Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта
Несколько лянов серебра – Янь Шусюэ не придавала этому значения.
Янь Шусюэ не нуждалась в деньгах.
Шэнь Ши, как-никак, была законной дочерью маркиза, обладала солидным состоянием и была очень богата.
Янь Шусюэ помнила, что в прошлой жизни, после смерти матери, ей оставили огромное и богатое приданое.
Однако Янь Лаофужэнь хотела накопить состояние для Янь Шувэня, а Янь Цзиньфэн бесстыдно убеждал её, что она должна ставить общие интересы выше личных и оставить больше денег в семье.
Тогда Янь Шусюэ ничего не понимала, слепо верила всему, что ей говорили, и в итоге взяла с собой в Поместье Цзин лишь большую часть своих картин и каллиграфии.
Янь Цзиньфэн разрешил ей забрать всё это, увидев, что в приданом Шэнь Ши не было ценных произведений известных художников или старинных рукописей.
Он красиво выразился, что девушка из учёной семьи нуждается в этих книгах, чтобы соответствовать своей репутации, а слишком много ценных вещей лишь снизит её статус.
Янь Шусюэ тогда долго тайно благодарила Янь Цзиньфэна, думая, что отец особенно любит её, раз позволил ей забрать драгоценные картины и книги, оставленные матерью, а сам оставил себе лишь ничего не значащие золото, серебро и прочие мирские вещи.
Позже, после смерти Княгини Цзин, которая всегда заботилась о Янь Шусюэ, положение Янь Шусюэ в Поместье Цзин стало крайне тяжёлым. Случайно она обнаружила, что картины и каллиграфия, оставленные матерью, были бесценными произведениями Учителя Яньси, и только благодаря их продаже смогла справиться с насущными трудностями.
Вернувшись в Поместье Янь, Янь Шусюэ с чувством вины рассказала Янь Цзиньфэну о том, как ей пришлось продать картины и каллиграфию. К её удивлению, Янь Цзиньфэн был потрясён и воскликнул: — Картины и каллиграфия, оставленные твоей матерью, написаны Учителем Яньси?
Только тогда Янь Шусюэ поняла, что отец не знал истинной ценности этих вещей и считал их бесполезными, поэтому и позволил ей забрать их, чтобы «украсить фасад».
По её расчётам, Учитель Яньси стал знаменитым примерно через два года.
Благодаря своему мастерству в каллиграфии и живописи, Учитель Яньси за несколько месяцев прославился на весь мир.
Его работы стоили тысячи золотых и были ценными, но недоступными.
Поэтому в прошлой жизни Янь Шусюэ была очень удивлена, обнаружив у себя так много работ Учителя Яньси.
В прошлой жизни мать умерла до того, как Учитель Яньси стал знаменитым, но у неё было много его работ. Вероятно, они были старыми знакомыми, и, возможно, у матери уже сейчас есть много работ Учителя Яньси.
Подумав об этом, Янь Шусюэ почувствовала раздражение.
День смерти матери в прошлой жизни приближался.
В этой жизни она ни за что не позволит матери умереть так рано. Она должна выяснить правду о её ранней смерти в прошлой жизни и, по крайней мере, предотвратить трагедию.
А она, по какому-то недоразумению, оказалась под домашним арестом, чтобы переписывать эти дурацкие «Наставления для женщин» и «Жёнам наставление»!
Что она получила в прошлой жизни, следуя этим наставлениям всю свою жизнь? Разве не то, что отец её не любил, бабушка презирала, муж сомневался, а младший сын умер рано?
Янь Шусюэ отбросила кисть и села за стол, размышляя о событиях прошлой жизни, надеясь вспомнить хоть какие-то нити улик.
Однако ничего не было. А если бы и было, тогда она бы не обратила на это внимания.
О чём она тогда думала? Думала, не станет ли отец любить её больше, если не будет матери, думала, не сможет ли она выйти замуж за Наследника князя Цзин, если не будет матери…
Тысячи мыслей и идей, но ни одной, которая бы скорбила о смерти матери.
Тогда она была просто бесчеловечной.
— Барышня, поднялся ветер, закройте окно, чтобы не простудиться, — раздался голос Люйчжи. В марте ещё чувствовался пронизывающий холод.
Янь Шусюэ вдруг почувствовала озноб, кивнула и позволила Люйчжи тихонько закрыть окно.
Закрыв окно, Янь Шусюэ выпила несколько чашек горячего чая, и её тело быстро согрелось.
Однако, глядя на иероглифы на столе, она никак не могла продолжить переписывание.
