Глава шестая: Хоббит из Шира (Часть 3)

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

— Тогда ты намного храбрее своих уважаемых братьев, потому что они отказались от моего предложения сразиться снова после того, как вчера проиграли мне, — Леголас покачал головой и издал сожалеющий смешок. — Однако я должен попросить тебя не рассказывать Близнецам о нашей дуэли, я боюсь, что они будут смеяться надо мной много лет.

— Нет, ты не боишься, — Бродяга обнажил зубы в улыбке.

Леголас осторожно посмотрел на Человека.

— Ты не сделаешь этого.

— Клянусь, я сделаю.

Раздался новый голос.

— Не стоит беспокоиться, Эстель. Нам уже не нужно, чтобы кто-то рассказывал нам о сегодняшнем дне, потому что мы видели всё от начала до конца.

Фродо и Сэм одновременно обернулись, увидев, как сыновья Элронда изящно пересекают поляну в саду.

Позади, с того места, где стояли Леголас и Арагорн, донеслось тихое ворчание и чуть более громкий смешок.

Близнецы подошли к ограде, поприветствовали Фродо и Сэма, затем один из них встал рядом с хоббитом, а другой прислонился к двери, даже не думая её открывать.

Молодой эльфийский владыка подошёл к златовласому Принцу и темноволосому Следопыту лёгкой, но уверенной походкой.

— Принц.

— Лорд Элладан, — Леголас слегка кивнул, совершенно излишне выделяя последние два слова.

— Я думал, вы с Эльрохиром были в дозоре, — Арагорн подозрительно взглянул на Принца Лихолесья, в глазах Леголаса сияла невинность.

— Мы вернулись меньше часа назад. Леголас тебе не сказал?

Арагорн резко обернулся к своему другу.

— Ты сказал мне, что они ушли на охоту, — осуждающе произнёс он.

Леголас пожал плечами.

— Нет, я сказал тебе, что они ушли на охоту. Я просто опустил тот факт, что они уже вернулись.

Элладан, увидев разочарованное негодование на лице брата, не удержался от громкого смеха. Он повернулся к Леголасу с озорной улыбкой.

— Ты прав, мэллон нин.

— Я всегда прав, — беззаботно сказал Принц.

Он замолчал, затем поднял брови и посмотрел на другого эльфа. — В чём именно я прав?

— Мы будем смеяться над тобой много лет, — увидев мрачное выражение на лице собеседника, Элладан оскалился в улыбке. Он с любопытством посмотрел на Арагорна. — Я должен спросить тебя, Эстель, как ты победил Принца?

В глазах Арагорна заблестела радость при мысли о своей победе.

— Это было несложно, — небрежно сказал он.

Леголас издал очень неэльфийское фырканье.

— Элладан, он имеет в виду, что он использовал какие-то хитрые уловки.

Арагорн погладил свой небритый подбородок.

— Кажется, я слышал, как Близнецы использовали то же самое слово для описания твоей вчерашней победы, — его губы растянулись до ушей.

— Эта победа была абсолютно честной и справедливой!

— Ты меня споткнул! — запротестовал Элладан.

— Нет, ты споткнулся о мою ногу, это большая разница!

Фродо и Сэм в шоке смотрели из-за изгороди, как два эльфийских владыки ссорятся на уровне Мерри и Пиппина.

Когда спор не показывал признаков прекращения, Фродо поднял глаза на Лорда, стоявшего рядом с ним, его тёмные волосы слегка развевались на утреннем ветру.

— Лорд Эльрохир?

Темноволосый эльфийский владыка посмотрел на Фродо, на его лице всё ещё играла насмешливая улыбка от наблюдения за спором друзей и брата.

— Что, Фродо?

— Когда мы смотрели, как Арагорн и Леголас сражаются, Арагорн, кажется, изменился. Я имею в виду, его стиль боя.

Эльрохир внимательно посмотрел на хоббита.

— Твоё наблюдение абсолютно верно, Лорд Хоббит.

Фродо покачал головой, указывая на Сэма.

— Не я, это Сэм заметил.

— Вот как, — Эльрохир одобрительно посмотрел на внезапно покрасневшего Садовника.

С глиняной дорожки донеслись лёгкие шаги, и они увидели, как Арагорн отошёл от двух владык Имладриса и Лихолесья и подошёл к их маленькой группе.

— Фродо, Сэм, — поприветствовал он их. — Эльрохир.

Его эльфийский брат кивнул ему, в его глазах всё ещё светилась улыбка.

— Возможно, ты сможешь ответить на вопрос, заданный хоббитами, Эстель.

