Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта
Сира не удивилась раскрытой ею правде. Когда острая стрела Рамессеса без всякого препятствия легко пронзила тело златовласой русалки, все уже поняли, что это был бестелесный фантом.
— Так значит, теперь по морю скитается мстительный дух? — Серость, застилавшая ее изумрудные глаза, сгустилась еще больше. Тирская принцесса в своем вопросе использовала слово «мстительный дух», а не «душа», что означало, что она уже слышала тот печальный голос, способный разорвать сердце.
— У русалок нет души, — очень тихо ответила Лициена, закрыв глаза. — Хения, которую вы видели, на самом деле была мыслеформой Атамаса. Сира слегка вздрогнула и посмотрела на Рамессеса. Он не выказал явного удивления, но в его глубоких черных глазах мелькнул блеск, и, как и она, он был немного озадачен.
— Для микенцев Атамас был подобен богу солнца Аполлону. Его прекрасная внешность, чудесный голос, пленяющий даже русалок, и особая способность как потомка богов — он был гордостью, приносящей стране безграничный свет. — Особая способность? — Лициена согнула указательный палец и указала на свою голову: — Способность превращать то, что здесь, в живые образы. Сира улыбнулась, не выражая ни согласия, ни несогласия со словами Лициены, восхваляющими Атамаса.
— Разве особая способность этого мужчины не в том, чтобы быть предельно своевольным? Свет и гордость не видны, зато прекрасно видна та ненависть, которую он притянул.
— Морские чудовища боятся Атамаса. Его голос может вернуть души, околдованные русалками. Из всех стран Средиземноморья, страдающих от демонов, только Микены оставались в безопасности. Поэтому мой отец спешил выдать меня за него, чтобы укрепить отношения между нашими странами, даже если… мы не любили друг друга. — Лициена беспомощно вздохнула и легко, с облегчением улыбнулась. — Но, к счастью, так и произошло. Разрыв помолвки с Атамасом, хоть и поставил Иолк в неловкое положение, мне лично не причинил никакого вреда. — Это ответ на мои сплетни о том, что ты «затаила обиду и ждала случая отомстить»? — Сира опустила голову, прося прощения за свою дерзость. — Принцесса Лициена, я прошу прощения за свои опрометчивые слова. — Не нужно извиняться, — Лициена взяла ее за руку, призывая поднять голову. — Человек, отнявший жизнь у Хении, действительно я. Сира перестала улыбаться. Хотя она и делала такие предположения, но, увидев Лициену, она решительно отбросила свои прежние выводы. От этой принцессы не исходило ни малейшего запаха крови. Говоря об Атамасе, она была совершенно спокойна, словно обсуждала близкого друга, знакомого, но без тени влюбленности.
— Она не любила Атамаса, и это не было ложью. Причина убийства Хении из-за любви, превратившейся в ненависть, не имела под собой оснований. Так что же заставило эту благородную принцессу стать виновницей разлуки двух влюбленных? Интересно, история сделала круг и вернулась к исходной точке… Оглядевшись и убедившись, что микенцы на палубе заняты своими делами и не слышат ее, Лициена опустила глаза и продолжила: — Эпафос был прав, в ту ночь на помолвке я пошла за ними, чтобы просто благословить любовь Атамаса, и ничего более. К несчастью, я увидела то, чего не должна была видеть. Хению нужно было устранить. Она умерла, а Атамас, не в силах вынести эту правду, решил забыть. Он убедил себя, что Хения жива, и каждый раз, когда появлялись ее сородичи — морские чудовища, — образ, созданный его сильной тоской, возникал в море, околдовывая проходящих мимо моряков и превращая их в пищу для морских чудовищ. Это преступление совершила я, но я… бессильна была остановить это. — Ты можешь, — холодно произнес Рамессес. — Раз русалка — это мыслеформа Атамаса, то достаточно просто убить его, чтобы решить проблему. Лициена подняла голову. Хотя она была сосредоточена на разговоре с тирской принцессой, она не игнорировала мужчину рядом с Сирой, или, вернее, его присутствие было настолько сильным, что его невозможно было не заметить.
Ее лицо побледнело, и она испуганно отступила на шаг. Взгляд этого мужчины был острее лезвия, от него исходила невыразимая обжигающая аура власти, и его величие превосходило всех королей, которых она когда-либо видела.
Он говорил о такой серьезной вещи, как убийство принца целой страны, но его тон был настолько легкомысленным, словно он раздавил букашку, и это ее ужаснуло.
— Как ты до этого додумался? — молодая принцесса Тира обернулась и улыбнулась своему властному египетскому спутнику. — Отличная идея. Лициена замерла с открытым ртом. Она ожидала, что Сира отчитает своего подчиненного за болтливость, но никак не думала, что такое абсурдное предложение получит одобрение.
— Возможно, вы правы, было бы лучше, если бы он тогда умер вместе с Хенией? — После долгого молчания она вдруг поклонилась Сире, искренне и настойчиво прося ее о помощи. — Но даже так, я все равно прошу тебя, спаси Атамаса, позволь ему вернуться на свое место, встретиться с реальностью, которую он должен принять, и взять на себя ответственность, которую он обязан нести. Пожалуйста. — Почему ты просишь меня? У меня нет способа спасти его. — Я видела, как Атамас очнулся от твоей песни, — Лициена выпрямилась, глядя на нее с огромным ожиданием в глазах. — В детстве я получила благословение богов и, как и Атамас, обладаю необычными способностями. Именно поэтому микенский царь согласился на брак с нашей страной. Я могу предсказывать будущее, хоть и не очень ясно. Сереброволосая принцесса из Тира, я действительно видела тебя во сне несколько раз. Это откровение богов: только ты можешь спасти Атамаса, и только ты можешь положить конец этому долгому кошмару. — Либо ты больна, либо твои боги больны, и очень сильно, — решительно ответила Сира, выслушав ее.
Лициена открыла рот, чтобы что-то сказать, но краем глаза заметила, что Атамас вышел из каюты. — Прошу прощения, мне пора идти, — поспешно повернувшись, она направилась к своей комнате. — Хотя Атамас и забыл, что произошло той ночью, подсознательно он ненавидит и отвергает меня. Если он обнаружит меня на корабле, это снова вызовет ссору. Принцесса Сира, пожалуйста, обязательно рассмотрите мою просьбу. Если вы согласитесь протянуть руку помощи, Микены и Иолк станут надежной поддержкой для Тира и для вас в Египте. Принцесса Иолкская покинула палубу, и вокруг снова воцарилась тишина. Сира потянулась, прислонилась к борту корабля, любуясь бескрайним синим океаном. Соленый морской ветер поднимал белые волны, принося приятный плеск воды, и мелодия тихого пения русалки, казалось, снова зазвучала в ее ушах.
Эта мелодия была ей немного знакома. Хотя воспоминания были смутными, и она не могла вспомнить слова, но смутно помнила, что когда-то пела ее. Она не принадлежала этому месту; это была песня из того мира в ее сознании, песня будущего.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|