Глава 3 (Часть 2)

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

Ши Сюань посмотрел на кои в глиняном кувшине, подумал и взял таз, чтобы переложить их. Раз уж избежать этого не получается, то лучше наладить отношения с этой девушкой. Она уже дважды выручала его, и хотя он не хотел с ней слишком сближаться, но быть обязанным и просто отправить подарки казалось слишком скучным.

Он неторопливо подошел к ее дому и постучал, но не услышал ответа. Он подумал, может быть, она ушла?

Тогда он придет в следующий раз.

Обернувшись, он увидел ее, стоящую позади, с чем-то окровавленным в одной руке, а за ней следовала тощая собака Да Хуан.

Ши Сюань приподнял бровь, но не испугался, просто подумал, что такая картина совсем не соответствует девушке. — Сюй-гунян.

— Ты пришел ко мне? — Сюй Цзяоэр была немного озадачена.

— Да, спасибо вам за прошлый раз, гунян, — сказал он.

Сюй Цзяоэр покачала головой. — Не за что.

Сказав это, она открыла дверь и вошла.

Ши Сюань последовал за ней, наблюдая, как она ловко начала разделывать животное, которое держала в руках. Только тогда он понял, что это был кролик. Он спокойно наблюдал за всем процессом разделки кролика, не меняясь в лице. Он подумал, что уже привык к этому, ведь в душе эта девушка была настоящим мужчиной.

Сюй Цзяоэр, закончив с кроликом, только тогда заметила, что Ши Сюань еще не ушел. Вымыв руки, она посмотрела на него. — Что-то случилось, гунцзы?

Ши Сюань медленно указал на стоящий рядом деревянный таз. — Здесь кои. Обычно на них приятно смотреть, очень интересно. Гунян, оставьте их себе, чтобы любоваться.

Как только он закончил говорить, он увидел, как ее глаза загорелись. Этот блеск был настолько ярким, что он даже усомнился, не ошибся ли он. Почему она выглядела такой счастливой?

В деревне нет лучшего подарка, чем еда. Самое главное в жизни — это набить желудок, и по сравнению с этим ничто другое не имеет такого значения. — Большое спасибо, гунцзы! — радостно сказала Сюй Цзяоэр.

Значит, у нее будет рыба! В горном ручье тоже водилась рыба, но это была мелкая рыбешка, совсем не подходящая для еды. А эти несколько рыбин были такими жирными и красивыми.

Ши Сюань не стал много думать, решив, что она просто никогда не видела кои, поэтому так обрадовалась. — Сюй-гунян, вы слишком вежливы.

Сюй Цзяоэр взяла деревянный таз, переложила кои в свой собственный таз, а затем вернула деревянный таз Ши Сюаню. — Гунцзы уже поел?

Ши Сюань покачал головой. — Еще нет.

— Тогда, может быть, останетесь и поедите вместе?

Где бы то ни было, не было такого правила, чтобы одинокие мужчина и женщина ели вместе. Ши Сюань вежливо отказался. — Нет, уже поздно, и я не буду вас беспокоить, гунян.

— Подождите.

Сюй Цзяоэр отделила половину кроличьего мяса и положила его в его деревянный таз. — Это мясо дикого кролика очень вкусное, гунцзы, попробуйте.

Ши Сюань смущенно сказал: — Я не умею готовить кролика.

— А… — Сюй Цзяоэр задумалась.

Верно, по его виду было понятно, что он не очень хорошо готовит. Поэтому она забрала его таз. — Гунцзы, возвращайтесь. Я приготовлю и принесу вам, заодно и таз верну.

Ши Сюань хотел отказаться, но эта девушка была гораздо более щедрой, чем он, и ему не стоило быть таким скованным. Поэтому он с радостью согласился. — Благодарю.

Когда Ши Сюань ушел, Сюй Цзяоэр посмотрела на кои, и у нее чуть слюнки не потекли. Вот это да, сегодня ей невероятно повезло: и кроличье мясо, и рыба! Она подумала и все же не стала сразу есть кои, решив оставить их на потом и подержать еще какое-то время.

Сюй Цзяоэр захотела отблагодарить Ши Сюаня и решила приготовить тушеное кроличье мясо.

Сначала она пошла на задний двор, чтобы собрать свежий зеленый лук, добавила имбирь и чеснок, купленные ранее на рынке, и собиралась тушить нежное и жирное кроличье мясо.

Она тщательно вымыла кроличье мясо, добавила приправы и все это положила в глиняный горшок, медленно туша на медленном огне.

Рис уже закончился, поэтому Сюй Цзяоэр положила сладкий картофель, выкопанный несколько дней назад, рядом с глиняным горшком, медленно запекая его. Сама же она безостановочно ходила по окрестностям, ища сухую траву и сухие дрова. Через некоторое время она набрала их довольно много и сложила на кухне.

Затем, взяв маленькую корзинку, она побежала собирать дикие овощи. Сегодня ей действительно везло. Сюй Цзяоэр набрала полную корзинку диких овощей. Она радостно побежала домой. Кроличье мясо было почти готово. Она взяла большую миску, наполнила ее тушеным мясом, затем положила в его деревянный таз, добавив еще два сладких картофеля.

Сюй Цзяоэр маленькими шагами подбежала к дому Ши Сюаня и постучала в дверь. Ши Сюань открыл дверь и увидел ее. На ее лице сияла невинная улыбка, и эта улыбка заставила его невольно улыбнуться в ответ. Как давно он не видел такой чистой улыбки! — Сюй-гунян.

— Свежеприготовленное кроличье мясо, ешьте скорее, — она протянула ему деревянный таз.

Он взял его. Аромат свежего кроличьего мяса витал в воздухе. — Очень вкусно пахнет, спасибо.

— Не за что.

Сюй Цзяоэр махнула ему рукой и повернулась, чтобы уйти.

В такой глуши съесть вкусное кроличье мясо — это было прекрасно. Ши Сюань отнес мясо внутрь, сел под большим деревом во дворе и достал свое драгоценное вино Нуэрхун, чтобы насладиться им с кроликом. Жизнь была такой яркой.

Через месяц Сюй Цзяоэр посмотрела на четырех пушистых цыплят в курятнике и тут же засияла от радости. Наконец-то вылупились цыплята! В прекрасном настроении она бросила большую горсть овощей А Фу и Да Хуа. — Вы молодцы! В будущем рожайте мне еще, еще, еще!

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение