Глава 10

Задняя дверь старого дома выходила прямо к ручью, через который был перекинут простой каменный мост. Вода была очень чистой, немного бурной, и дождевые капли, падая на нее, образовывали яркие водяные лилии.

Чжао Цзиньчжи сидела на пороге под навесом, ее мысли были полны недавних неприятностей. Ночь сгущалась, Чжао Цзиньчжи почувствовала прохладу, но ей было лень вставать. Она лишь тупо смотрела на черно-белые дома на другом берегу, чувствуя, что она сама такая же — однообразная и пустая.

Неизвестно когда, Янь Саньнян села рядом с Чжао Цзиньчжи, держа в руках фарфоровую пиалу.

— Иногда слишком много думать — не к добру, — тихо сказала Янь Саньнян, протягивая Цзиньчжи пиалу. — Разве не достаточно быть сытой и одетой?

Чжао Цзиньчжи не сразу отреагировала, ошеломленно приняла пиалу. Заглянув внутрь, она увидела суп с рисовыми шариками в винном соусе, посыпанный османтусом, с легким винным ароматом, который распространялся повсюду.

Чжао Цзиньчжи хотела было с достоинством отказаться, но, вспомнив Янь Саньнян на кухне, все же молча взяла эмалированную ложку и осторожно размешала. Суп был приготовлен идеально, рисовые шарики таяли во рту, мягкие и сладкие.

Янь Саньнян спросила: — Вкусно? — Хотя пиала была почти пуста, Чжао Цзиньчжи упрямилась, ответив лишь: — Нормально. — Она подержала пустую пиалу, которая еще сохраняла немного тепла, грея руки, и нерешительно спросила: — Ты… как ты узнала о нас с Вэй Цяньсюэ?

Янь Саньнян улыбнулась: — Об этом еще спрашивать нужно? Твое поведение в тот день сказало все. Не волнуйся, Вэй Цяньсюэ меня нисколько не интересует, и я не представляю для нее никакой угрозы.

Чжао Цзиньчжи не была из тех, кто легко доверяет другим, но хотя Янь Саньнян говорила это не слишком искренне, Чжао Цзиньчжи почему-то ей поверила.

Она лишь с некоторым сомнением спросила: — Обычные люди, услышав о любви между женщинами, наверняка были бы потрясены. Почему ты так спокойна?

Янь Саньнян приподняла бровь: — Просто повидала много. Изначально любовь между людьми держится лишь на слове "любовь". Больше всего в жизни я ненавижу всякие там "равенство в семье" и прочее. Если любишь, будь вместе, зачем мучиться, скованные мирскими правилами и ограничениями, даже не смея сказать о своей любви?

Чжао Цзиньчжи прикусила губу, пиала в ее руках уже остыла. Спустя долгое время она тихо сказала: — Это не так. Иногда… это очень безысходно.

— Меня не интересуют твои дела с бывшей возлюбленной, — небрежно сказала Янь Саньнян, доставая из-за спины небольшой глиняный кувшин, горлышко которого было заткнуто красной тканью.

Саньнян откинула красную ткань, и из кувшина поплыл густой, насыщенный винный аромат.

Не дожидаясь, пока Саньнян заговорит, Чжао Цзиньчжи молча протянула ей свою пиалу, жестом предлагая налить вина.

Улыбка на губах Янь Саньнян стала шире: — Боюсь, сегодня ночью мы не уснем, пока не напьемся.

Рисовое вино из региона Янчжоу обладало сладостью риса, было мягким на вкус, но с сильным послевкусием.

Чжао Цзиньчжи сделала несколько глотков, в животе стало горячо, сознание немного помутилось. Глядя на слегка колышущуюся жидкость, она спросила: — Зачем ты так хорошо ко мне относишься?

Янь Саньнян пила прямо из винного кувшина. Она глубоко вздохнула, ее улыбка стала немного обольстительной. Глиняный кувшин стукнулся о каменную ступеньку с глухим звуком.

— Я, Янь Жань, всегда так отношусь к друзьям.

— Янь Жань… — Чжао Цзиньчжи наконец-то вспомнила настоящее имя Янь Саньнян. Но услышав слово "друзья", она словно наконец-то отпустила что-то, что тревожило ее. Почувствовала облегчение, но в то же время и необъяснимую потерю.

