Глава 5: Школа

Как только прошёл Лаба, каждая семья начинала суетиться: делали няньгао, жарили фрикадельки, готовили вяленое мясо, маньтоу на пару. У кого были средства, делали больше и лучше; у кого не было, обходились малым. Даже в этой отсталой и бедной северной деревне наступление Нового года было таким же оживлённым и праздничным.

На больших улицах и в маленьких переулках, в одиночных домах и во дворах — повсюду висели большие красные фонари, клеили большие красные парные надписи, запускали большие красные петарды. Яркий красный цвет отражался на снегу и в серой деревне, делая холодную зиму праздничной и тёплой, провожая старый год с треском петард и встречая новое время.

Посреди всей этой суеты отец Ван Юйцюань не забыл о школе для Шэнлань. Он заранее отправил людей, чтобы всё разузнать: школа в уезде открывалась после Праздника фонарей, в девять лет можно было поступать в первый класс. Там преподавали китаеведение, арифметику, искусство, музыку, а также английский язык — всего пять предметов. Занятия начинались в девять утра, заканчивались в четыре вечера, с часовым перерывом. Если без проживания, плата за обучение составляла пятнадцать серебряных юаней за семестр.

В то время пятнадцать серебряных юаней были довольно высокой платой, но семья Ван могла себе это позволить. Поэтому Шэнлань с радостью приготовила свой маленький ранец и новую школьную одежду, с нетерпением ожидая возможности войти в классную комнату Республиканской эпохи.

После Нового года наступил 1925 год, то есть четырнадцатый год Республики. Шэнлань каждый день с нетерпением ждала, загибая пальцы и считая время, пока наконец не настал день записи в школу после Праздника фонарей.

Дедушка, услышав об этом, сначала не хотел, чтобы Шэнлань училась, но не смог устоять перед уговорами сына и настойчивостью Шэнлань, поэтому неохотно согласился. А поскольку ситуация в деревне действительно становилась всё более хаотичной, и бандиты становились всё более дерзкими, дедушка после долгих раздумий в конце концов принял предложение отца: когда потеплеет, сын, невестка и внук переедут в уезд, а сам он останется в деревне, чтобы присматривать за старым домом и ждать, как будут развиваться события, прежде чем переезжать.

Отец не хотел оставлять дедушку одного в этой маленькой деревне, но старики были консервативны. После безуспешных уговоров ему оставалось лишь вздохнуть и сначала отвезти Шэнлань в уезд Юйян.

Китай — огромная страна, и кто знает, сколько в ней уездов! Шэнлань в прошлой жизни не была отсюда и не имела ни малейшего представления об уезде Юйян. Она знала лишь, что он расположен к северу от реки Юйшуй, отсюда и название Юйян. А что за река Юйшуй? Извините, в учебниках географии прошлой жизни она о ней не училась, наверное, это какая-то малоизвестная река. К тому же она по натуре была домоседкой и редко путешествовала, поэтому ничего о ней не знала.

Уездный город Юйян был невелик, но выглядел очень древним. У него были даже разрушенные, но всё ещё величественные городские ворота и стены. Каменные стены, сложенные из длинных камней, пережили, наверное, многие века ветров и дождей, выглядели обветшалыми и потрескавшимися. В щелях между камнями ползли лианы, а кое-где торчали сухие ветки деревьев. Издалека виднелись лишь одинокие сухие листья и сорняки, колышущиеся на серых стенах, что в сочетании с желтовато-серой землёй у подножия стен создавало непередаваемое ощущение запустения и печали.

Любой древний город, который смог сохраниться и не прийти в упадок, скорее всего, находился в стратегически важном месте или был богатым регионом. Уездный город Юйян, возможно, был последним! Шэнлань ехала в повозке и наблюдала, как этот маленький уездный город процветает: улицы были широкими и чистыми, дома и магазины — высокими и аккуратными, население — многочисленным и плотным, а все отрасли процветали.

Среди прохожих на улицах многие были одеты очень модно. Шэнлань видела красивые ципао, шали и завитые волосы. Удивлённая, она невольно задумалась о своём географическом положении. С тех пор как она попала в этот мир, она жила в отсталой и закрытой деревне Сяованчжуан. Раньше она лишь по погодным условиям, местным обычаям и обрывкам фраз жителей деревни с трудом догадывалась, что это, возможно, район Субэй. Но теперь она была сбита с толку: действительно ли уезд Юйян находится в районе Субэй? Был ли район Субэй в Республиканскую эпоху настолько развит?

С этими вопросами Шэнлань ехала в повозке по улицам и переулкам и вскоре прибыла к дому семьи Ван.

