Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта
Янь Вэнь плакал, и это было настоящим событием для семьи Янь.
Старая госпожа Янь, услышав слова няньки, пришла в ярость и грозно отправилась разбираться с Янь Шусюэ.
В семье Янь был всего один такой отпрыск, и его посмела обидеть какая-то девчонка! Где справедливость?! Более того, эта девчонка только что натворила дел, и что только о ней не говорят!
Старая госпожа Янь считала, что на этот раз даже Шэнь Ши не сможет защитить Янь Шусюэ. В конце концов, хотя раньше Шэнь Ши и защищала Янь Шусюэ, но когда дело касалось Янь Вэня, она уже не была столь решительна. Вероятно, она понимала, что после замужества Янь Шусюэ сможет рассчитывать только на этого брата, и не осмеливалась слишком сильно его обижать!
Старая госпожа Янь, думая так, слишком упрощала Шэнь Ши.
У Шэнь Ши были свои причины не вмешиваться в дела Янь Вэня, но они были на сто тысяч ли от того, что предполагала Старая госпожа Янь. Шэнь Ши была от природы умна и с детства много читала, что могло быть ей непонятно? Неужели она будет надеяться, что внебрачный сын, выращенный наложницей, который из-за её единственной законной дочери постоянно терпел унижения, в будущем будет хорошо относиться к её дочери и поддерживать её? Это просто смешно!
Не говоря уже о том, что Наложница Чунь настолько одержима желанием занять место законной жены, что не могла не отомстить её дочери. Впрочем, хоть она и не хотела вмешиваться, но ей действительно нравилось наблюдать, как Наложница Чунь скрежетала зубами от ненависти, но ничего не могла с ней поделать!
Даже если Шэнь Ши обычно была безмятежной и не обращала внимания на Наложницу Чунь и её приспешников, иногда у неё всё же возникали коварные мысли.
Янь Шусюэ, конечно, ничего этого не знала, она лишь была удивлена сегодняшними изменениями в своей матери. По её воспоминаниям, когда Янь Сю и Янь Вэнь издевались над ней, или когда отец и бабушка наказывали её, мать, хоть и защищала её от настоящих травм, но никогда не была по-настоящему жёсткой.
Но на этот раз... Как только Старая госпожа Янь узнала, что Янь Вэнь был напуган до слёз, она в ярости примчалась и начала её отчитывать:
— Ах ты, мёртвая девчонка, мало того, что на улице натворила дел и опозорила своё имя, так ещё и смеешь издеваться над Вэнем, чтобы сорвать злость, кто тебе дал такую смелость! Если я сегодня тебя не накажу, ты совсем забудешь о старшинстве и статусе!
Шэнь Ши, которая как раз пришла «навестить» её, встала и неторопливо произнесла:
— Старшинство и статус? Что касается старшинства, Сюэ’эр старшая; что касается статуса, Сюэ’эр — законная дочь. Законная старшая сестра наставляет внебрачного младшего брата, действительно, следует обсудить старшинство и статус. Эй, кто-нибудь, пойдите научите юного господина манерам!
Старая госпожа Янь задохнулась. Она никак не ожидала, что на этот раз Шэнь Ши будет действовать нестандартно.
— Ты, что ты собираешься сделать с моим послушным внуком?! Вэнь’эр — единственный отпрыск семьи Янь, почему он должен быть менее благородным, чем эта девчонка?! Ты не смеешь без меры причинять вред моему послушному внуку! Не смей приказывать кому-либо обижать моего послушного внука. — Старая госпожа Янь стукнула тростью, её лицо выражало недовольство.
— Только потому, что она — моя дочь! — медленно произнесла Шэнь Ши. — Как бы то ни было, Янь Вэнь должен называть меня законной матерью всю свою жизнь, так что то, что я посылаю людей учить его манерам, — это совершенно естественно!
— То, что она твоя дочь, всё равно девчонка, что в этом такого?! — пробормотала Старая госпожа Янь, видя, как Шэнь Ши была так уверена в своей правоте, её пыл невольно поубавился. — Ты, ты сводишь личные счёты, специально ищешь повод, чтобы наставлять моего драгоценного внука, как ты, женщина, можешь быть такой жестокой!