Следопыт кивнул. — Конечно.

— Они хотят знать, почему ты так низко пал, сражаясь в стиле Дунадайн, когда мог сражаться в эльфийском стиле?

Арагорн оскорблённо посмотрел на него, Эльрохир невинно пожал плечами. — Это их слова, не мои.

— Боюсь, я не верю этому, брат, — невежливо ответил Человек.

Эльрохир снова пожал плечами.

— Ну, это неправда.

Бродяга проигнорировал его и повернулся к хоббитам, которые были озадачены странным поведением взрослых.

— Несколько дней назад я не говорил вам, что вырос в Ривенделле? — спросил он.

Два хоббита кивнули.

— Они научили меня сражаться, — просто ответил он. — И многому другому.

— Например? — спросил Сэм, его любопытство пересилило его нервозность.

Арагорн пожал плечами.

— Языки, медицина, стрельба из лука...

— Однако ты не попадал в цель, пока я не взял тебя на тренировку, — весело вставил другой голос.

Говорящим был Принц Лихолесья, который вместе с Элладаном бесшумно подошёл, их ноги не издавали ни звука на грязи.

Следопыт махнул рукой.

— Это не главное, — заявил он. — После многих лет жизни в Ривенделле я присоединился к Следопытам, и они научили меня своему стилю боя, — он пожал плечами. — Так что я могу сражаться одним способом, или, если захочу, могу использовать оба одновременно.

— Но Лорд Леголас — эльф! — возразил Сэм.

Через мгновение на его пухлом лице появилось шокированное выражение, он понял, что сказал то, что думал, и что это могло кого-то оскорбить.

Однако три эльфа и Следопыт, казалось, не приняли это близко к сердцу, а вместо этого посмотрели на него с вопросительным выражением.

Его лицо покраснело до корней волос.

— Я имею в виду, я не хотел быть грубым, но как вы могли победить Лорда Леголаса, он эльф, а вы...

— Человек? — Человек рассмеялся, заканчивая за него. — Только мастерство, вот и всё.

Леголас закатил глаза, а Фродо спросил: — Я думал, эльфы сильнее и быстрее людей?

Эльрохир кивнул.

— Это правда. Перворождённые от природы обладают превосходной скоростью и силой по сравнению с расой людей, — ответил он.

— Да, — продолжил Леголас, — однако, если человек использует какие-то хитрые уловки, а эльф всегда сражается честно, то их силы могут стать довольно равными, и тогда эльф также с большей вероятностью будет застигнут врасплох...

— Это описание звучит немного как «побеждён», — Арагорн хитро улыбнулся.

— Не поражение, — возразил эльф, его тон звучал очень раздражённо.

— Ты прав, — задумчиво ответил Следопыт. — Больше похоже на «сильный удар».

Леголас фыркнул.

— Избиение?

Леголас вежливо кивнул хоббитам, затем повернулся и ушёл, Следопыт снова ускорил шаг, следуя за ним.

— Сокрушение? Покорение?

Хоббиты смотрели им вслед, Элладан и Эльрохир обменялись улыбками.

— Вы должны простить моего брата и этого маленького эльфа, — Элладан сожалеюще вздохнул. — Стоит им побыть вместе хоть немного, и они сразу же сходят с ума.

— Путь в Мордор будет очень интересным, — задумчиво сказал Эльрохир, он посмотрел на двух хоббитов, которые беспокойно заёрзали под его пристальным взглядом. — Я должен заранее извиниться за их поведение.

Фродо и Сэм обменялись взглядами, не зная, что ответить, тем более что перед ними были сыновья Лорда Элронда.

— Не волнуйтесь, — мягко сказал Элладан, всё ещё глядя на спины эльфа и Следопыта. — Эти двое не подведут вас, они готовы отдать свои жизни, чтобы защитить вас.

Слова эльфийского владыки немного успокоили Сэма.

Фродо кивнул, и все четверо последовали за уходящей парой в главный дом.

Однако, слушая шутливые разговоры Близнецов и Сэма, Фродо всё же мрачнел.

Слова Элладана эхом отдавались в его голове.

Чтобы защитить вас, они готовы отдать свои жизни.

При мысли о будущем у него сжался желудок.

Он прижал руку к груди, нащупывая под одеждой Единое Кольцо.

Почувствовав его выпуклый контур, он с облегчением вздохнул, и его плечо снова заболело.

На этом сайте нет всплывающей рекламы, постоянный домен (xbanxia.com)

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава шестая: Хоббит из Шира (Часть 3)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение