Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта
— Его глаза, словно изумрудная гладь, мерцали рябью: «Цзяоцзяо…»
— Ох, совсем забыла о важном задании! — Лю Сыцзяо вдруг хлопнула в ладоши. — Доставай свою мазь, я тебе намажу.
Он посмотрел на неё с сомнением, а Лю Сыцзяо почувствовала себя неловко: — Тётя, тётя попросила меня намазать тебе мазь. Она сказала, что тебе неудобно самому дотягиваться до спины, и ты наверняка не намажешься полностью. — На самом деле, она и сама не знала, какой толк от одного раза, неужели ей теперь каждый день приходить и обслуживать его?
Ли Цзинвэнь лишь взглянул на неё, затем взял мазь, снял рубашку и спокойно сел на стул. А она так занервничала, что выдавила мазь себе на всю руку. Хорошо, что он сидел спиной, иначе было бы совсем стыдно.
Хотя шрамы на его спине были несерьёзными, они занимали большую площадь, почти вся спина была покрыта тёмно-красной новой кожей с неравномерным цветом и мелкими стяжками по краям. Ей было так больно на это смотреть. Как она могла злиться на него? Ведь он спас ей жизнь!
Чувство вины заставило её действовать особенно нежно. Она осторожно, круговыми движениями, растирала мазь указательным и средним пальцами, боясь случайно причинить ему боль.
Она вспомнила, что если бы та огромная охапка соломы упала на неё, то, наверное, она бы уже не смогла показаться людям.
Поскольку он сидел спиной, мужчина, максимально повернув голову, мог видеть лишь левую руку девушки, сжимающую тюбик с мазью. Его взгляд дважды скользнул по её тонким белым пальцам, а затем незаметно отвёлся.
Новая кожа была особенно чувствительной, а из-за аллергии ещё и чесалась. Но места, которых касалась девушка, необъяснимо вспыхивали обжигающим пламенем, заставляя его тело мгновенно напрягаться.
Лю Сыцзяо добросовестно выполнила свою работу и, закончив, спросила: — А на лицо нужно мазать?
Он покачал головой: — Рана на лице ещё заживает, мазать нужно будет позже. Сейчас главное — спина и ноги.
— Ох, ноги… — При мысли о расположении шрамов на его ногах, её лицо вспыхнуло. До тех мест он сам наверняка дотянется, так что её помощь не понадобится. — Быстрее надевай одежду, осторожно, не простудись.
Он накинул рубашку: — Ты так устала.
Выполнив задание, Лю Сыцзяо тут же почувствовала себя свежей и бодрой: — Ничего страшного, что ещё нужно сделать? Убраться?
Комната выглядела довольно чистой, казалось, ей негде было приложить руку. Но слова отца всё ещё подстёгивали её: чем больше она сделает, тем легче ей будет дома.
Она всем сердцем хотела загладить свою недавнюю оплошность, но он меньше всего хотел, чтобы она делала что-то через силу: — Я только что убирался. Присядь, выпей воды.
Она послушно помыла руки и аккуратно села в углу дивана: — Не думала, что ты такой хозяйственный. Убираться так утомительно, я больше всего ненавижу вытирать столы и мыть полы.
Ли Цзинвэнь сидел на одноместном диване, на расстоянии двух метров от неё: — Я убираюсь только по выходным, и вот уже два года мне это надоело.
Лю Сыцзяо только хотела рассмеяться, как вдруг поняла, что что-то не так: — Ты… ты сам убираешься? Лу… сестра Лу И не помогает тебе?
Рука Ли Цзинвэня замерла: — Она здесь не бывала.
Рот Лю Сыцзяо оставался открытым в форме буквы «О». Она не осмелилась спросить, почему он не привёл её в свой дом, хотя они встречались уже полгода. А ведь она всё это время думала, что они живут вместе.
Действительно, их отношения, видимо, были не очень хорошими, поэтому шрам и стал причиной разрыва.
Она витала в облаках, выражение её лица менялось непредсказуемо. Ли Цзинвэнь с первого взгляда понял, о чём она думает.
Действительно, современная молодёжь предпочитает быстрые и свободные отношения, и редко кто встречается полгода, не вступая в интимные отношения. Тем более, что у него давно уже был свой дом.
Этот дом родители приготовили для него как свадебный, и только его будущая жена могла бы в нём жить открыто и честно. Очевидно, Лу И ещё не могла заставить его искренне желать этого.
Хотя она не раз прямо и косвенно намекала, что хотела бы прийти в гости, при одной мысли о Лю Сыцзяо, при одной мысли о его давней, безнадёжной тайной влюблённости, в его груди всё ещё возникала острая боль, разрывающая сердце.
Лю Сыцзяо очнулась от своих мыслей и снова встретилась с равнодушным взглядом Ли Цзинвэня. Она подумала: «Не стоило думать о чужих личных делах, я снова ошиблась».
Она поспешно растянула губы в улыбке: — Слышала, ты очень занят на работе, но по выходным лучше возвращаться домой. Во-первых, дядя и тётя будут спокойны, а во-вторых, ты сам не готовишь, а в еде извне много добавок, домашняя еда всегда лучше.
Он кивнул. Лю Сыцзяо немного подумала и добавила: — Если прыщики на лице чешутся, не чеши их, иначе, если они лопнут, останутся шрамы. — Затем она с любопытством спросила: — Эй, почему ты тогда съел? Я не знала, что у тебя аллергия на манго, но ты-то сам разве не знал?
Он помолчал, а затем заговорил: — Ты не злишься?
— Я? На что я… — Ладно, тогда она действительно была немного недовольна, но ни за что не признается. — Нет, я не злюсь, это ты злился.
Она вела себя бесстыже. Ли Цзинвэнь смягчил тон: — Я тоже не злился.
Чёрт возьми, кто в это поверит? Ты не злился, а смотрел на меня так, будто хотел убить!
Лю Сыцзяо резко встала: — Ладно, я пошла домой.
— Уже так поздно, я провожу тебя.
Лю Сыцзяо взглянула на часы, было не так уж и поздно: — Нет-нет, метро работает до одиннадцати.
Ли Цзинвэнь не стал с ней препираться, схватил ключи и начал переобуваться. Она невольно закатила глаза. Иногда его властность не знала границ, просто не знала границ.
Он надел обувь и сказал: — Только что было рано, а теперь уже поздно. Тебе нужно подумать о своей безопасности.
Она шла за мужчиной, как маленькая прислужница, её взгляд блуждал, и она совершенно не замечала, как он время от времени останавливался, чтобы подождать её.
Во второй раз она ехала в его машине, и это было совершенно иначе, чем в прошлый раз с Ли Цзе. Она скованно прижалась к спинке сиденья, её поза была строже, чем у солдата.
Когда она была слишком близко к нему, она чувствовала сильное напряжение. Когда она наносила мазь, это был чистый порыв энтузиазма, но потом её внутренний страх снова вырвался наружу.
Это был первый раз, когда он вёз девушку, которая ему нравилась. Он подумал о том, как в прошлый раз Ли Цзе сидел на этом же месте, и Лю Сыцзяо, должно быть, не была так скованна, как сейчас.
Он покачал головой. Эта ревность была совершенно необъяснимой.
— Ремень безопасности.
Она вздрогнула и поспешно пристегнулась. Она редко ездила на машине и ещё не выработала привычку пристёгиваться. В тот момент ей стало ещё неловче, и она попыталась заговорить: — Мне очень жаль за сегодняшнее. Я помню, что у Ли Цзе аллергия на манго, не думала, что и у тебя тоже…
Не успев договорить, её сердце ёкнуло. Нет ничего странного в том, что у родных братьев одинаковые проблемы, просто она никогда не обращала на него внимания.
Атмосфера казалась особенно гнетущей, тем более что в машине мужчины не было никаких украшений, и ей было неловко, куда бы она ни посмотрела. Почему бы не включить музыку или радио?
Лю Сыцзяо чувствовала раздражение, а незнакомые виды за окном ещё больше тревожили её.
Когда она нервничала, её рот не мог произнести ничего хорошего. Она решила больше не открывать его, и они ехали в молчании. Когда они подъехали к дому, она уже собиралась открыть дверь и выйти, но услышала, как он сказал: — Тебе очень неловко со мной?
— Нет, нет, — она выпрямилась.
— Твоя рука всё время лежит на ручке, я даже боялся, что ты откроешь дверь и выпрыгнешь из машины.
Она поспешно отдёрнула руку: — Нет, это моя привычка, просто привычка.
Он, казалось, улыбнулся: — Цзяоцзяо, я сразу вижу, что с тобой.
В его словах не было никакой радости, но уголки его губ слегка приподнялись. Его глаза не смотрели в её сторону, но она почувствовала лёгкую печаль.
После этих слов он больше не двигался. Лю Сыцзяо тоже не осмеливалась открыть рот, её руки были скручены вместе. Она подавила желание открыть дверь и выбежать. Было уже почти одиннадцать, почему мама до сих пор не звонит, чтобы поторопить её?
Наконец, Ли Цзинвэнь нажал кнопку разблокировки: — Быстрее иди домой, я не буду провожать тебя наверх, будь осторожна.
Лю Сыцзяо, как помилованная, снова быстро убежала от него.
Мужчина тихо слушал шаги девушки, поднимающейся по лестнице, и долго не хотел уезжать.
Каждую минуту и секунду, проведённую с ней, он хотел растянуть в десять, а то и в сто раз. Но её испуганный вид снова и снова заставлял его осознавать реальность: ей нравился Ли Цзе, а Ли Цзинвэня она ненавидела, и это не менялось все эти годы.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|