Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта
Цзиньпин невольно затаила дыхание.
— Неужели я была так очевидна? — Девятая госпожа знала о ее колебаниях весь день!
— Я знаю, что вы обе всегда были откровенны со мной, так что говорите прямо, что у вас на уме. — Ань Жань нахмурилась и тихо вздохнула: — Я отличаюсь от Шестой сестры. Шестая сестра вернулась с матушкой, которая раньше служила у бабушки. Помимо ее положения, у нее есть кто-то, кто помогает ей планировать. Теперь, когда Сиэр тоже уехала, я часто думаю, как было бы хорошо, если бы у меня были две близкие подруги.
Ань Жань уже высказалась, и скрывать что-либо дальше было бы слишком невежливо.
— Отвечая госпоже, мы не хотели ничего скрывать, но мы слышали это только по слухам, и это неточно. — Цзиньпин не хотела ничего скрывать, но никто не мог быть уверен, правда это или нет. Она запиналась: — Но это слух, и судя по поведению госпож, он почти наверняка правдив.
Так уклончиво, интересно, что это за удивительный слух, подумала Ань Жань.
— Есть один брак, и, возможно, он будет выбран из вас, госпожа, или из трех других госпож, — сказала Цзиньпин.
Ань Жань слегка вздрогнула.
Неужели это причина, по которой ее и Шестую госпожу вернули?
— Вы слышали о маркизе Пинъюань? — Словно приняв решение, Цуйпин стиснула зубы и сказала: — Похоже, у нашего поместья маркиза был брак по договоренности с поместьем маркиза Пинъюань.
Маркиз Пинъюань?
Ань Жань моргнула, выглядя совершенно растерянной. Она действительно ничего не знала об этом человеке.
Цзиньпин увидела, что Ань Жань действительно ничего не знает, и невольно забеспокоилась.
Они обе вернулись извне, но их госпожа совершенно не подготовлена, в то время как Шестая госпожа действительно во всем преуспевает... И возраст Шестой госпожи также наиболее подходящий.
— Маркиз Пинъюань прошел через четыре поколения и является маркизом первого ранга с наследственным титулом. Нынешний маркиз Пинъюань, Лу Минсю, является фаворитом нынешнего императора и очень ценится. — Цуйпин выложила все как на духу: — Наше поместье маркиза Наньань и поместье маркиза Пинъюань являются давними друзьями семьи. Говорят, что наш маркиз и покойный маркиз Пинъюань договорились о браке для своих детей.
Ань Жань уловила что-то странное.
Поскольку ранее был заключен детский брак, то нынешнему маркизу Пинъюань могли подойти только законнорожденные Сань Нянь и У Нянь.
Наиболее вероятной была законнорожденная старшая дочь Сань Нянь.
Если маркиз Пинъюань так хорош, почему Сань Нянь все же вышла замуж за второго сына принца-командора?
Тогда Тайфужэнь, госпожа Чжао и другие не знали, что с наследником принца-командора произойдет несчастный случай... С этой точки зрения, маркиз Пинъюань, будучи приближенным императора, должен был быть лучшим выбором, чем второй сын принца-командора.
Что-то определенно пошло не так.
— Поместье маркиза Пинъюань пережило какие-то потрясения? — Ань Жань, будучи сторонним наблюдателем, смогла ухватиться за главное: — Почему брак по договоренности отложили до сих пор?
Цзиньпин и Цуйпин услышали это и невольно выразили восхищение.
Девятая госпожа угадала.
— Одиннадцать лет назад поместье маркиза Пинъюань было вовлечено в дело, связанное с королевскими секретами. Старый маркиз Пинъюань скончался в императорской тюрьме, и поместье маркиза Пинъюань однажды пришло в упадок. — Цзиньпин продолжила тихим голосом: — Изначально, когда новый император взошел на трон десять лет назад, все думали, что поместье маркиза Пинъюань будет реабилитировано, но этого не произошло. Только четыре года назад император внезапно вернул маркиза Пинъюань в столицу и реабилитировал старого маркиза Пинъюань. С тех пор маркиз Пинъюань стремительно взлетел и стал фаворитом императора.
Ань Жань внимательно слушала.