Дом семьи Ван в уезде располагался в жилом районе на северо-западе уездного города Юйян. Это был сыхэюань из синего кирпича и черепицы, не слишком большой и не слишком маленький, очень близко к центру уезда. От самой оживлённой центральной улицы нужно было пройти немного на запад по каменному переулку, называемому переулком Тунхуа, и вот он.

Дом был расположен с севера на юг, у входа было три каменные ступени, а большие ворота представляли собой две деревянные створки с облупившейся красной краской и медными кольцами. Над воротами возвышалась очень красивая надвратная башня с изогнутыми карнизами и кронштейнами. Деревянные элементы под карнисом также были окрашены в красный цвет, но уже облупились и покрылись пылью.

Увидев, что ворота открыты, Сяо Цуй помогла Шэнлань выйти из повозки, и они вместе вошли вслед за Ван Юйцюанем.

Пройдя через надвратную башню, сбоку находилась маленькая комната для привратника. Дальше во дворе прямо перед входом располагалась экран-стена. Обойдя её, можно было увидеть три главные комнаты, две боковые комнаты и по три флигеля с восточной и западной сторон. Все дома были из синего кирпича с большой черепичной крышей, стены из синего кирпича, а двор был вымощен синим кирпичом и очень чисто убран.

Во внутреннем дворе был устроен довольно большой цветник, в одном углу которого стояла виноградная беседка, а под ней — каменный стол и каменные скамейки. На остальной территории было посажено много цветов и деревьев, но, к сожалению, сейчас была зима, и они стояли голые, так что невозможно было определить их вид.

Дом был просторным, с хорошим расположением, и во всех комнатах было отличное освещение. Поскольку в нём постоянно жили люди, все бытовые удобства были в наличии. В юго-западном углу двора также был колодец, который, казалось, использовался уже много лет, так как его каменный край был отполирован до блеска.

На западной стене, примыкающей к колодцу, густо разросся девичий виноград. Под золотым зимним солнцем его сухие, переплетающиеся лозы напоминали большую коричневую сеть, плотно обволакивающую всю синюю стену.

Шэнлань сразу же полюбила этот двор. Она почувствовала, что он очень похож на маленький деревенский дворик, где она жила в детстве в прошлой жизни, только этот был больше, чище и красивее.

Увидев, что дочери нравится, Ван Юйцюань тоже обрадовался. Оставив багаж, он поручил слугам сначала убрать комнаты, а сам лично отвёз Шэнлань записываться в школу.

Школа располагалась рядом с уездным правительством, на центральной улице. Называлась она Женская школа Юйян. Сегодня только начался приём заявлений, и в школе было ещё мало людей. После того как они сообщили привратнику и вошли, лишь изредка встречались несколько девочек и по двое-трое членов их семей. Пункт приёма заявлений и оплаты находился в комнате на первом этаже двухэтажного здания. Следуя за старухой-служанкой по длинному коридору, вымощенному клетчатой плиткой, издалека можно было увидеть, что за приём отвечала молодая женщина в ципао тёмно-фиолетового цвета с тёмным узором, верблюжьем пальто и очках в золотой оправе.

У этой женщины было мягкое лицо и элегантный темперамент, изысканный макияж, тонко подведённые брови, белоснежная кожа, а слегка завитые тёмные волосы небрежно ниспадали на затылок, украшенные лишь золотой заколкой в форме листа с жемчугом перед ухом. Жемчужины были небольшие, размером с рисовое зёрнышко, полускрытые в её густых тёмных волосах, они мерцали мягким блеском, ещё больше подчёркивая нежно-розовый оттенок её открытого уха, а золотые серьги с жемчугом, свисающие с мочки, сверкали мелкими кисточками, ослепляя глаза.

Из-за холодной погоды под окном в приёмной стояла небольшая железная печка высотой в один чи, в которой ярко горел уголь, согревая комнату. Температура внутри была значительно выше, чем снаружи.

Открыв полуоткрытую резную деревянную дверь с большими стеклянными вставками, Шэнлань, войдя, сразу почувствовала лёгкий сладкий аромат, витающий в воздухе. Было трудно понять, исходил ли этот аромат от женщины или от нарциссов, стоящих в вазе из селадона на столе.

— Новый год прошёл, и я усердно пришла обновить главу. На самом деле, эти две главы ещё ничего, героиня по-прежнему очень счастлива, но скоро наступит трагедия. Спойлер: пожалуйста, друзья, которым нравится, продолжайте читать.

С Новым годом.

На этом сайте нет всплывающей рекламы, постоянный домен (xbanxia.com)

Подробнее