Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта
Мудуньэр был ошеломлён, он даже не думал об этом.
Он всё ещё ломал голову, пытаясь найти слабое место у своей "матери по случаю", чтобы проверить, не являются ли они "товарищами по революции", выросшими под одним голубым небом и одним красным флагом, а в итоге, прежде чем он успел предпринять дальнейшие попытки, сам оказался разоблачён.
Неужели его интеллект настолько ущербен?
Особенно когда с ним обращались так жестоко, приставив серп к горлу. Господин президент, привыкший к образу руководителя, управляющего сотнями людей в компании, получил урон в десять тысяч очков.
— Мама... что ты делаешь... — Мудуньэр показал, что он не полностью сдался.
Гуйфэй приподняла бровь, уголок её рта насмешливо изогнулся — Мудуньэр, с точки зрения стороннего наблюдателя, увидел в этом ту самую легендарную насмешливую, властную, зловещую улыбку. Чёрт возьми, его бедное сердечко так не колотилось и не сжималось с тех пор, как он стал взрослым.
Мог ли он сказать, что даже перед лицом многомиллионных заказов его лицо оставалось невозмутимым, а сердце почти не ёкало?
Он не знал, что больше заставляло его нервничать: то, что его разоблачили с молниеносной скоростью, или то, что к его горлу приставили острый, отражающий свет серп.
Он чуть не обмочился от страха!
— Нет, я не заслуживаю такого обращения, — Гуйфэй с улыбкой оглядела Мудуньэра сверху вниз. Её взгляд, словно рентген, проникал насквозь, вызывая у него ощущение жгучей боли, словно скребли по костям. Казалось, одного взгляда было достаточно, чтобы она увидела всё: как он в семь лет украл из дома две монеты, в восемь — обчистил чужое кукурузное поле, а в пятнадцать — обманул приятеля на сто монет, чтобы сбежать из деревни. — Конечно, позже, когда он заработал деньги, он вернул те сто монет вдвойне, отправив их домой, — мысленно добавил он.
— Ваше Высочество, хватит притворяться, — Гуйфэй незаметно отодвинула серп подальше. Она боялась, что её рука дрогнет, и она случайно порежет нежную шею.
Тогда никто не стал бы разбираться, был ли Мудуньэр подменён, а она стала бы сумасшедшей убийцей мужа и сына. Её бы не просто зажарили на огне, как поросёнка, но и утопили бы в свиной клетке.
— Между честными людьми нет тайных разговоров. Я всё поняла, а Ваше Высочество всё ещё пристрастилось к роли и не желает снимать маску, разве это не скучно? — Мудуньэр, после короткой внутренней борьбы, смиренно вздохнул: — Дорогая, можешь сказать мне, как ты это поняла?
— Тьфу! — Гуйфэй, нахмурив брови, сердито плюнула на Мудуньэра: — Так ты, оказывается, вонючий негодяй! Бесстыдник, кого ты называешь «дорогая»?! Под моим серпом ты ещё смеешь пользоваться случаем и упражняться в красноречии, ты просто похотливый и дерзкий!
Если бы не его статус её сына, который служил ему мощной защитой, она бы непременно разделалась с ним.
Гуйфэй гневно уставилась на него, и серп, следуя за её рукой и сердцем, придвинулся к горлу Мудуньэра. Это так напугало его, что впервые в жизни он почувствовал, как волосы встали дыбом, и чуть не обмочился: — Жен-женщина-рыцарь, пощадите! Послушайте, я объясню!
Дело касалось жизни и смерти, и в этот момент Мудуньэр забыл о своём так называемом мужественном духе, о своей ауре и манерах бизнесмена, которые он нарабатывал десятилетиями. Он тут же начал молить о пощаде, его маленькое личико побледнело от страха, он боялся, что его "мама по случаю", которая не могла ни поднять, ни нести ничего тяжёлого, в порыве эмоций слегка поскользнётся рукой и перережет ему горло.
Вчера он просто немного пожаловался, но если бы его действительно убили ещё раз, он был бы очень недоволен.
