Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта
— А, кошки… Откуда столько кошек? — воскликнул я в изумлении!
— Потому что она больше всего любит кошек! — Старый Плотник помрачнел, но мгновенно скрыл отчаяние в глазах. Его взгляд сменился решимостью смело идти на смерть. Он посмотрел на меня и вдруг отпустил топор, который полетел прямо на меня!
В то мгновение я не успел даже моргнуть. Топор летел прямо на мою голову, но тут раздался жалобный кошачий крик, и черная тень мелькнула над моей головой. Черную кошку отбросило топором!
Оказалось… он целился в ту кошку!
— Призрак кошки, потревоживший гроб! Чтобы поймать вора, сначала поймай главаря! Сначала поймайте эту призрачную кошку! — крикнул Старый Плотник и бросился вперед. Черная кошка, отброшенная топором, упала на землю. На ее спине была кровавая рана, но она не была смертельной. Увидев, что Старый Плотник бежит к ней, она развернулась и бросилась бежать. Но Старый Плотник был искуснее, он бросился вперед и прижал ее к земле!
Тут же Старый Плотник схватил отбивочный шнур и в два счета связал черную кошку по рукам и ногам, как цзунцзы. Он поднял ее и бросил в сторону кошачьей стаи, и все кошки мгновенно замерли!
— Прочь, прочь, все прочь отсюда! — прорычал Старый Плотник. Кошки затихли, окружив вход, и ни одна из них не осмелилась издать ни звука!
Старый Плотник бросил призрачную кошку под ноги, наступил на отбивочный шнур и посмотрел на красный гроб. Мерная линейка была сломана пополам, а на стеле Бася, несущей стелу, появилась сквозная трещина, грозившая расколоть ее надвое. Гроб дрожал, и под крышкой уже виднелась явная щель.
Старый Плотник замер, затем схватил тесло, долото, топор и пилу, а затем схватил меня за левую руку. Прежде чем я успел что-либо понять, он провел топором, и несколько капель крови упали на инструменты. Старый Плотник быстро, ловко прижал четыре инструмента к четырем углам гроба, а затем поднял свою иссохшую руку и прижал ее к красному гробу!
— Идите, быстро идите! — крикнул Старый Плотник, оттолкнув нас.
— А, что… что вы сказали? — воскликнул я в изумлении.
Старый Плотник поднял на меня глаза и уставился: — Я сказал, идите… быстро идите, идите как можно дальше!
— А вы? — едва успел я крикнуть, как Старый Плотник пнул меня, а затем оттолкнул и отца: — Идите, быстро идите, не обращайте на меня внимания… Мне восемьдесят шесть лет, я прожил на сорок лет дольше, чем должен был. Едва влачил существование до сегодняшнего дня, но хватит, я уже давно нажился!
Старый Плотник отчаянно кричал, прижимая обеими руками красный гроб, но тот дрожал все сильнее и сильнее. Четыре инструмента и Старый Плотник уже не могли его сдерживать!
— Я не смог защитить двух последних потомков семьи Чэнь, но если я смогу задержать ее хоть ненадолго, это будет моим вкладом! — крикнул Старый Плотник с побледневшим лицом. — Идите, быстро идите, не дайте мне в царстве мёртвых потерять лицо перед моим старым братом!
— Иди! — вдруг крикнул отец. Я вздрогнул от удивления: — Отец, мы действительно… — Я сказал, иди, так иди, быстро иди! — Отец схватил меня и потащил прочь, сломя голову. Дождь лил как из ведра, ветер завывал, гром гремел по всему небу. Большая стая кошек за пределами храма стояла неподвижно, ни одна из них не пыталась увернуться от нас, и ни одна не преградила нам путь!
Мы только что выбежали из храма и пробежали несколько шагов, как внутри храма раздался внезапный взрыв, как будто что-то взорвалось.
В одно мгновение отец замер, и я тоже. Отец замер на мгновение, затем вдруг оттолкнул меня: — Чжэнцзы, быстро иди, ты иди первым… Я скоро приду!
— Отец, что ты собираешься делать? — отчаянно кричал я.
Отец качал головой: — Не обращай на меня внимания, ты иди первым, я скоро приду!
— Нет, отец… Я не пойду, если идти, то вместе! — едва успел я крикнуть, как отец ударил меня по лицу: — Хватит болтать, если я сказал идти, то иди… — Отец поднял руку, его глаза дрогнули, и тут же потекли две струйки слез: — Чжэнцзы, послушай отца, быстро иди, не дай нашей семье… прервать род!
— Иди же, иди! — кричал отец, пнув меня в зад. Я споткнулся, оглядываясь на каждом шагу. Отец тоже улыбался, отступая шаг за шагом, затем развернулся и побежал обратно в храм!
Я своими глазами видел, как он… бросился в старый храм. Стиснув зубы, я развернулся и побежал назад, но пробежал всего два шага, как раздался громкий взрыв… и я резко остановился!
В следующее мгновение я развернулся и бросился к храму. Мне было все равно, прервется ли род или нет, и что там внутри красного гроба. Я знал только одно: я не могу бросить Старого Плотника здесь, и тем более не могу бросить отца здесь. Даже если умрем, то умрем… вместе!
Я как сумасшедший ворвался в храм и, увидев его, вздрогнул. В храме повсюду были обломки камней, все было в беспорядке. Старый Плотник лежал на земле, его лицо было мертвенно-бледным, половина длинной пилы торчала из его плеча, и он был весь в крови… весь в крови.
Отец, однако, не пострадал. Он поддерживал Старого Плотника, и, увидев, как я вбежал, тут же побледнел и выругался: — Ты, негодник, ублюдок, я же сказал тебе идти, почему ты не послушался!
— Вы… вы оба ублюдки, я же сказал вам идти, а вы… вы не послушались! — Старый Плотник боролся, одной рукой вытаскивая сломанную пилу из плеча, и брызнула кровь.
В этот момент раздался грохот… красный гроб задрожал, и под крышкой гроба резко открылась большая щель. Из щели… медленно показалась рука!
Красный рукав с золотой вышивкой, пять кроваво-красных ногтей, изящные пальцы, нежные запястья, нежная и бледная… это была изящная женская рука!
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|