— Жестокой?
Шэнь Ши и Янь Шусюэ переглянулись, обе были безмолвны. Это считается жестокостью? По-настоящему жестокие люди ведут себя не так. Шэнь Ши вспомнила времена в поместье маркиза Вэньдин, а мысли Янь Шусюэ унеслись к дням в поместье князя Цзин... Старая госпожа Янь, видя равнодушие матери и дочери, чуть не рухнула на пол, рыдая и причитая. Если бы не служанки, которые вместе поддерживали её, она бы уже давно оказалась на земле:
— Какое несчастье для семьи! Нет мне житья... Как же я заслужила такую злую невестку...
— Ладно, ладно, не нужно. — Шэнь Ши потёрла лоб. Раз уж ей не дают наставлять Янь Вэня, значит, и не будет. Как будто ей хотелось учить ребёнка Янь Цзиньфэна. В любом случае, кто сеет ветер, тот пожнёт бурю. С таким характером Янь Вэнь в будущем определённо не добьётся ничего хорошего. Конечно, самое главное, что на этот раз её дочь не пострадала... Старая госпожа Янь, потеряв дар речи, поспешила защитить своего внука, чтобы его не мучил "жестокий" Шэнь Ши, но об этом пока не будем. А теперь поговорим о Янь Цзиньфэне.
Только что Янь Цзиньфэн отчитал Янь Шусюэ, и, не успев успокоиться, отправился к Наложнице Чунь, где не удержался от нескольких жалоб. Наложница Чунь была недовольна. Как её сын мог терпеть обиды?! Она была родной племянницей Старой госпожи Янь и знала Янь Цзиньфэна с детства. Если не считать их детской дружбы, то её отношения с ним всё равно были крепче, чем у Шэнь Ши!
В итоге она униженно стала наложницей, и всё было подавлено Шэнь Ши. Что касается происхождения, она была законной дочерью маркиза, а она — всего лишь деревенской девушкой. Что касается денег, у той было приданое на десять ли, а её самый большой доход — это ежемесячное содержание от поместья Янь. Что касается статуса, та была законной женой, а она, по сути, всего лишь наложницей. Даже по имени: имя Шэнь Ши было более поэтичным, а её имя, Хэ Чунхуа, было настолько деревенским, что ей было стыдно его произносить.
...Единственное, в чём она, вероятно, превосходила Шэнь Ши, это то, что родила ещё одного сына. Раньше всё было хорошо, Шэнь Ши никогда не боролась и не отнимала, даже когда Янь Шусюэ обижали, она редко вмешивалась. Теперь же Шэнь Ши даже собственного сына не щадила, могла наказать, если захочет.
Это сильно обеспокоило Наложницу Чунь. Впервые она почувствовала, что в семье Янь всё ещё есть законная госпожа. И законная госпожа, которая в любой момент могла наказать их троих: мать и двух сыновей. Она была наложницей в семье Янь столько лет, и считала, что её кругозор значительно расширился по сравнению с деревенской жизнью. Она уже не была той глупой и невежественной деревенской девушкой, и слышала немало секретов знатных семей.
Неужели Шэнь Ши собирается избавиться от неё и её сыновей? Наложница Чунь долго размышляла, и чем больше думала, тем более вероятным это казалось.
Если бы Шэнь Ши знала о её мыслях, она бы, конечно, закатила глаза от безмолвия. Если бы у неё было намерение избавиться от них, Наложница Чунь вообще не получила бы шанса войти в дом, верно? В своё время Старая госпожа Янь, под предлогом того, что Шэнь Ши родила дочь, позволила Наложнице Чунь войти в дом, и Шэнь Ши не сказала ни слова против. И когда она рожала дочерей или сыновей, всё всегда проходило благополучно. В обычные дни, как бы она ни была в фаворе, Шэнь Ши никогда не создавала проблем им троим: матери и двум сыновьям.
Так что, слишком много надумывать — это действительно не очень хорошая привычка. В это время Шэнь Ши была занята разговором со своей дочерью, ей было некогда думать о том, чтобы избавиться от них.
К сожалению, Наложница Чунь, будучи подозрительной, в конце концов, натворила дел.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|