День седьмой (Часть 1)
Уходя из дома, Фурукава Ая взяла с собой совсем немного вещей.
Отец скрывался от кредиторов, и те, не найдя его, начали преследовать Фурукаву Аю. Не выдержав давления, она решила сбежать.
Она взяла с собой только самые необходимые личные вещи.
Ая хотела забрать и подарки Цинь Юнь, но не смогла найти некоторые из них. Вероятно, их продали, чтобы расплатиться с долгами.
Фурукава Ая ушла с тяжелым сердцем, пообещав себе, что, как только расплатится с долгами, порвет с прошлым и начнет новую жизнь.
Она не стала рассказывать хозяйке квартиры всей правды, сказав лишь, что поссорилась с родными. Старушка, возможно, догадывалась о чем-то, но не стала задавать лишних вопросов, лишь формально посоветовала ей помириться с семьей. Она не вмешивалась в жизнь Аи, как заботливая бабушка, лишь советовала ей беречь себя и одеваться теплее. Когда ее дочь приносила ей гостинцы, хозяйка всегда делилась ими с Аей, словно она сдала ей не комнату, а целый дом.
С тех пор жизнь Фурукавы Аи превратилась в замкнутый круг: работа, дом, выплаты по долгам. Иногда, в редкие свободные минуты, она встречалась с Цинь Юнь.
Эта рутина была скучной и однообразной, но давала Фурукаве Ае надежду на то, что однажды она сможет расплатиться с долгами отца и начать новую жизнь.
Но судьба распорядилась иначе.
Чем дольше Фурукава Ая выступала, тем больше росла ее популярность.
Когда-то Цинь Юнь в шутку называла ее «звездой», и в каком-то смысле это стало правдой.
У нее появились «преданные поклонники», которые приходили на все четыре ее выступления, дарили ей цветы и поздравляли с успехом. Иногда, когда касса собирала хорошую выручку, менеджер театра устраивал для всей труппы скромный банкет в ее честь.
Все вокруг шумели и радовались, словно она совершила какой-то великий подвиг.
Фурукаву Аю подвели к торту. Все смотрели на нее с разными эмоциями, но она не хотела ни на кого реагировать. Она смотрела на конфетти, упавшие на торт, и думала о том, кто же так неаккуратно стрелял из хлопушки.
Яркий свет ламп отражался от конфетти, и Фурукава Ая почувствовала, что у нее пропал аппетит.
Менеджер взял ее за руку, и они вместе разрезали торт и открыли шампанское. Она стояла посреди всеобщего ликования, слушала поздравления, смотрела на баннер со своим сценическим псевдонимом и вдруг очень сильно захотела увидеть Цинь Юнь.
Она хотела встретиться с ее спокойным взглядом, послушать ее жалобы на проблемы в общении, посмотреть, как она учится, поговорить с ней о всякой ерунде, пожелать ей спокойной ночи и тихо уснуть.
Посреди этого шума Фурукава Ая чувствовала себя одинокой и брошенной.
Менеджер устроил банкет в ее честь для виду, а потом оставил ее в покое. Фурукава Ая отошла от толпы и села рядом с несколькими младшими коллегами по труппе, которые обычно держались в стороне.
Увидев ее, они тут же вскочили со своих мест и, подняв бокалы, начали поздравлять ее.
Фурукава Ая ответила им улыбкой.
— Вы выглядите усталой. Вы так много работаете.
— Уже почти три часа?
Уже три часа ночи? Значит, сегодня она не увидит Цинь Юнь. После поступления в университет Цинь Юнь больше всего ненавидела занятия в восемь утра, поэтому сейчас она наверняка уже спала.
Фурукава Ая почувствовала разочарование.
— Не волнуйтесь, завтра у вас выходной. Хорошенько отдохните.
Кто-то из младших коллег попытался ее успокоить. Фурукава Ая, вспомнив, какой сегодня день, вдруг поняла, что Цинь Юнь только что сдала экзамены и теперь может не бояться утренних занятий. Наверняка она сейчас отрывается за все бессонные ночи и, возможно, еще не спит.
«Вот же…», — Фурукава Ая улыбнулась, вспомнив о Цинь Юнь.
«Нужно будет ее отчитать».
Предрассветные часы самые темные, но Фурукава Ая с нетерпением шла домой.
Она остановилась у двери и только поднесла ключ к замку, как кто-то похлопал ее по плечу.
— Мы тебя повсюду искали, Фурукава. Стала большой звездой и забыла про нас?
