Глава 8 (Часть 2)

Он сам держал факел из говяжьего жира, его красные одежды с широкими рукавами, черной каймой и золотым узором были церемониальными — это была одежда для жертвоприношений Небу. Он вышел из дворца в одеянии для жертвоприношений Небу и предкам.

Вечерний ветер растрепал его волосы, его взгляд был полон ярости.

Му Цин лишь взглянула, затем опустила глаза, глядя на землю. Она не смела повернуть лицо к стене, боясь, что любое ее движение выдаст ее. Жир с факела потрескивал на всей улице. Цзиси шагал широкими шагами, его взгляд, казалось, задержался на них. Му Цин почувствовала, что его шаги замедлились, когда он проходил мимо, и ее сердце замерло, но тут она услышала громкий окрик солдат, призывающих людей быстрее идти.

Е Фу, несмотря на свой высокий рост, шел по улице, сгорбившись и сутулясь. Солдаты велели идти, и он пошел. Му Цин следовала за ним, и пройдя довольно далеко, наконец, не удержалась и оглянулась. Тот человек как раз наклонился, входя в ворота, и его профиль был виден. Небо уже совсем потемнело, и в свете факелов он выглядел как злобный дух.

Когда у подножия Западной горы солдат стало меньше и небо полностью потемнело, Му Цин была вся мокрая от пота. Ее тело было слишком слабым, она больше не могла стоять, и Е Фу несколько раз подхватывал ее на спину, пока они не добрались до храма Сянго.

Постучали в ворота, и они открылись. Му Цин впустили. Мастер Юаньинь из храма Сянго был знаком с Императрицей-матерью с самого детства.

Позже храм Сянго был полностью обыскан, и мастер Юаньинь отправил Му Цин с горы в резиденцию Чжан. Резиденцию Чжан уже обыскали вдоль и поперек, за что народ Поднебесной сильно ругал Императора за неуважение к учителям и Дао.

Чжан Цзай ни за что не хотел принимать человека из храма Сянго в свою резиденцию, но раз уж ее прислали, у него не было выбора. Он нервничал, держа такую женщину в своем доме, и поначалу не видел смысла общаться с ней. Однако после нескольких неожиданных бесед он постепенно отказался от мысли отправить ее прочь и даже позволил ей обучать детей в его домашней школе, сделав ее наставницей.

Следует отметить, что наставниками в домашней школе всегда были женщины из семьи, и только женщины из ученых семей могли справиться с этой задачей.

Она считала, что дети в домашней школе должны учиться, поддерживая почтительность и решимость, постепенно продвигаясь, внимательно читая и спокойно размышляя, скромно погружаясь, лично постигая и прилагая усердие. Она также полагала, что в учебе самое главное — исследовать принципы, а исследовать принципы — значит читать книги, читать книги — значит постепенно достигать совершенства, а достигать совершенства — значит поддерживать почтительность и решимость.

Поэтому она разработала расписание, более конкретное и подробное. Когда она рассказывала ему об этом, он обычно отмахивался, называя это "женскими взглядами", но в тот раз его тон был немного мягче. Хотя она всегда была строгой, для детей, начинающих обучение, ее строгость была в самый раз.

Он видел, как она составила учебный план для детей: первый том — о методах чтения Четверокнижия и Пятикнижия; второй том — о методах чтения истории, произведений Хань Юя, Ли Сао и написания эссе для государственных экзаменов; третий том включал "Звуки Чжэнши", чтобы помочь ученым в изучении иероглифов.

Во время чтения она использовала пустую тетрадь для чтения классики, имела фиксированное ежедневное расписание, многократно погружалась в текст, а затем постепенно продвигалась, чтобы заложить основу; она также настаивала на заучивании наизусть и переписывании. Все это было серьезно и тщательно записано для его ознакомления. При проверке она использовала метод учителя Гочжая Ши, беря ручку зубной щетки из черного рога, один конец которой использовался для точек, а другой — для кругов, что было превосходно. Так резиденция Чжан выделила ей боковой двор.

В молодости Чжан Цзай не был человеком, который ценил таланты, и в его глазах Му Цин, будучи женщиной, не считалась каким-либо талантом. Однако в старости, наблюдая, как молодая девушка серьезно обсуждает с ним Дао и Чань, он почувствовал некий интерес.

Интерес — это тоже вкус. В жизни не так много людей, с которыми можно найти общий язык.

Му Цин осталась жить в резиденции Чжан, и так пролетело два года.

Этот сон был таким долгим, словно в нем проигралась вся ее первая половина жизни. Му Цин металась, бормотала и дрожала. То ей казалось, что она только что вышла из дворца и услышала о гибели семьи Сяо, то она видела, как отряд солдат врывается в дверь и уводит ее, то она чувствовала, что стоит глубокой ночью на вершине горы и видит, как в городе внизу бушует огромный пожар, а злобный дух с красными волосами, в красных одеждах, с клыками, запрокидывает голову и воет в море огня.

— Му Цин, проснись.

В разгар паники она вдруг услышала человеческий голос. Му Цин поискала источник звука, испуганно открыла глаза. В комнате было не очень светло, сквозь щель в пологе кровати пробивался лунный свет из окна. Е Фу склонился над ней.

— Не подходи! — вскрикнула Му Цин, в бреду ей показалось, что она видит Цзиси.

Е Фу замер, сгорбившись, не двигаясь, глядя на человека, съежившегося в кровати, чье лицо было мокрым от слез.

— Спи, все хорошо, — сказал Е Фу. Му Цин медленно пошевелилась, повернулась лицом к кровати, но через две-три секунды снова перевернулась, съежившись под одеялом, как жесткая палка. Она смотрела, как Е Фу поднял и закрепил полог кровати, и в кровати сразу стало намного светлее.

Как же долги эти два года? Сколько всего ушло и произошло за эти бесконечные восходы и закаты? Му Цин редко оглядывалась назад, решив, что после сегодняшнего дня она никогда не будет смотреть назад. Но только что она пережила эти долгие дни и ночи заново, и теперь никак не могла заснуть, лишь глядя на луч лунного света, проникающий в окно.

Е Фу откинулся на тахте, закрыв глаза, но спустя долгое время встал, сделал несколько шагов к кровати и лег рядом, нежно обняв через одеяло все еще напряженного человека.

— Спи, — сказал он.

Му Цин закрыла глаза и отвернулась. Е Фу лежал на краю кровати, наполовину свесившись, в одежде. Он всегда спал, не раздеваясь. Его длинные руки могли обхватить человека, создавая ощущение защищенности.

— Ты выходил? — спросила Му Цин.

— Да, — ответил Е Фу.

И в комнате снова воцарилась тишина. Весь ночной мир спал. Му Цин так и не смогла уснуть по-настоящему, полусонная, она ждала рассвета.

Подробнее