Глава 9 (Часть 1)

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

9. Юный господин

Он оглянулся и улыбнулся Мужун Ину, и в этот миг его лицо озарилось светом, словно луна, а его улыбка была подобна лотосу, распускающемуся от ветра.

С точки зрения Лоу Сян, эта улыбка и всё происходящее в зале были отчётливо видны, однако её саму приставили к столбу с кинжалом, и, вероятно, Мужун Цзань и остальные ещё не успели её заметить.

Мужун Цзань успокоил младшего брата, затем повернулся к человеку на кресле, покрытом тигровой шкурой, и сложил руки в приветствии.

Тот человек широко усмехнулся: — Так вы и есть князь Ляогун Мужун Цзань! Я слышал ваше имя, оно гремит как гром! Теперь вижу, что ваша слава не напрасна. Осмелиться ворваться в моё горное убежище всего с десятком людей — немалая дерзость.

Мужун Цзань тихо усмехнулся: — Главарь Юань, вы преувеличиваете. В военном деле главное — скорость, а не количество. Сегодня я хочу забрать своего младшего брата. Не будете ли вы так любезны?

После его слов главарь и все разбойники дружно расхохотались. Человек по фамилии Юань покачал головой и сказал: — Князь, ваши слова немного высокомерны. Вы, кажется, совсем не считаетесь с моими сотнями братьев.

Голос Мужун Цзаня был низким, каждое слово, казалось, исходило из самой его груди, подобно реке, текущей по равнине, чистой и уверенной: — Если я смог войти в ваше убежище, то, естественно, смогу и уйти невредимым. Главарь Юань полагается лишь на жизнь моего младшего брата. Так почему бы нам не договориться?

Нахмурившись, человек по фамилии Юань задумчиво произнёс: — Если князь действительно искренен, я, Юань, готов выслушать подробности.

Обе стороны вели себя крайне вежливо, но Лоу Сян понимала, что у этих разбойников есть другой хозяин, и их не так просто подкупить деньгами или шёлком.

Пока она размышляла, Мужун Цзань неторопливо произнёс: — Главарь Юань всегда был справедлив и заботился о своих братьях, желая безопасно покинуть пределы Великой Янь. Поэтому вы и были использованы. Какие условия вам обещал ваш господин, я не знаю, но теперь, когда дело дошло до этого, ваш господин, вероятно, не ожидал, что я рискну прийти. Перед вами, главарь, теперь только два пути: убить Мужун Цзаня или сотрудничать со мной.

Он слегка усмехнулся, медленно прохаживаясь по залу: — Жизнь моих братьев не входила в планы вашего господина. Если только это не будет подстроено так, чтобы обвинить двор, иначе это будет равносильно самоуничтожению. Ваш господин, разгневавшись на вас, не исключено, что пожертвует пешкой, чтобы спасти ладью. В таком случае вам, главарь, придётся столкнуться с двойным ударом: моей стотысячной армией Ляодуна и имперским двором. Исход нетрудно представить. Это худший вариант, ведущий к взаимному уничтожению, и, полагаю, главарь не захочет его пробовать.

Он сделал паузу, затем продолжил: — С другой стороны, сотрудничество со мной, хотя и противоречит вашим первоначальным намерениям, является лучшим выбором, продиктованным обстоятельствами. То, что ваш господин обещал вам, я также могу постараться выполнить. Помимо денег, это ещё и стабильность и безопасность. Если главарь согласится отпустить людей, я немедленно передам вам письмо и отправлю людей для сопровождения вас и ваших братьев за перевал. Как только вы пройдёте Шаньхайгуань, вы станете праведной армией, присягнувшей князю Ляо, и мой приёмный отец, князь, непременно примет вас как почётного гостя. Род Мужун всегда уважал героев и рыцарей, и я, Мужун Цзань, в Ляодуне также человек, чьё слово имеет большой вес. Сегодня, перед всеми доблестными героями, моими личными солдатами и подчинёнными, я, ваш покорный слуга, обещаю главарю: в будущем, когда вы ступите на землю Ляодуна, вам будет гарантирована не только ваша жизнь и имущество, но и высокие посты и щедрые вознаграждения будут не за горами!