К счастью, она просто слишком много думала.

Вина было выпито много. Чжао Цзиньчжи не знала, сколько вина купила Янь Жань; у ее ног уже валялись три-четыре винных кувшина, но Янь Жань все еще могла бесконечно доставать новые.

Чжао Цзиньчжи свернулась калачиком, в голове был туман. Вокруг царили легкий ветерок и мелкий дождь, тишина и покой.

Наливать вино, пить вино.

Эти действия повторялись бесчисленное количество раз, и между ними почти возникло невысказанное взаимопонимание.

Глаза Чжао Цзиньчжи внезапно увлажнились. Она ни о чем не думала: ни о Вэй Цяньсюэ, находящейся за тысячи ли, ни о родителях, покоящихся под желтой землей, ни о бардаке в вышивальной мастерской, ни о туманном будущем и растраченном прошлом.

Просто с пустыми мыслями, слезы вдруг потекли.

Как давно она так свободно не плакала? Чжао Цзиньчжи уткнулась головой в колени, и слезы потекли, как из открытого крана, который невозможно закрыть, словно все выпитое вино превращалось в слезы и вытекало.

Янь Жань не ожидала, что Чжао Цзиньчжи вдруг заплачет. Видя, как она склонилась, ее спина судорожно сжималась, но она не издавала ни звука. Янь Жань вдруг почувствовала себя неловко, ее грудь сжалась. Это чувство было точно таким же, как в тот день, когда они впервые встретились в ресторане Чанъань, и она передавала Чжао Цзиньчжи то прощальное письмо.

Она никогда никого не утешала и не умела этого делать, поэтому просто молчала, тихо оставаясь рядом с Чжао Цзиньчжи.

Спустя некоторое время Чжао Цзиньчжи подняла голову. На ее лице уже восстановилось то самое каменное спокойствие: — Я обязательно поставлю вышивальную мастерскую на первое место. Я уже подвела себя, не могу подвести родителей. Раньше я была слабой, ленивой, но теперь не буду. Чувства… это слишком сложно.

Янь Саньнян смотрела на профиль Цзиньчжи. Ночь была чиста, как после омовения. Ее черты лица сами по себе не были поразительно красивыми, но вместе они создавали образ, вызывающий жалость и упрямство. Тонкие губы всегда были плотно сжаты, а глаза с белой склерой снизу, когда она не улыбалась, действительно отталкивали.

Она была всего лишь неопытной девушкой, но всегда притворялась всемогущей, стискивая зубы и держась изо всех сил, чтобы сделать многое.

— Цзиньчжи… — Янь Жань в этот момент тоже почувствовала головокружение. Пальцы, сжимавшие глиняный кувшин, ослабли, и кувшин покатился от ее ног, несколько раз перевернулся и упал в ручей.

Чжао Цзиньчжи немного растерянно повернула голову, посмотрев на Янь Жань. Ее глаза были опухшими и покрасневшими, влажными, а волосы немного растрепаны.

Неизвестно, когда они оказались так близко, что пьяное дыхание Чжао Цзиньчжи касалось губ Янь Саньнян.

Янь Жань понимала, что сейчас сильно пьяна. Несмотря на такую тишину, в ушах и голове у нее стоял гул. Словно одержимая, она осторожно подняла руку, чтобы обхватить покрытое слезами лицо Чжао Цзиньчжи, слегка наклонила голову и поцеловала Чжао Цзиньчжи в губы.

А то, что произошло потом, Янь Жань поклялась, было просто кошмаром всей ее жизни.

В одну секунду она еще вздыхала, наслаждаясь мягкими, как лепестки, губами, а в следующую — ее безжалостно толкнули в ручей.

Холодная вода безжалостно облила ее с головы до ног, пронизывая до костей.

В этом инциденте Янь Саньнян считала, что единственное, что она сделала заслуживающего похвалы, это то, что перед тем, как ее толкнули в воду, она достаточно умно не забыла схватить за воротник бессердечную виновницу, Чжао Цзиньчжи. Если умирать, то не одной.

Подробнее