— В моей родной деревне «дорогая» означает... эй, друг... вот что это значит, все так говорят, это абсолютно не то, что ты подумала, не пойми меня неправильно, у меня не было мысли воспользоваться тобой! — Мудуньэр был способен приспосабливаться, но это льстивое выражение на нежном детском личике выглядело крайне неуместно.
Гуйфэй была в шоке. Главный работник в этой семье — дурачок, она сама давно уже не та, кем была, переселившись в другое тело, и это уже достаточно трагично. Кто мог подумать, что даже трёхлетний ребёнок окажется не тем, кем был, а каким-то скользким, беспринципным, вонючим мужчиной?
Небеса потрудились на славу, собрать такую семейку было непросто.
— Поверь мне, — Мудуньэр чувствовал себя измотанным. Его невинность могла быть засвидетельствована Небесами, но его "мать по случаю" с серпом в руке могла засвидетельствовать лишь "воду" (то есть, его непостоянство или ложь).
— Посмотри, я же такой, уменьшился до трёхлетнего ребёнка, что мне ещё выпендриваться и болтать, разве нет? — Гуйфэй холодно хмыкнула: — В конце концов, это земля варваров, непросвещённое место, где говорят что попало!
Уголок рта Мудуньэра дёрнулся. Нельзя обобщать по частному, просто он, как отдельный человек, был не очень образован, нельзя же одним ударом опрокинуть лодку с людьми.
Но когда человек под лезвием ножа, ему приходится склонять голову. Пусть говорит, что хочет.
Но что это за манера говорить законченными фразами, выбрасывая их по четыре иероглифа за раз?
Внезапно его осенило прозрение — эта "мама по случаю" действительно не была прежней хозяйкой тела, но её манеры, её взгляд свысока на всё, присущий высшим слоям общества, чёрт возьми, не могла ли она быть древней аристократкой, которая тоже переселилась?
Или, точнее, древним человеком с его, Мудуньэра, современной точки зрения.
Что касается того, была ли она из древности, предшествующей этой династии, это было неизвестно.
— Позвольте спросить, откуда вы родом? — вырвалось у него.
— Это я спрашиваю тебя, а не ты меня, — Гуйфэй не позволила ему так легко сбить себя с толку, слегка приподняв подбородок.
Она также не отрицала того факта, что она не была прежней хозяйкой тела.
— Хорошо, я скажу. Мы оба сменили тела, мы, по сути, попутчики, и нам нечего скрывать, — Мудуньэр сразу согласился. Хотя их личности ещё не были установлены, в этой маленькой деревне они оба были чужаками, не вписывающимися в местную жизнь, и в их сердцах возникло необъяснимое чувство взаимного восхищения.
— Вы не могли бы сначала опустить серп? Давайте проведём глубокий и откровенный обмен опытом? — Гуйфэй знала, что этот "фальшивый сын" говорит разумно, и у него не было ни малейшего намерения сопротивляться — на самом деле, его маленькое тело было неспособно к сопротивлению, а его отношение было настолько мягким, что он почти готов был ползать по земле и называть её бабушкой. Но её раздражала его обычная скользкая и льстивая манера.
— А ну-ка, веди себя прилично! — не успела Гуйфэй договорить, как издалека раздался пронзительный крик, и громкий мужской голос разнёсся по небу: — Чжаоди, что ты делаешь?! Зачем тебе серп?!
Гуйфэй и Мудуньэр были ошеломлены. Не обращая внимания на звон в ушах, они переглянулись и одновременно посмотрели в ту сторону.
Они увидели мужчину лет сорока, который с изумлением прижимал руки к лицу. На нём была выцветшая, почти белая синяя длинная рубаха с двумя огромными пеньковыми заплатками на подоле.
Его обувь была покрыта грязью, и невозможно было различить её первоначальный цвет.
На голове у него был гуаньцзинь, седые волосы аккуратно расчёсаны, тонкие брови, длинные глаза, а несколько прядей козлиной бородки были почти полностью скрыты его длинными пальцами.
— Зачем ты приставила серп к горлу Мудуньэра?! Ты что, совсем с ума сошла?! — Чжаоди?
Мудуньэр посмотрел на внезапно появившегося спасителя, затем повернул голову к своей "маме по случаю" — Пфф!
И невольно фыркнул ей в лицо, обрызгав слюной.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|