Сказав это, он вынул из рукава лист бумаги и резко развернул его: — Моё письмо здесь, прошу главаря Юаня ознакомиться.

Тотчас кто-то взял письмо и передал человеку по фамилии Юань. Он быстро пробежал глазами, и на его обычно мрачном лице промелькнула радость. Спустя мгновение он сложил письмо, поднял брови и усмехнулся: — Князь проявил такую искренность, что если я, Юань, откажусь, это будет непростительно. Князь Ляогун молод и героичен, он уважает достойных людей и способен быть хорошим правителем! Раз так, я, Юань, отдаю свою жизнь и жизни своих братьев в руки князя, и в будущем мы будем служить вам до последнего вздоха.

Слова были сказаны щедро, но кто знает, какие щедрые условия были обещаны ему в письме. Лоу Сян про себя усмехнулась: чтобы спасти младшего брата, Мужун Цзань готов пойти на большие жертвы, так искусно привлекая к себе сильных и безжалостных бандитов.

Однако на душе у неё стало немного спокойнее. Конечно, лучше всего было бы выбраться без кровопролития, ведь она и Мужун Ин всё ещё находились под угрозой их клинков. Судя по всему, Мужун Цзань был не только храбр, но и умён, не просто безрассудно сражаясь, что также показывало его глубокую любовь и заботу о младшем брате Мужун Ине.

Напряжение спало, и она невольно задалась вопросом, кто же стоит за этим? И она подумала, что если бы имперские войска пришли на помощь, эти разбойники могли бы угрожать её жизнью, что в конечном итоге привело бы к её гибели на месте… Пока она так размышляла, услышала, как человек по фамилии Юань громко сказал: — Пригласите младшего наследника.

Это означало, что их отпускают. Её сердце радостно подпрыгнуло. Она посмотрела на Мужун Ина, они обменялись улыбками, и она сделала шаг вперёд, но тут же почувствовала, как к её спине приставили кинжал, и кто-то тихо прорычал: — Не двигайся, иначе не вини клинок.

В голове у неё зазвенело. Она видела, как Мужун Ин бросился в объятия своего старшего брата. Тот наклонился, нежно утешал его, а затем выпрямился и, сложив руки в приветствии, сказал: — Благодарю, главарь Юань, за содействие. Я, ваш покорный слуга, откланиваюсь.

Сердце Лоу Сян затрепетало, но Мужун Ин оказался достаточно преданным. Он потянул Мужун Цзаня за рукав: — Брат, сестра Сян всё ещё у них.

Мужун Цзань слегка замедлил шаг, и человек по фамилии Юань тут же подхватил: — Верно, ваша сестра, принцесса Мужун, всё ещё здесь, но князь, не беспокойтесь, мы обеспечим её безопасность и лично сопроводим её в княжескую резиденцию. Если хоть один волосок упадёт с её головы, я, Юань, готов понести суровое наказание от князя.

Её сердце постепенно опускалось. Оказывается, она должна была остаться здесь, продолжая быть заложницей в этой сделке. Она открыла рот, глядя на спину Мужун Цзаня, но внезапно потеряла голос, не зная, как попросить его о помощи.

Мужун Цзань обернулся, его взгляд задержался на толпе на мгновение, затем он внезапно улыбнулся: — Полагаю, у главаря неверная информация, и вы ошибочно схватили не того человека. У меня только одна сестра, и она сейчас находится в императорском дворце, никогда не покидая столицы. Поскольку это не имеет ко мне отношения, я не намерен вмешиваться. Прошу главаря распорядиться по своему усмотрению.

Изначально человек по фамилии Юань хотел оставить двух, чтобы иметь запасной вариант, но не ожидал, что другая сторона наотрез откажется, явно не собираясь попадаться на его уловку!

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение