Глава 4 (Часть 2)

— В прошлый раз я получила от тебя румяна и пудру, сделанные двоюродной сестрой, разве я не должна отплатить тебе тем же?

— Раз уж сестра сказала, я вспомнила. Тогда, когда я буду уходить, я не буду церемониться. Закладки я выберу сама, и сестра не должна отмахиваться от меня недоделанными.

— Разве я такая? — Фанхуа нарочито уставилась на Имянь.

Двоюродные сестры немного поболтали, и вскоре они прибыли на место.

Войдя в дом Фуча, они сначала поприветствовали Старую госпожу Фуча и нескольких мадам Фуча. Фанхуа представила: — Это моя двоюродная сестра Имянь из дома тетушки, она пришла со мной поиграть с двоюродной сестрой Цзэюэ.

Имянь великодушно поприветствовала дам из семьи Фуча.

Старая госпожа Фуча рассмеялась: — Девочка, наверное, не помнит, но я держала тебя на руках, когда ты была маленькой. Не думала, что ты так выросла. К счастью, ты не такая крепкая, как твой отец.

Другие, возможно, и не помнили, но Имянь смутно помнила, что в детстве, когда она была в доме Фанхуа, эта Старая госпожа действительно держала ее на руках.

Имянь улыбнулась и сказала: — Моя бабушка тоже говорит, что, к счастью, я не похожа на отца. Но я выше своих сестер, и за это я действительно должна благодарить своего отца.

Старая госпожа Фуча тоже улыбнулась.

После нескольких слов появилась сама Цзэюэ, которую они искали, и отвела двоюродных сестер Имянь в свою комнату.

После ухода Имянь, мадам Ма Ци сказала: — У этой девушки хорошая внешность, и характер у нее прямой. Госпожам во дворце, наверное, она понравится, и в будущем у нее, несомненно, будет хорошее будущее.

Мадам Ли Жунбао покачала головой: — Это еще неизвестно. Ее отец всего лишь гуаньлин, и семья у них не знатная. Как она может сравниться с моей племянницей?

Старая госпожа Фуча сказала: — Я видела много отборов девушек за эти годы. Семейное происхождение — это одно, но у каждого своя судьба. Все они хорошие ростки из Окаймленного Желтого Знамени. Если у нее будет хорошее будущее, это будет честью для Знамени. В следующий раз, если она придет, будьте все вежливее.

Несколько мадам Фуча поспешно согласились.

Семья Фуча изначально была одной из восьми великих маньчжурских фамилий, особенно ветвь Ма Ци, которая была самой знатной. Они первыми последовали за Нурхаци, чтобы завоевать империю, и рано вошли в Пекин, оставив своей семье прочный фундамент.

Двор в доме Цзэюэ был еще изящнее, чем в доме Фанхуа. Каждый шаг открывал новый вид: искусственные горы с текущей водой, драгоценные цветы и деревья, беседки и павильоны — все это демонстрировало изысканность.

Цзэюэ была дочерью от главной жены, и ей одной принадлежал двор с тремя основными комнатами (одной светлой, двумя темными) и двумя боковыми комнатами. Двор был тщательно ухожен, и сейчас наибольшее внимание привлекали почти увядшие, но все еще благоухающие ламэй и пышно цветущие персики. Кроме того, в углу двора росли несколько цветущих белых магнолий.

Имянь не могла не восхититься про себя: вот это и есть дом богатой семьи.

Войдя в дом и увидев убранство комнат, она еще раз подумала: вот это действительно благородная маньчжурская дама.

Слева от входа, у стены, стоял богуцзя из палисандра. С одной стороны на нем стоял полный набор для чайной церемонии, с другой — вазы, небольшие курильницы и серебряные украшения.

Справа стояли письменный стол и круглый табурет.

Эта комната, видимо, предназначалась для приема гостей, она была не очень большой, но светлой. Открыв окно, можно было увидеть весело цветущие магнолии.

— Комната сестры Цзэюэ такая изящная, — восхитилась Имянь.

— Не стоит так хвалить меня, сестра, это просто беспорядочное убранство, — скромно ответила Цзэюэ.

Фанхуа, увидев это, упрекнула: — Ну вот, хватит вам обеим церемониться. Вы все равно будете часто видеться, так что покажите свои истинные характеры.

Увидев такую нетерпеливую двоюродную сестру, Имянь невольно рассмеялась. Они с девушкой из семьи Фуча переглянулись и улыбнулись друг другу, став намного ближе.

Фуча Цзэюэ была старше и являлась хозяйкой, поэтому она первой спросила: — Чем обычно занимается сестра дома?

— В основном, ем, пью, играю, забавляю Старую госпожу и дразню маленькую племянницу. Ничего серьезного, — рассмеялась Имянь.

Цзэюэ тоже рассмеялась: — Именно так. Раньше приходилось ходить в школу для девушек, учиться играть на цитре, в шахматы, каллиграфии и живописи, было довольно занятно. Но в последние два года, когда я стала старше и перестала ходить в школу, у меня появилось много свободного времени, и я не знаю, чем его занять.

Фанхуа хлопнула в ладоши: — Вот и отлично! Раз уж мы все свободны, давайте найдем себе какое-нибудь развлечение. Сейчас дома нас не так строго контролируют, и денег дают намного больше, так что мы можем играть сколько угодно.

Цзэюэ вздохнула: — Просто они видят, что нам скоро предстоит отбор и замужество, и мы уже не сможем быть такими беззаботными, как сейчас, будучи незамужними девушками, поэтому и позволяют нам расслабиться.

Фанхуа сказала: — Раз так, то тем более нужно наслаждаться моментом. Вместо того чтобы вздыхать, лучше подумать, как нам хорошо провести время.

— Ты права, — подумала Цзэюэ и продолжила: — Хотя погода сейчас потеплела, все еще немного прохладно. У моей семьи есть усадьба с горячими источниками за городом. Почему бы нам не поехать туда и не искупаться в источниках? Если договоримся, то можно даже переночевать. Рядом с источниками, наверное, персики цветут еще пышнее, это должно быть очень красиво.

— Я думаю, идея двоюродной сестры просто отличная. Сестра, что ты думаешь? — спросила Фанхуа у Имянь.

Искупаться в горячих источниках и полюбоваться цветущими персиками, конечно, было бы здорово. Имянь поспешно улыбнулась и кивнула, выражая свое согласие с этой идеей.

— Раз уж все согласны, то давайте договоримся о дате и вместе поедем за город. Но как вы думаете, поедем только мы трое, или пригласим еще кого-нибудь? — снова спросила Цзэюэ.

— Двоюродная сестра — хозяйка, так что, конечно, тебе решать.

Цзэюэ подумала и сказала: — Загород довольно далеко, и придется ночевать. Если будет слишком много людей, могут возникнуть проблемы. Лучше, если поедем только мы несколько человек. Конечно, если у вас двоих есть хорошие друзья, можете взять их с собой, только возьмите побольше сопровождающих.

Действительно, она была очень предусмотрительной, и ее слова были уместны. Имянь, которая не была близка с Цзэюэ, естественно, не собиралась брать с собой никого другого. Имянь улыбнулась и сказала: — Я ближе всего с двоюродной сестрой Фанхуа, так что мне не нужно никого другого брать с собой.

Фанхуа тоже сказала, что ей некого брать.

На следующий день Цзэюэ отправила приглашение, договорившись с Имянь о поездке за город через два дня. Боясь, что Имянь не будет в курсе, она любезно попросила пожилую служанку, которая доставляла приглашение, рассказать Имянь, что взять с собой и о некоторых мерах предосторожности.

— Большое спасибо, мама, — Имянь лично передала пожилой служанке кошелек с несколькими серебряными монетами.

— Спасибо, госпожа, за награду, я сейчас же вернусь, — после ухода пожилой служанки Чэнь Ши сказала: — Девушка Фуча действительно предусмотрительная. Я спокойна, зная, что ты поедешь с ней.

Слова двоюродной сестры оказались верными: девушка Цзэюэ действительно была способной, способной мгновенно расположить к себе родителей. Имянь была очень рада, что познакомилась с такой подругой, которая умеет и развлекаться, и при этом не вызывает беспокойства у родителей.

Подробнее