Фурукава Ая вздрогнула, и ключ выпал у нее из рук. Несколько ворон, испугавшись звона, взмахнули крыльями и улетели.
— Давайте поговорим в другом месте. Хозяйка квартиры — пожилая женщина, неудобно ее беспокоить.
Ее потащили в сторону переулка. Сердце Фурукавы Аи бешено колотилось. Она знала, что ей не вырваться, и мольбы бесполезны. Им нужны были только деньги.
— Странно… Я же выплачиваю долг. Что, банк плохо работает? Вам еще не выдали зарплату? Это возмутительно.
— Ха-ха! Фурукава, ты такая красноречивая! Думаешь, если свалить всю вину на банковских служащих, мы забудем про долг? Благодаря тебе мы так долго не могли тебя найти, даже не знали, куда отправлять счета!
Ее схватили за руку, толкнули к стене, и она упала в темном переулке.
— Эй!
Со стороны входа в переулок раздался незнакомый голос. Мужчины настороженно обернулись. Слабый свет фонарика упал на Фурукаву Аю. Она отвернулась, чтобы не смотреть на свет.
— Кто здесь?! А ну, проваливай отсюда!
— Вы шумите в переулке рядом с моим домом, и хотите, чтобы я проваливала?
— Эрика?!
Эрика выключила фонарик и, заложив руки за спину, стояла у входа в переулок.
— Вы меня знаете? Какая честь! Может, тогда, ради меня, оставите мой район в покое?
Эрика когда-то была очень популярна, у нее было много клиентов и связей, и наверняка нашлись бы те, кто был готов ради нее разобраться с несколькими вымогателями.
Даже после ухода из профессии ее влияние оставалось сильным. Эти вымогатели, видимо, не знали, с кем связались.
Из уважения к Эрике они не стали продолжать.
— Когда я привела Аю домой, она была очень напугана. Я хотела ее успокоить.
— Но она вдруг поклонилась мне и долго не поднимала головы, извиняясь за то, что скрывала от меня правду, и говоря, что завтра же съедет. Я думала, что она, общаясь с разными людьми, научилась быть дипломатичной, как и все мы, кто живет за счет лести и подхалимажа. Но она оказалась такой упрямой и самостоятельной. В кого она такая? Я еле ее уговорила остаться.
— Я всегда считала, что дипломатичность — это талант, или, если хотите, дар.
— И у нее он есть.
— Она рассказала мне о своей ситуации. Когда я уходила из дома, у меня хотя бы не было долгов. Мне пришлось нелегко, чтобы добиться того, что у меня есть сейчас. И, видя таких девушек, как Ая, я всегда хочу им помочь.
— Полагаю, среди ваших сотрудниц тоже есть те, у кого похожая история?
— Да, все они хорошие девушки, которым просто не повезло. Я предложила им работу в моем заведении, чтобы они были рядом со мной. Я не могу решить все их проблемы, но я могу защитить их в своем клубе.
Цинь Юнь вспомнила записку, которую Эрика вложила в деньги, которые дала Фурукаве Ае. Ая не заметила ее, и в итоге записку нашла Сайто.
— Вы предлагали ей работу. Не один раз.
— Она вам об этом рассказывала? Я хотела ей помочь, но она не сразу мне ответила. Это понятно, в жизни много ситуаций, когда ты не можешь просто взять и уйти. Я подумала, что у нее, наверное, есть на то причины, и, возможно, когда она решит свои проблемы, она согласится. Поэтому я периодически напоминала ей о своем предложении.
«Периодически напоминала… Если верить Эрике, то, даже если Ая не видела записку, она должна была знать о предложении Эрики. Почему же она отказалась? Неужели у нее действительно были другие причины, как сказала Эрика? И сообщение Мэйдзан Юэ об «изменениях в труппе» — неужели оно было об Ае? Если она ушла из театра и не пошла работать к Эрике, то куда же она делась?»
— Вы знаете, почему Фурукава Ая все время отказывалась?
— Э? — Эрика удивленно посмотрела на нее. — Она не отказывалась. Какое-то время она делала вид, что не понимает, о чем речь, но в итоге согласилась.
— Согласилась? — Теперь уже Цинь Юнь была удивлена.
— Это довольно сложная история. Она ушла из театра и стала работать у меня. Это был лучший вариант для нее.
— Но…?
— Но… — Эрика вздохнула и посмотрела на руку Цинь Юнь. — Я вижу у вас на руке небольшую татуировку. Вы, наверное, не знаете, но здесь татуировки носят члены преступных группировок.
(Нет комментариев)
|
|
|
|