Эти несколько слов кажутся простыми, но, вероятно, за ними скрывается много неизвестных поворотов.
Однако она наконец поняла, почему эти две семьи не породнились: вероятно, когда Сань Нянь и У Нянь достигли брачного возраста, поместье маркиза Пинъюань находилось в упадке, и госпожа Чжао не хотела выдавать замуж своих дочерей за такую семью.
Вероятно, тогда даже Тайфужэнь и маркиз Наньань считали, что Лу Минсю не является хорошей партией, поэтому позволили госпоже Чжао выдать двух законнорожденных дочерей замуж за других.
Хотя Ань Жань не была знакома с ситуацией знати в столице, она кое-что знала о нынешнем императоре.
Нынешний император Юнь Шу был законнорожденным сыном покойного наследного принца Вэньпина. Семья наследного принца была тайно убита его дядей Юнь Сюем. К счастью, поместье герцога Динго защитило законнорожденного сына наследного принца и десять лет назад раскрыло заговор Юнь Сюя, после чего Юнь Шу вернул себе трон.
Когда Юнь Шу захватил трон, богатые купцы из региона Цзяннань увидели, что он был тем, кого все ждали, и щедро жертвовали средства на военные нужды.
Семья Чэнь Цяня, естественно, была одной из таких дальновидных и богатых купеческих семей, поэтому позже они стали имперскими торговцами.
С тех пор они стали еще более богатыми и высокомерными.
Ань Жань понимала, что если старый маркиз Пинъюань совершил преступление одиннадцать лет назад, и если он был невиновен, то после восшествия нового императора на трон он обязательно реабилитировал бы старых чиновников, чтобы завоевать сердца людей, но этого не произошло.
Возможно, именно по этой причине даже такая мудрая, как Тайфужэнь, не догадалась о последующем восстановлении поместья маркиза Пинъюань!
Теперь, когда законнорожденные Сань Нянь и У Нянь уже вышли замуж, возможность выпала на долю оставшихся дочерей от наложниц.
Кажется, что-то еще не так... На лице Ань Жань не было радости, она не чувствовала, что это как манна небесная.
— Маркиз Пинъюань все еще признает этот брак? — В голове Ань Жань мелькнула мысль, и она наконец поняла, что не так: — Вероятно, после всего этого маркиз Пинъюань будет скорее негодовать на поместье маркиза Наньань, чем захочет породниться? Теперь, с таким положением маркиза Пинъюань, сколько знатных девиц в столице ждут, чтобы выйти за него замуж!
Цзиньпин и Цуйпин снова взглянули на Ань Жань с восхищением.
— Это то, чего нельзя сказать наверняка. Неудавшийся брак — не почетное дело. Изначально Тайфужэнь и маркиз просто хотели забыть об этом и скрыть. — Цзиньпин сказала: — Я смутно слышала от госпожи, что однажды маркиз выпил слишком много на улице и случайно упомянул старое дело, и маркиз Пинъюань даже не стал отрицать.
— С тех пор Тайфужэнь и маркиз и задумались... — Ань Жань кивнула.
Теперь это имело смысл: почему между Шестой, Седьмой и Десятой госпожами не было сестринской близости. Все они были дочерьми от наложниц, и если бы кто-то из них смог выйти замуж за маркиза Пинъюань в качестве законной жены... это было бы равносильно тому, чтобы взлететь до небес одним шагом!
Такому искушению, вероятно, никто не смог бы отказать.
Но ей все еще нужно было найти причину, по которой она вернулась в поместье маркиза.
В прошлой жизни, хотя она не знала о маркизе Пинъюань, Юнь Шу действительно взошел на трон, и, вероятно, судьба Лу Минсю была такой же, как и сейчас.
— Госпожа, другие три госпожи, вероятно, все об этом думают. — сказала Цуйпин: — Шестая госпожа хорошо вышивает, Седьмая госпожа хорошо рисует, Десятая госпожа хорошо читает... Маркиз даже хвалил Десятую госпожу, говоря, что она читает лучше, чем старший господин!
На данный момент, за исключением Ань Жань, все госпожи поместья маркиза обладали каким-либо талантом.
