Глава 6 (Часть 2)

— Мама, почему взгляд этого Лян Шаньбо такой страшный?

— Как холодная стрела!

Ма Вэньцай: А как же обещанная холодная и отстраненная элегантность? Что это за дурацкая улыбка у этой Чжу Интай?

Поскольку реальность отличалась от их воображения, после обмена взглядами один испугался, другой удивился. Чжу Интай не смогла сделать шаг, который собиралась, а Ма Вэньцай не смог произнести заготовленное приветствие, которое он репетировал бесчисленное количество раз. Оба застыли, уставившись друг на друга.

Кстати, у большинства древних людей были монолиды, и у этого «Лян Шаньбо» они очень красивые.

Как только Чжу Интай чувствовала себя неловко, она начинала витать в облаках.

Служанка Чжу Интай, Бан Ся, переодетая мужчиной, поспешно подошла. Едва взглянув на Ма Вэньцая, она смущённо опустила голову, но, словно что-то заметив, вдруг резко подняла её, окинула взглядом повязку на лбу Ма Вэньцая и выпалила: — Цзянчжун?!

И эта академия посмела поселить «цзянчжун» вместе с её госпожой?!

Как только эти слова прозвучали, лицо юноши изменилось. Бан Ся поняла, что это плохо. «Цзянчжун» означает семью шицзу, в которой предки или члены семьи были генералами. На севере эти дикие «хулу» могли бы счесть это похвалой их воинской доблести, но на юге назвать кого-то «цзянчжун» было почти равносильно оскорблению в грубости.

Ма Вэньцай был одет в жушань, и его темперамент совершенно отличался от воинов из генеральских семей. Бан Ся ошиблась, потому что на его лбу была повязка, которую носили воины и люди с севера.

Юноша, казалось, привык к таким недоразумениям. Он поднял руку и осторожно снял повязку со лба, обнажив красное киноварное пятно посреди лба, и с горькой улыбкой сказал: — Я действительно потомок ханьского генерала Фубо, но в моей семье давно не было военных. Я ношу повязку, чтобы скрыть этот изъян, а не потому, что я из генеральской семьи.

Такое киноварное пятно, похожее на родинку красоты, на лбу у девушки, конечно, было бы украшением, но его внешность не была нежной и изящной, и эта женственная киноварная родинка на его лице выглядела несколько неуместно. К тому же он сам очень не любил эту вещь на лбу, которая изначально ему не принадлежала, и в большинстве случаев предпочитал, чтобы его ошибочно принимали за «цзянчжун», чем позволял бы кому-либо видеть её.

Но он слишком дорожил девушкой перед собой и боялся, что она подумает о нём как о «грубом» человеке, поэтому, как бы ни противился его разум, он всё же снял повязку со лба.

Он слишком много думал.

Для Чжу Интай «цзянчжун» или не «цзянчжун» не имело никакого значения. После того как в её голове промелькнула мысль: «Неужели у Лян Шаньбо в предках были генералы?», она, будучи по натуре жизнерадостной, увидела, что ситуация становится неловкой, и с улыбкой попыталась сгладить её за своего опрометчивого «шутуна».

— Ну и что, что у тебя на лбу красная родинка? Это ведь не шрам и не чёрная волосатая родинка, что тут скрывать?

Ма Вэньцай смотрел на её сияющую улыбку, которая совершенно отличалась от холодной и надменной ауры, которую он мельком видел в прошлой жизни, и снова остолбенел.

Но он был глубокомысленным человеком. После удивления его взгляд лишь потемнел, а на лице появилась вежливая, лёгкая улыбка: — Этот сюнътай прав, настоящий мужчина не придаёт большого значения внешности.

Сказав это, он окинул Чжу Интай взглядом сверху вниз, словно желая запомнить внешность этого «нового друга», и на его лице появилась мягкая улыбка.

— Да-да, мужчины, они ведь не смотрят на лица, — с усмешкой поддакнула Чжу Интай.

Вздор!

Независимо от древности или современности, это чертовски общество, которое судит по внешности!

Чжу Интай мысленно ругалась.

Если бы он не был таким красивым, зачем бы ей так кривить лицо в улыбке?

В любом случае, хорошо, что будущий сосед по комнате — красавец. Это ведь лучше, чем несколько лет смотреть на какого-нибудь вайгуа лецзао и ненавидеть друг друга, верно?

Если бы так, она бы сегодня же собрала вещи и поменяла комнату!

Видя, что юноша перед ней улыбается ещё мягче, Чжу Интай осмелела ещё больше, подумав: «Лян Шаньбо и вправду добродушный». Она огляделась и сказала: — Это ведь твои родные?

— Почему ты привёз так много вещей? Боюсь, шкафов в комнате не хватит, чтобы всё это разместить. Знала бы я, не спешила бы раскладывать свои вещи.

У этого Лян Шаньбо в семье много мужчин, а почему все пришедшие с ним родственники — широкоплечие и крепкие здоровяки?

В эту эпоху «родные» в большинстве случаев были синонимом «слуг». Ма Вэньцай подумал, что под «родными» она подразумевает сопровождающих суйху, которые несут вещи, и не стал долго размышлять, радуясь «гармонии» их первой встречи.

Хотя Чжу Интай была так радушна и даже вышла встречать его, что его очень удивило, в целом это не выходило за рамки его ожиданий, и начало их знакомства было довольно «гармоничным».

Ма Вэньцай был в прекрасном настроении, к тому же он не придавал значения этим мирским вещам, поэтому небрежно сказал: — Ничего страшного. Если что-то не поместится, я попрошу своих людей забрать ненужное обратно. Поскольку сюнътай прибыл первым, естественно, ему и следует предоставить удобство.

И вправду, такой шаньцзе жэньи и не боящийся понести убытки лаохаожэнь!

Чжу Интай, предчувствуя, что в ближайшие несколько лет её ждёт «хороший шэю из Куайцзи», была тронута до слёз.

От радости Чжу Интай подняла лицо, улыбаясь, как цветок, и искренне похвалила:

— Лян Шаньбо, ты такой хороший человек!

...Кх-кх-кх-кх.

Эй-эй-эй, кажется, она услышала моя?

Подробнее