Не было настроения, и Янь Шусюэ просто перестала переписывать.
Всё равно время было уже позднее, Янь Шусюэ повесила несколько написанных ею листов для просушки, наскоро прибралась и закончила сегодняшнее переписывание.
В это время вернулась Янь Сю.
Судя по всему, Янь Сю была очень довольна собой и ворвалась во двор Янь Шусюэ, словно порыв ветра.
— Сестра, сестра, ты знаешь, кто был сегодня на поэтическом вечере? — нетерпеливо похвасталась Янь Сю.
— Кто же? — безразлично ответила Янь Шусюэ, нахмурившись и подумав, что пора бы сменить привратницу во дворе.
Как так, кто-то просто так вошёл в её двор, даже не доложив? Это же не рынок!
— Сегодня в семье Кун было очень оживлённо, они даже пригласили Принцессу Минхуэй и Принцессу Цинхуэй, — Янь Сю сияла от радости. — Сестра, очень жаль, что ты не пошла. Ты даже не представляешь, какие они были величественные и изящные. Эти две принцессы даже спрашивали о тебе…
Янь Шусюэ взглянула на Янь Сю и равнодушно сказала: — Я видела их на Банкете Цветения Персика.
Не только на Банкете Цветения Персика, но и в прошлой жизни Янь Шусюэ много общалась с этими двумя принцессами.
Принцесса Минхуэй была из семьи князя Чэня, а Принцесса Цинхуэй – из семьи князя Юя.
Эти две принцессы были известны как Две красавицы столицы, талантливые и красивые, а также высокомерные и гордые. Их репутация уступала лишь Кун Цицзюнь, поэтому внешне они были близки и гармоничны с Кун Цицзюнь, но в душе недолюбливали друг друга.
Конечно, Янь Сю этого не знала.
На самом деле, если бы десять лет спустя эти трое не поссорились и не раскрыли бы грязные секреты друг друга, никто бы и не догадался, что у трёх благородных и добродетельных красавиц в душе было столько подлости.
Янь Шусюэ покачала головой, с жалостью глядя на Янь Сю, и больше ничего не сказала.
Вот так, стоило ей сказать лишь одно слово, как Янь Сю растерялась, и её личико покраснело от смущения.
Во время ужина на столе у каждого была порция ласточкиного гнезда.
Ничего не поделаешь, Янь Лаофужэнь приказала приготовить слишком много ласточкиного гнезда.
Даже во вторую ветвь семьи Янь, к дяде Янь Цзиньфэна, отправили немало, но всё равно не доели.
Янь Лаофужэнь выглядела немного смущённой, но поскольку в молодости она работала в поле, её лицо было смуглым, и это было не очень заметно.
Янь Шувэнь съел слишком много ласточкиного гнезда в обед и его рвало весь полдень. Теперь, увидев перед собой снова ласточкино гнездо, он нахмурился и ни за что не хотел есть, сколько бы няня его ни уговаривала.
Однако в семье Янь не допускалось расточительство, и Янь Шувэнь, глядя на свою порцию ласточкиного гнезда, чуть не умер от тоски.
Увидев Янь Шусюэ, Янь Шувэнь вдруг просиял, спрыгнул со стула, взял свою чашу с ласточкиным гнездом и, топая, подбежал к Янь Шусюэ, протягивая её: — На, я это не люблю, ты съешь за меня.
Янь Шусюэ потеряла дар речи, взглянула на ласточкино гнездо, которое было перемешано до состояния каши, скривила губы, а затем подняла голову и посмотрела на него с полуулыбкой, не принимая чашу.
Янь Шувэнь, увидев её взгляд, почему-то почувствовал себя виноватым и запинаясь сказал: — Бабушка, отец, все… все здесь, ты не можешь обижать меня, как в прошлый раз… Ты… ты должна быть послушной…
Янь Шусюэ тихонько произнесла: — М?
Янь Шувэнь вздрогнул, и перед его глазами снова предстала сцена, как побили няню.
Но вспомнив слова тётушки, что если он не заставит Янь Шусюэ подчиниться, то эта сестра будет всегда его обижать.
Янь Шувэнь снова набрался решимости. Ему нравилось обижать Янь Шусюэ, а не наоборот.
Янь Лаофужэнь и Янь Цзиньфэн спокойно ели, словно не замечая происходящего.
По их мнению, Янь Шувэнь был будущим главой семьи, и то, что он просил сестру съесть что-то, не имело никакого значения.
Шэнь Ши, видя спокойствие своей дочери, с улыбкой наблюдала за происходящим со стороны.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|