После того, как она опозорилась в школе сегодня, Шестая госпожа и ее сестры явно вздохнули с облегчением... Ань Жань поняла недосказанное Цуйпин.
Она не торопилась, а, наоборот, глубоко вздохнула с облегчением.
Теперь, когда она знала, в чем корень проблемы, она могла придумать, как с ней справиться.
Ань Жань даже в шутку подумала, что ей, вероятно, придется жить за счет своей внешности... — Хорошо, я поняла. — Ань Жань спокойно кивнула, выглядя безмятежной.
Цуйпин и Цзиньпин были в отчаянии. Они изливали душу Девятой госпоже полдня, но не знали, сколько она поняла.
— Госпожа... — Цзиньпин немного заволновалась, но проглотила слова. Она не могла сказать: "Госпожа, пожалуйста, приложите усилия, вы должны быть искусны хотя бы в одном из четырех искусств, или хотя бы не слишком отставать". В конце концов, супруга маркиза не может полагаться только на красивое лицо, она должна быть образованной и разумной.
Изначально дочери от наложниц уже были на ступень ниже, а Шестая госпожа и другие усердно учились, в то время как Девятая госпожа имела слабую основу, что ставило ее в еще более невыгодное положение.
Ань Жань увидела, что они обе волнуются, и перестала их дразнить. Она серьезно сказала: — Я только что вернулась, и я не могу сравниться с Седьмой и Десятой госпожами, которые выросли в поместье и воспитывались Тайфужэнь и госпожой; я также не могу сравниться с Шестой госпожой, у которой есть кто-то, кто ее направляет. Сейчас мне следует вести себя скромно. Втроем идя, найдешь себе учителя, и мне не нужно делать вид, что я все знаю и всему учусь.
Сказав это, Ань Жань многозначительно взглянула на них обеих.
Цзиньпин и Цуйпин поняли и неоднократно кивали.
— Госпожа, моя вышивка вполне прилична. — Цуйпин с выражением "я поняла" поспешно сказала: — Хотя она не сравнится с мастерами вышивки в поместье, если госпожа не возражает, возможно, я смогу помочь госпоже.
Цзиньпин, боясь, что Ань Жань не поверит, добавила: — Когда Пятая госпожа выходила замуж, Цуйпин помогала вышивать многие вещи.
У Нянь была второй законнорожденной дочерью и вышла замуж за второго законнорожденного сына маркиза Пиннань.
Хотя Ань Жань не встречалась с ней после возвращения в поместье, на второй день она получила от нее приветственный подарок.
Говорят, что эта Пятая госпожа была очень умной и амбициозной, и то, что она одобряла, определенно было хорошим.
Не дожидаясь, пока она закончит, Ань Жань уже улыбнулась.
— Это было бы просто замечательно. — Сказав это, она снова посмотрела на Цзиньпин и улыбнулась: — Сестра Цзиньпин, вам тоже не нужно ничего скрывать. Те, кто был повышен до службы при госпоже, должны обладать некоторыми способностями.
Цзиньпин с улыбкой сказала: — Не смею говорить о каких-либо способностях, просто я более усердна.
— Цзиньпин очень хорошо готовит, ее выпечка не хуже, чем в павильоне Тяньсянь! — гордо сказала Цуйпин: — Просто мало кто об этом знает. Когда-нибудь я попрошу ее приготовить для вас, чтобы вы попробовали!
— У нас в дворе нет маленькой кухни... — напомнила Цзиньпин: — Нехорошо брать их вещи на большой кухне...
Цуйпин, которая только что была в восторге, невольно немного приуныла.
Ань Жань, однако, почувствовала облегчение.
Тот факт, что они могли сказать ей такие искренние слова, доказывал, что чаша весов в их сердцах уже склонилась в ее сторону.
— В будущем всегда будет возможность. — Ань Жань слегка улыбнулась: — Мы будем делать все, что захотим.
При свете свечей Ань Жань, лишенная своей агрессивной яркости, стала выглядеть мягче, ее черты лица смягчились, и она выглядела нежной и спокойной.
Но именно такой она внушила Цзиньпин и Цуйпин уверенность.
То, что сказала Девятая госпожа, обязательно сбудется.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|