А Ли кивнула:
— Да, Старший брат Ван очень хороший человек, он всегда радушен к односельчанам. Просто его жена умерла слишком рано, и теперь он живёт один, его очень жаль.
— А он не думал найти себе другую? — едва задав вопрос, Шэнь Юэ тут же пожалел об этом. Почему он такой болтливый?
Это позор для мудрецов, попрание приличий.
Он поспешно зачерпнул большую ложку лянгао, чтобы заткнуть себе рот.
А Ли не заметила ничего необычного и ответила сама себе:
— Наверное, не хочет больше искать. Раньше сваха Ли с окраины деревни предлагала ему несколько кандидатур, но он ни на одну не согласился.
Шэнь Юэ зачерпнул ложку сиропа из коричневого сахара и выпил. От сладости свело зубы.
Он услышал, как А Ли вздохнула, и её настроение, казалось, мгновенно упало:
— Возможно, пережив однажды горечь разлуки, он больше не хочет её испытать.
— Это называется: «Кто видел море, тому мелки реки; кто был в Ушань, тому не в диво тучи», — сказал Шэнь Юэ. Сказав это, он снова немного пожалел. Это была его странная привычка наставника — всегда переводить простые слова учеников в какие-нибудь стихи.
А Ли не поняла и спросила:
— Какие реки?
Шэнь Юэ покачал головой:
— Ничего, ничего. Смысл примерно тот же, что и в твоих словах.
А Ли на мгновение замерла, и её сердце упало.
Третий дядя был очень образован. Лишь поговорив с ним немного дольше, она поняла, что между ними существует преграда.
Как эта стена, окружающая двор.
Возможно, это было лишь расстояние между тем, что внутри стены, и тем, что снаружи.
Но они никогда не встретятся.
А Ли под предлогом вернулась на кухню и больше не выходила.
Шэнь Юэ доел лянгао, встал, подошёл к воротам и заглянул в щель. Увидев, что снаружи, кажется, никого нет, он подошёл к двери кухни и сказал А Ли:
— А Ли, люди снаружи ушли, я пойду. Завтра, когда закончишь торговать, как будет время, приходи в Уездную школу, я тебя встречу и отведу посмотреть лавку.
А Ли взглянула на него:
— Я… я могу прийти в школу и найти тебя?
— Разумеется, аренда лавки — дело серьёзное, наш директор тоже знает об этом, — ответил Шэнь Юэ.
А Ли согласилась. Шэнь Юэ по привычке отвесил ей прощальный поклон:
— Спасибо за сегодняшнее угощение.
Это была его обычная манера — приходить в гости к кому-то и на прощание кланяться в знак благодарности.
Увидев, как он торжественно кланяется, А Ли почему-то не сдержалась и прыснула со смеху.
Шэнь Юэ поднял на неё глаза. Увидев, что она стоит у кухонного стола с ножом в руке, режет зелёный лук и смеётся, он смутился и поспешно развернулся, чтобы уйти.
А Ли посмотрела ему вслед и с улыбкой покачала головой. Почему ей вдруг показалось, что Третий дядя немного простоват?
Съел миску её лянгао и в конце ещё поклонился ей в благодарность.
Шэнь Юэ вернулся к себе в комнату, немного посидел. Вдруг он почувствовал запах луковых лепешек со стола, взял одну и откусил.
В его глазах снова мелькнуло удивление.
На следующий день.
А Ли рано утром закончила торговать, вернулась домой, наскоро пообедала и отправилась в городок.
Она знала, где находится Уездная школа, но никогда раньше туда не заходила.
Она прошла мимо навеса на улице, где они с Третьим дядей прятались от дождя, свернула в ближайший переулок и оказалась у Уездной школы.
Возможно, в школе был обеденный перерыв, внутри было очень тихо.
Войдя, она немного нервничала. Старик-привратник увидел её, подошёл, расспросил и проводил её в Комнату собраний.
Стоя у двери Комнаты собраний, она с первого взгляда увидела Шэнь Юэ, который сидел за столом и читал книгу.
Старик громко крикнул:
— Наставник Шэнь, к вам пришли!
Услышав это, Шэнь Юэ поднял голову от книги и увидел стоящую в дверях А Ли.
А вслед за криком старика остальные наставники, кто дремал, а кто читал, все как один посмотрели на дверь.
Откуда взялась такая красавица?
К кому она пришла?
В следующую секунду они увидели, как Шэнь Юэ встал и направился к двери.
Проходя мимо соседнего стола, Шэнь Юэ почувствовал, как его схватили за полу одежды:
— Это та девушка, что была в тот день, когда лил сильный дождь?
Шэнь Юэ взглянул на коллегу, увидел в его глазах изумление и удивление и равнодушно ответил:
— Мгм.
Глаза коллеги загорелись. Обещанная «некрасивая невестка» оказалась такой красавицей!
Этому Шэнь Юэ повезло с женщинами!
Шэнь Юэ подошёл к А Ли:
— Пойдём.
Они направились к воротам школы. Тот коллега, что разговаривал с ним ранее, специально выбежал под предлогом сходить в уборную. Проходя мимо них, он лукаво поздоровался:
— Наставник Шэнь, невестка!
Наставник Шэнь и «невестка» замерли.
Коллега уже убежал.
Шэнь Юэ поспешно объяснил:
— Он… он всегда говорит не подумав, не принимай близко к сердцу…
А Ли опустила голову, её голос был едва слышен:
— Я не расслышала, что он сказал.
Шэнь Юэ искоса взглянул на неё. Расслышала она или нет, он решил сделать вид, что она не слышала.
Они вышли из переулка на улицу, прошли немного и остановились перед одной из лавок.
Шэнь Юэ достал из рукава ключ и открыл дверь:
— Директор уехал в Провинциальный город и оставил мне ключ от лавки.
А Ли вошла вслед за ним. Оглядевшись, она увидела, что лавка действительно была небольшой и довольно старой.
Столы и стулья были сломаны, потолочные балки выглядели так, будто вот-вот рухнут, но, к счастью, освещение было хорошим, и местоположение было в центре улицы.
А Ли так увлеклась осмотром, что совершенно не заметила, как над её головой хрупкая и трухлявая балка, потревоженная тем, что они открыли дверь, начала медленно падать.
— Осторожно! — Шэнь Юэ резко потянул её к себе. Она потеряла равновесие и врезалась ему в грудь.
Не успела она опомниться, как рядом раздался грохот.
Трухлявое дерево упало.
А Ли снова подняла голову и встретилась взглядом с лицом Шэнь Юэ, которое было совсем близко.
В одно мгновение она вспомнила свой сон. Во сне были лягушки, сидящие друг на друге, и Шэнь Юэ точно так же притянул её к себе.
Её сердце заколотилось, и она поспешно высвободилась из его рук, чтобы встать ровно.
Но едва она освободилась, как мужчина снова резко притянул её к себе.
Она замерла, подняла глаза и встретилась с парой глубоких тёмных очей.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|
|