Обмен воспоминаниями (Часть 2)

— Чтобы помочь твоей сестре исполнить последнее желание, — загадочно произнес Ли Минлоу, обмахиваясь веером.

— Последнее желание?

Жуань Хэнъу недоуменно посмотрела на него, но Ся Цинси уже поняла, что он имеет в виду. — Сестра Ланьжу сказала, что больше всего сожалеет о том, что не видела, как ты растешь.

В глазах феникса Ся Цинси блеснула хитрая искорка. — Думаю, дух лотоса хочет передать сестре Ланьжу все свои воспоминания о тебе за эти годы.

Как только Ся Цинси закончила говорить, дух лотоса с улыбкой кивнула. Она подошла к Жуань Ланьжу, взяла ее за руку, закрыла глаза и прижалась лбом ко лбу сестры.

Ёкаи отличаются от людей. Жуань Хэнъу не могла коснуться Жуань Ланьжу, но дух лотоса могла.

В тот момент, когда их кожа соприкоснулась, воспоминания духа лотоса о Жуань Хэнъу хлынули в сознание Жуань Ланьжу.

Жуань Ланьжу распахнула глаза, принимая воспоминания духа лотоса. Перед ее глазами проносились картины из жизни Жуань Хэнъу: восьмилетняя, десятилетняя и, наконец, четырнадцатилетняя.

За одно мгновение Жуань Ланьжу словно прожила несколько лет рядом с сестрой, наблюдая, как она растет.

Пока Жуань Ланьжу принимала воспоминания духа лотоса, та, в свою очередь, получала воспоминания Жуань Ланьжу.

Под луной, ласкаемые ночным ветром, лотосы на озере тихо покачивались. Когда ветер стих, обмен воспоминаниями завершился.

Призрак и ёкай одновременно открыли глаза. Казалось, они изменились, в их глазах появился незнакомый блеск.

— Спасибо тебе за то, что была рядом с моей сестрой все эти годы, — с нежной улыбкой сказала Жуань Ланьжу, глядя на духа лотоса. — Надеюсь, ты и дальше будешь заботиться о ней.

Дух лотоса кивнула Жуань Ланьжу. Не нужно было никаких слов, никаких обещаний.

Души Жуань Ланьжу и Се Сяньнин становились все прозрачнее, приближалось время их перерождения.

— Прощай, сестра, — с грустью посмотрела Жуань Ланьжу на Жуань Хэнъу.

— Прощай, сестра, — ответила Жуань Хэнъу, вытирая слезы.

Жуань Ланьжу бросила последний взгляд на сестру и повернулась к Ся Цинси, стоявшей позади нее.

— Сяо Цинси, спасибо тебе за все. Береги себя, — сказала она, и ее взгляд вдруг потускнел. — Теперь ты одна.

— Одна? — прошептала Ся Цинси, но не успела спросить, что Жуань Ланьжу имела в виду, как души обеих девушек стали совсем прозрачными и растворились в ночной мгле.

В этот момент в ночном небе появились бесчисленные ледяно-зеленые искорки.

— Не думала, что в октябре еще бывают светлячки, — удивленно прошептала Ся Цинси.

— Нет, Сяо Цинси, это их души, — покачал головой Ли Минлоу, обмахиваясь веером.

Жуань Хэнъу и дух лотоса, стоя рядом, смотрели на мерцающие искорки, уносимые ночным ветром. Они крепко держались за руки.

На следующий день Ли Минлоу пришел в резиденцию Левого Канцлера, чтобы провести обряд изгнания злых духов. Он взял персиковый меч и сделал несколько пассов в воздухе, изображая изгнание ёкая.

Левый Канцлер и госпожа Су, с трудом поднявшаяся с больничной постели, напряженно наблюдали за ним.

Проделав этот ритуал в течение часа, Ли Минлоу подошел к лотосовому озеру. Вдруг он схватился за грудь, нахмурившись от боли.

— Даос Ли, вы изгнали ёкая? — встревоженно спросил Левый Канцлер.

— Этот ёкай очень силен, с ним непросто справиться, — покачал головой Ли Минлоу.

Левый Канцлер и госпожа Су переглянулись. В их глазах читались страх и беспокойство.

— Однако вчера вечером я провел гадание и нашел способ изгнать ёкая. Но мне понадобится помощь одной из юных госпож этой резиденции.

— Юной госпожи? — Левый Канцлер погладил бороду. — Даос Ли, вы хотите, чтобы вам помогла моя дочь, Ланьюэ?

Услышав, что нужна помощь юной госпожи, Левый Канцлер, естественно, подумал о своей дочери.

Но Ли Минлоу покачал головой: — Мое гадание указывает на госпожу Жуань Хэнъу. Благодаря особому сочетанию знаков ее ба-цзы, если она проведет ночь у лотосового озера в искренней молитве, ёкай обратится в прах. А на следующее утро ей нужно будет сорвать лотосы и разложить их по комнатам всех заболевших. Тогда они выздоровеют.

Слова Ли Минлоу успокоили Левого Канцлера. — Вот почему лотосы до сих пор цветут, — сказал он. — Они знали, что в нашей резиденции поселился ёкай, и цвели до сих пор.

— Ах, да, чуть не забыл, — добавил Ли Минлоу. — Ба-цзы госпожи Жуань Хэнъу указывают на то, что у нее благородная судьба. Господин канцлер, госпожа Су, вам следует хорошо к ней относиться.

Хотя госпожа Су не любила Жуань Хэнъу, после слов Ли Минлоу она больше не могла придираться к ней. Она обеспечила Жуань Хэнъу такие же условия проживания, как и своей дочери, Ланьюэ, опасаясь, что в будущем, когда сбудется предсказание Ли Минлоу о благородной судьбе, Жуань Хэнъу вспомнит прошлые обиды и отомстит семье канцлера.

В тот день, вернувшись из резиденции Левого Канцлера, Ли Минлоу поднял со дна озера два скелета. Это были останки Жуань Ланьжу и Се Сяньнин.

Ли Минлоу собрал кости и похоронил их за городом, в месте с хорошей фэн-шуй.

В день похорон Жуань Ланьжу и Се Сяньнин Ся Цинси стояла неподалеку от могилы и смотрела, как Ли Минлоу и Жуань Хэнъу сжигают ритуальные деньги.

Вспомнит ли она когда-нибудь все, как сестры Ланьжу и Сяньнин, и отправится ли на перерождение?

Вспоминая темный колодец, Ся Цинси погрустнела.

Ли Минлоу, закончив сжигать деньги, обернулся и увидел печаль в ее глазах. Сердце его сжалось от боли.

Он отряхнул руки от пепла и подошел к Ся Цинси, уже с беззаботной улыбкой на лице.

— Сяо Цинси, я хочу жареной курицы на ужин.

Грусть Ся Цинси мгновенно рассеялась.

— У тебя столько возлюбленных-ёкаев, попроси любую, и она с радостью приготовит тебе курицу. Зачем просить меня? — холодно спросила она.

— Потому что ты мне нравишься.

На ветру красивое лицо Ли Минлоу казалось расплывчатым в солнечных лучах. Слова его заставили Ся Цинси покраснеть.

Глядя в ясные темные глаза Ли Минлоу, она вдруг почувствовала в сердце что-то необъяснимое. Под легким дуновением ветра она словно впервые поняла, что такое любить.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение