Глава 10

Глава 10

Ян Жуйюэ отпустила руку. Громила упал на землю. Его челюсть была сломана, но он даже не осмелился закричать — любая попытка пошевелить лицом отзывалась пронзительной болью.

— Черт, эта девчонка такая сильная? — мужчина, которому Ян Жуйюэ задала вопрос, испуганно отступил на шаг. Остальные тоже отошли, не решаясь больше ее окружать.

— Что вы здесь делаете? Драться — это плохо, — снова спросила Ян Жуйюэ.

Громилы переглянулись. Они не понимали, откуда взялась эта девушка. Они слышали, что в поселок приехала красивая женщина лет двадцати-тридцати, с юным лицом, которая пережила двух мужей и сына. Говорили, что от таких людей одни неприятности.

Видя, что никто не отвечает, Ян Жуйюэ потрогала свою стрижку под горшок:

— Ладно, идите домой. Разве ваши родители не говорили вам, что ночью нельзя гулять? Это опасно.

Сказав это, Ян Жуйюэ повернулась и пошла вдоль забора дома Ма Цюаньбао. Окружавшие ее мужчины не решались ее остановить и отступали, пока она не вышла из их кольца.

В этой части поселка не было фонарей. Дом Ма Цюаньбао с обеих сторон окружали темные переулки, которые днем выглядели вполне обычно, но ночью казались зловещими. Хулиганы не осмелились преследовать Ян Жуйюэ в темноте, боясь снова получить от нее. Они застыли на месте, словно куклы.

Убедившись, что за ней никто не идет, Ян Жуйюэ перелезла через забор во двор дома Ма Цюаньбао, а затем, пройдя сквозь стену, оказалась рядом с семьей, сидящей за столом. Внезапное появление рядом неживого существа так напугало Ма Фуяна, что он упал со стула.

— Привидение! — пронзительно закричал Ма Фуян. Его крик был слышен даже на улице.

Хулиганы у ворот дома Ма Цюаньбао как раз помогали подняться раненому товарищу, но, услышав крик, снова выронили его на землю. Они испуганно озирались. Вокруг было темно. Все уже готовились ко сну. Единственным источником света была луна.

Серебристый лунный свет искажал окружающие предметы.

— Босс, это место какое-то странное, — сказал один из хулиганов. — Разве глава Ма не должен был выйти? Мы встретили его красивую племянницу, но он так и не появился. А этот крик… Похоже, это был его сын. Может, он сошел с ума и…

— Заткнись! — рявкнул на него высокий мужчина и ударил по голове. — Что ты несешь про призраков посреди ночи? Ладно, давайте отведем нашего друга к фельдшеру, эта девчонка ему чуть лицо не разнесла…

Хулиганы подняли раненого и поспешили к фельдшеру, не решаясь больше оставаться у дома Ма Цюаньбао.

Ма Цюаньбао и Лю Чжаоди тоже испугались, увидев внезапно появившуюся Ян Жуйюэ. Но ее стрижка под горшок была хорошо узнаваема, и Ма Цюаньбао с трудом сдержал крик:

— Сестра Юэ’эр, вы нас до смерти напугали! Зачем так внезапно появляться?

Лю Чжаоди кивнула и поспешила помочь Ма Фуяну, который от страха не мог подняться.

— Но мы же договаривались, что я появлюсь прямо в доме, — удивилась Ян Жуйюэ. — Почему вы так испугались?

Ма Цюаньбао и Лю Чжаоди переглянулись и рассказали о том, что произошло. Сейчас они были на взводе и любой, кто появлялся рядом, будь то человек или дух, приводил их в ужас.

Ян Жуйюэ не понимала, зачем главе города понадобилось избавляться от Ма Фуяна. Но что касается духов, она могла поручиться.

— Не волнуйтесь, — сказала Ян Жуйюэ. — Когда я шла сюда, я видела на улице каких-то мужчин. Они что-то замышляли, но не сказали, что именно. Главное — не выходить из дома. А что касается духа, который пришел за Янъяном, не беспокойтесь, я здесь.

Ночь тянулась медленно. Ян Жуйюэ не нужно было спать, поэтому она просто сидела неподвижно, как раньше сидела за прилавком своей лавки. Она не уставала.

Первым начал клевать носом Ма Фуян. Он был еще молод и нуждался во сне. После половины одиннадцатого он начал засыпать.

— Янъян, если хочешь спать, поспи немного, — сказала Ян Жуйюэ. — Все будет хорошо.

Когда человек испытывает страх, но находится в безопасном месте, он начинает хотеть спать. Страх отнимает много сил, и, когда силы иссякают, страх отступает.

— Я не хочу спать… — Ма Фуян пока еще держался и покачал головой.

Ян Жуйюэ не стала настаивать. Дети засыпают сами, когда устают.

Ночь прошла спокойно. Глава города больше никого не присылал, и на улице было тихо, словно это была обычная, мирная ночь. Около четырех часов утра Ма Цюаньбао и Лю Чжаоди проснулись от крика петуха.

Они не выдержали и задремали за столом. Резкий крик петуха разбудил их. Они огляделись. Ян Жуйюэ сидела так же, как и вчера вечером, не меняя позы. За окном начинало светать.

Летом рассвет наступает рано. Уже в четыре часа небо начинало светлеть.

— Сестра Юэ’эр, уже рассвело, значит, опасность миновала? — спросил Ма Цюаньбао, протирая лицо.

— Вы что, совсем заспались? Прошло всего два с половиной двухчасовья, осталось еще девять с половиной, — спокойно ответила Ян Жуйюэ, не отводя взгляда. Когда она была неподвижна, она чувствовала себя бумажной куклой.

Услышав ее бесстрастный голос, Ма Цюаньбао и Лю Чжаоди окончательно проснулись и постарались взбодриться, подсчитывая оставшееся время.

— Еще двадцать часов… Мы все это время не можем выходить из дома? — Ма Цюаньбао почувствовал, как у него заболела голова.

— Можете, — Ян Жуйюэ посмотрела на Ма Фуяна. — Только он не может.

— Лао Ма, — вздохнула Лю Чжаоди. — Я все равно взяла отпуск, чтобы ухаживать за Янъяном. Может, тебе стоит сходить в администрацию, узнать, что там происходит? Вчера вечером тебя вызывали, а ты не пошел. Вдруг глава города затаит обиду и начнет тебе пакостить?

Начальство всегда может найти способ насолить подчиненным. Даже став главой отдела, Ма Цюаньбао все еще зависел от вышестоящего руководства. К тому же, теперь у них с главой города были личные счеты. Независимо от того, хотел ли глава города ему навредить, Ма Цюаньбао должен был показаться в администрации. Сейчас, когда у них в семье такие проблемы, потеря работы была бы катастрофой.

— Хорошо, — согласился Ма Цюаньбао. — Я схожу в душ и соберусь. Сестра Юэ’эр, вы не могли бы сегодня побыть с Чжаоди? Я напишу вам отгул.

Для Ян Жуйюэ не было разницы, идти на работу или нет. На работе она могла бесплатно поесть в столовой. На самом деле она не нуждалась в еде, но ей нравилось есть и наслаждаться вкусом, поэтому она каждый день ходила в столовую.

— Хорошо, — кивнула Ян Жуйюэ. — Сяобао, ты не мог бы принести мне из столовой соленых овощей? Я хочу хрустящей стручковой фасоли, маринованной с редькой.

В столовой администрации было не так много блюд, но маринованные овощи были очень вкусными, и Ян Жуйюэ каждый день брала разные. Сегодня была очередь стручковой фасоли.

— Конечно, — улыбнулся Ма Цюаньбао. — Чжаоди, я принесу тебе и Янъяну обычный обед. Ни в коем случае не выходите из дома и никому не открывайте дверь. Я боюсь, что это может быть… кто-то, посланный главой города.

— Не волнуйся, я никуда не выйду, — поспешила заверить его Лю Чжаоди.

Все было решено. Ма Цюаньбао пошел в душ, Лю Чжаоди стала готовить завтрак из оставшихся продуктов. Когда они вышли из комнаты, Ян Жуйюэ вдруг положила руку на плечо Ма Фуяна.

После случившегося Ма Фуян стал замкнутым и молчаливым. Внезапное прикосновение Ян Жуйюэ напугало его, и он попытался отстраниться, но ее бледная рука словно прилипла к его плечу. Он не мог ее стряхнуть. Его губы дрожали, он хотел что-то сказать, но не мог издать ни звука.

— Не бойся, — сказала Ян Жуйюэ, слегка встряхивая его. — Мне нужно с тобой поговорить.

Через некоторое время, когда у Ма Фуяна от тряски закружилась голова, он наконец смог заговорить:

— Сес-сестра Юэ’эр, перестаньте трясти… Что вы хотели сказать?

Видя, что Ма Фуяна вот-вот стошнит, Ян Жуйюэ убрала руку, достала из сумки лист белой бумаги и ножницы, развернула бумагу и положила перед Ма Фуяном.

— Я должна поблагодарить Сяобао за помощь и спасти твою жизнь, — сказала она. — Но в мире все взаимосвязано. Спасая тебя, я принимаю на себя твою карму. И это кажется мне немного несправедливым. Спасти твою жизнь — это одно, а то, что ты заслуживаешь смерти, — совсем другое.