Глава 5 (Часть 2)

Хороший ли у него характер или нет – это одно, но его учёность как достойного цзиньши была бесспорна.

Вся семья Е относилась к нему с уважением, и со временем ему стало здесь даже комфортнее, чем на службе. Он просто привёз свою жену, поселился в специально отведённом для них дворе в Доме семьи Е и пустил корни.

Целыми днями, помимо обучения учеников, он сочинял стихи и прозу, а иногда писал иллюстрированные кулинарные сборники, и его талант стал ещё более известен, чем прежде.

Всякий раз, думая об этом, Тифан не могла не восклицать: «Семья Е – это просто шикарно, правда!»

Пригласить лучшего профессора китайского языка для начального образования своих детей? Что ещё не сделает старик ради сохранения семейного наследия?

Именно поэтому из дюжины детей в семье, хотя они и могли иногда капризничать перед родителями, в школе они не смели нарушить ни единого правила.

Увидев, что учитель пришёл, все выстроились по возрасту, чтобы поприветствовать его, и только после того, как господин Кан сел, они осмелились медленно усесться.

Несколько братьев и сестёр из первой ветви отсутствовали несколько дней, поэтому господин Кан сначала проверил домашние задания второй и третьей ветвей, дал несколько пояснений, а затем вернулся к ним.

Хотя братья и сёстры учились вместе, требования к девушкам, конечно, не были такими же, как к молодым господам.

Господин Кан просмотрел тетрадь Тишу, тщательно прокомментировал её, а затем начал проверять работы, начиная с Тиняо.

Увидев почерк Тифан, он с улыбкой кивнул.

Из семи девушек семьи Е, если кто и мог привлечь внимание господина Кана, так это Тифан.

Ограниченная эпохой, даже Тиняо, будучи беззаботной натурой, не могла выкладываться по полной, как Тифан.

Какой бы талантливой ни была женщина, ей всё равно приходилось полагаться на свою способность рожать детей.

Отец мадам Чэнь был провинциальным комиссаром, и она была его единственной дочерью. Чему её только не учили с детства: игре на цине, шахматам, каллиграфии и живописи?

Она тщательно выбирала себе мужа, но кто знал, что она не сможет родить сына? Даже её родня не могла ничего сказать.

Взгляните на мадам Юэ, жену из второй ветви. Хотя её отец был надзирателем Гоцзыцзяня, он не особо заставлял свою дочь учиться. Неграмотность, конечно, была недопустима, но талант был необязателен.

Выйдя замуж, она родила четверых детей за пять лет, трёх мальчиков и одну девочку. Она так строго управляла мужем, что не проронишь и капли, и даже свёкор со свекровью высоко ценили её. Кто бы не сказал, что она счастливая?

Поэтому, хорошо ли живёт женщина, зависит от её отца, мужа и, что ещё важнее, от её сыновей. В учёбу нет нужды углубляться; лучше потратить время на изучение домашнего хозяйства – это верный путь.

Пропасть в несколько сотен лет не так легко преодолеть. Даже в XXI веке многие женщины придерживаются этой точки зрения.

Тифан никогда не уговаривала своих сестёр, лишь молча выкладывалась по полной.

Когда ученик прилежен, даже если это ученица, учитель невольно проявляет к нему некоторую благосклонность.

Он предъявлял одинаковые требования к Тифан и Тишу, не позволяя ни одной черточке быть написанной криво.

Тифан действительно оправдывала ожидания, исписывая стопки бумаги аккуратным и приятным для глаз почерком, что было очень редко для девятилетнего ребёнка.

В её парных строках иногда встречались остроумные мысли.

Он похвалил её, а затем снова вздохнул про себя: "Какая жалость, что она не мальчик".

Удовлетворение господина Кана было почти написано у него на лице, и Тишань смотрела на это с завистью.

Она была единственной дочерью во второй ветви; никто не требовал от неё хорошо учиться, и никто не ограничивал её, говоря: «Отсутствие таланта у женщины — добродетель».

Она была на два года старше Тифан, но её успеваемость отставала на десятки тысяч ли.

К счастью, избалованная девушка не испытывала особой зависти, и поскольку Тифан намеренно подружилась с ней, сёстры часто играли вместе.

Видя, как Тифан получает похвалу, она даже больше радовалась за неё.

И жалея её низкое происхождение, она часто заботилась о ней.

После урока настало время для отдыха и перекуса.

Сёстры собрались в группы по возрасту и характеру, болтая и щебеча.

Тишань подняла написанный Тифан иероглиф и сказала: — Твой метод действительно хорош, написано так красиво.

— Я тоже хочу научиться, но не могу выдержать.

Тимяо, шестая дочь из третьей ветви, вмешалась: — Какой метод? Расскажи и мне.

Тифан пришлось ответить: — Я слышала, что если приклеить бумагу к стене и писать, держа кисть перпендикулярно бумаге, то почерк обретёт силу и характер.

— Я попробовала заниматься несколько дней, мне показалось интересно, и я стала заниматься каждый день.

Глаза Тимяо загорелись: — Правда?

Тишань покачала головой: — Правда-правда, но это очень утомительно.

— Я писала всего время чаепития, и потом не могла поднять руку. Это благодаря ей, что она занимается несколько лет; посмотри, даже когда она бьёт людей, это больнее, чем у других.

Тифан не знала, смеяться ей или плакать: — Когда это я кого-то била…

Тишу тоже сказал: — Устало, конечно, но разве можно жаловаться на усталость, когда учишься и практикуешь каллиграфию?

Типэй с горьким лицом сказал: — Четвёртая сестрица, ты меня сильно подставила. Третья сестрица занималась дома меньше времени чаепития, а мой отец это увидел.

— Услышав, что ты так занимаешься каждый день, он заставил и меня тренироваться, а третью девчонку пощадил! Чем ты мне это компенсируешь?

Тидань и Тили тоже кивнули, с видом глубокой обиды!

Тифан с улыбкой сказала: — Стыдно вам, вы даже хуже меня, девчонки.

— Теперь вы говорите, что я вас подставляю, а когда завтра вы сдадите императорские экзамены, чем вы меня отблагодарите?

— Как насчёт того, чтобы поблагодарить тебя идеальным мужем?

Тидань был одного возраста с Тифан и говорил очень непринуждённо.

Тифан великодушно ответила: — Если только вы не сдадите экзамены лучше меня, я больше ничего не хочу.

Эти слова всех обрадовали, и Тишу не удержался, потерев голову Тифан: — Уж больно ты красноречива!

— Если ещё раз помнёшь мои цветы, заставлю тебя платить!

Тишу закатил глаза: — Жадюга!

— Да, жадюга.

Тиу сказала: — Почему бы старшему брату не купить по несколько штук для каждой из нас, сестёр?

Сёстры дружно захлопали в ладоши, соглашаясь.

Тифан громко рассмеялась: — За это вы уж точно должны меня поблагодарить!

Тишу согнул палец и постучал Тифан по голове: — Благодарить тебя, болванка!

Все засмеялись, увидев сморщенное лицо Тифан.

Тимяо с завистью смотрела на Тифан, которая подшучивала над братьями, и, опустив голову, теребила свой пояс. Они обе были дочерьми наложниц, так почему же ей так повезло?

Только Тилан фыркнула, думая: "Она всегда на три очка лучше тех, у кого есть "ди" (законное) в имени!"

— Посмотрим, какое будущее у тебя будет!

— Увидим!

Подробнее