному визиту?

Баоцун целыми днями проводил время в переднем дворе, появляясь у Старой госпожи только утром для приветствия и вечером за ужином. Поэтому он не так часто виделся с Линь Дайюй.

Хотя они были знакомы, он казался менее доступным, чем Баоюй, и держался с ней немного отстраненно.

Если бы Баоцун знал, что Линь Дайюй так думает, он бы наверняка снова расстроился из-за Баоюя.

К счастью, он не знал и был в хорошем настроении.

Баоцун с улыбкой достал коробочку и открыл ее. — Я обещал сделать нефритовые украшения для сестер. Сегодня они готовы, и я принес ваш.

Затем он специально указал на янтарный браслет: — Это янтарь, который я давно приобрел. Я сам сделал из него бусины, и только недавно служанки сплели их в браслет. Его еще никто не носил, пусть он будет вашим.

Опасаясь, что Линь Дайюй не понравится желтовато-белый цвет браслета, напоминающий камень, он добавил: — Не смотрите, что сейчас он выглядит невзрачно. Янтарь имеет свойство становиться прозрачнее и ярче от носки. Если вы будете носить его каждый день, то через пару лет он будет красивее лучшего нефрита.

И нефрит, и янтарный браслет обладали свойством улучшать здоровье. Настаивая, чтобы Линь Дайюй постоянно носила браслет, Баоцун всем своим видом показывал, как сильно он желает ей здоровья. Ему оставалось только написать об этом на лбу.

Баоюй и сестры, боясь, что ей скучно, уже подарили ей много интересных вещей.

Теперь и Баоцун преподнес ей подарок, сделанный своими руками. Хотя это были не самые дорогие вещи, Линь Дайюй, будучи очень проницательной девушкой, презирающей золото и серебро, прекрасно понимала ценность этих подарков.

Видя заботу брата и сестер, а также то, как нежно Старая госпожа относится к ней, как к драгоценности, Линь Дайюй почувствовала, как рассеивается печаль от потери матери и одиночества в чужом городе. Ее улыбка стала еще ярче.

Баоцун, словно предлагая сокровище, вручил ей подарки и многозначительно добавил несколько фраз.

Линь Дайюй, обрадованная, сначала взяла янтарный браслет, повертела его в руках и надела на запястье.

Затем она взяла нефритовый кулон, который, как и кулон Баоюя, был украшен надписью, и тихонько прочитала ее вслух.

Видя улыбку Линь Дайюй, Баоцун обрадовался и пояснил: — Неважно, что было раньше. Я хочу, чтобы в будущем ты всегда была счастлива и ничто не заставляло тебя грустить и лить слезы.

Услышав эти слова, Линь Дайюй неожиданно расчувствовалась, ее глаза покраснели, и она со слезами на глазах прошептала: — Старая госпожа, братья и сестры так добры ко мне, как я могу грустить?

Баоцун: «……»

Линь Дайюй и правда была словно создана из воды: плакала от грусти, а теперь вот и от радости проронила слезинку.

Что же ему теперь делать?

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение