Клейн встретился с Юргеном Купером в одном из кабинетов полицейского участка Лейса. Этот молодой старший адвокат по-прежнему был одет очень официально, словно готовый в любой момент отправиться на званый ужин в высшем обществе.
Черный двубортный сюртук, белая рубашка с жестким воротником, огромный галстук-бабочка и начищенные до блеска кожаные ботинки – все это заставляло полицейских относиться к нему с особым уважением.
Держа в руках шелковый цилиндр, Юрген устремил на Клейна свои голубые глаза:
— Все формальности улажены. Вам осталось лишь внести залог в 10 фунтов, и вы сможете уйти.
— Благодарю, — кратко ответил Клейн и последовал за внешне привлекательным, но производящим впечатление чопорного человека адвокатом Юргеном в финансовый отдел полиции, где достал кожаный бумажник и вынул две банкноты по 5 фунтов.
В этот момент он особенно благодарил судьбу за то, что взял с собой все свои наличные – 95 фунтов, иначе пришлось бы просить в долг у доброго соседа Юргена.
Но куда хуже было бы, если бы деньги остались дома. После полицейского обыска Клейн не был уверен в том, что от них что-то останется. При этом он не мог оставить их над серым туманом, так как в крайнем случае могла понадобиться взятка для освобождения.
Многие газеты и журналы постоянно порочили полицию, обвиняя в отсутствии надзора, грубости, повсеместной коррупции, вымогательствах и жестокости. Клейн не верил этому полностью, но и не отрицал – ведь деньги Мерсо скорее всего осели в карманах сотрудников участка.
Внеся залог, Клейн вышел из участка вместе с Юргеном и вздрогнул от влажного холодного ветра, ударившего им в лицо.
— После закрытия дела вам вернут залог. Конечно, не стоит ожидать, что они вас уведомят … Так что, где-то через неделю, вам лучше обратится в участок и потребовать вернуть деньги. Теоретически вы также имеете право на компенсацию из наследства нападавшего... если таковое имеется, — пояснил Юрген, направляясь к ожидавшему их экипажу.
Продолжавшийся весь день дождь к ночи наконец прекратился, но багровая луна по-прежнему скрывалась за тучами, и улицы освещали лишь газовые фонари.
— Так и сделаю, — ответил Клейн, уже почти поверивший, что ему придется расстаться с этими 10-ю фунтами навсегда.
Он невольно прикинул убытки от этого дела. Вознаграждение от Яна составило 5 фунтов, но в комнате были разбиты мебель и посуда – придется покупать новую или чинить. Плюс затраты на материалы, экипажи и починку одежды… Выходило, что он, скорее всего, остался в минусе.
«Если залог не вернут – убытки будут серьезными! Хотя… Потусторонняя черта Мерсо должна стоить немало…» — Клейн взобрался в экипаж, слегка нахмурившись.
Он всегда считал, что частный детектив, работающий из дома, в худшем случае останется без заказов, но не понесет убытков. Однако реальность оказалась иной...
Клейн повернулся к сидевшему с прямой спиной адвокату Юргену и искренне произнес:
— Спасибо вам за то, что пришли меня вызволять. Сколько я должен вам за услуги?
Адвокат официально кивнул:
— В этот раз бесплатно. Я слышал от инспектора Фэксина о вашем деле и уверен, что у нас будет много возможностей для сотрудничества в будущем.
«Много возможностей для сотрудничества в будущем…» — Клейн не смог сдержать усмешку:
— Мистер Юрген, это вы так хотите на меня накликать беду?
Юрген серьезно покачал головой:
— Нет, вы неверно поняли. Для частного детектива иметь постоянного адвоката – совершенно нормальная практика.
«Боже, у этого человека напрочь отсутствует чувство юмора... Хотя выглядит он молодо…» — мысленно вздохнул Клейн и улыбнулся:
— Так совпало, что мне нужен юрист, который поможет мне составить инвестиционный контракт.
— Инвестиционный контракт? — в голосе Юргена прозвучало удивление.
— Я знаю, что это не входит в обычную деятельность частного детектива, но мне подвернулась удачная возможность для вложений, — не вдаваясь в подробности объяснил Клейн, — Сколько будет стоить такой контракт по вашему тарифу?
— Обычно это зависит от общей суммы и сложности контракта, — строго ответил Юрген.
— Сумма контракта составляет 100 фунтов, вот необходимые пункты… — Клейн подробно изложил свои требования, включая приоритетное право покупки, право вето и прочее.
Юрген задумался на пару минут:
— 2 фунта. В понедельник утром будет готово.
— Хорошо, — Клейн больше не возвращался к этой теме, вместо этого расспросив Юргена о новостях, касающихся сегодняшнего инцидента.
По возвращении на Минскую улицу Клейн сам оплатил экипаж – 3 соля, попрощался с молодым, но серьезным юристом и направился к себе.
Открыв дверь и увидев царящий внутри беспорядок, Клейн почувствовал усталость. Он никак не ожидал, что начнет свою карьеру частного детектива с убытков.
Как раз когда Клейн снял пальто и собирался приступить к уборке, раздался звонок в дверь.
Он открыл и увидел на пороге соседскую горничную Джулианну в черно-белом платье.
— Добрый вечер, мистер Мориарти. Мистер и миссис Саммеры хотели бы пригласить вас обсудить произошедшее, — произнесла она, слегка нервничая.
«Ну все… Сейчас заставят компенсировать ущерб…» — Клейн улыбнулся:
— Конечно.
Он переоделся в целое чистое пальто и последовал за горничной. В гостиной его ждали Люк Саммер и его супруга Стелин.
Хозяин дома, дородный мужчина с аккуратными усами, поднялся и протянул руку:
— Добрый вечер, мистер Мориарти. Я только сейчас узнал, что вы частный детектив. Что же я за сосед такой!
— Нет, что вы, моя вина, что я ничего не сказал. Я сам не был уверен, подходит ли мне эта профессия, и думал, что могу в любой момент сменить работу, — ответил Клейн, пожимая руку Люка. — Я приношу извинения за сегодняшний инцидент и готов возместить ущерб.
— Бросьте вы, это всего лишь несчастный случай, — успокоил его мужчина.
Стелин, миловидная блондинка с голубыми глазами с любопытством спросила:
— А вы правда убили того злоумышленника? О, простите, может, чаю?
Клейн кивнул:
—Не беспокойтесь, это был просто вор.
Он умолчал, что инцидент связан с его заказом, чтобы не вызывать у супругов лишних подозрений.
«Раз полиция им ничего не сказала, мне тоже не стоит лишний раз распространяться…» — мысленно добавил Клейн.
Люк Саммер улыбнулся:
— Должно быть, вы отличный боец. Приятно иметь такого соседа – чувствуешь себя в большей безопасности. Возможно, и нам когда-нибудь понадобятся ваши услуги.
Клейн с долей самоиронии ответил:
— Честно говоря, я сам чуть не погиб…
— Как бы то ни было, сейчас вы стоите здесь живой и здоровый, — подбодрил его Люк.
В разговор вновь вмешалась Стелин, она отпила из чашки и спросила:
— Мне очень любопытно, сколько зарабатывают частные детективы?
Клейну нечего было скрывать:
— Все зависит от ситуации. Это точно так же, как когда на ферме бывает хороший и плохой урожай. На прошлой неделе я заработал 5 фунтов и 5 солей, но после вчерашних событий, похоже, уйду в минус.
Как будто не слыша второй половины его слов, Стелин продолжила:
— С таким доходом можно вполне комфортно жить в Червуде. Вам даже не придется сдавать комнаты, и вы сможете нанять горничную для работы по дому. Помимо этого, вы сможете посещать театры или оперу раз-два в неделю . Раз в неделю вы сможете поиграть в теннис или сквош, посетить литературный салон или сходить в хороший ресторан. Хотя если вы подумываете о женитьбе, придется экономить: 5-и фунтов в неделю для настоящего достатка маловато…
— А сколько тогда нужно? – из вежливости поинтересовался Клейн.
— По меньшей мере 7 фунтов, — слегка вздернув подбородок ответила Стелин.
Клейн повернулся к Люку:
— Я слышал от вашей жены, что вы работаете в компании «Коим», но совсем не знаю, чем она занимается.
— Каменный и древесный уголь, — с улыбкой ответил Люк.
«Теперь понятно, почему он член "Королевской ассоциации сокращения выбросов угольного дыма"…» — Клейн задумался на мгновение и спросил:
— А какая зарплата у менеджеров в Бэклунде? В журналах об этом пишут редко.
— Ха-ха, все зависит от отрасли, компании и конкретной должности. Допустим, лучший менеджер Бэклундского Банка зарабатывает 5000 фунтов в год, а я зарабатываю примерно 430–440 фунтов, включая премию.
«То есть около 8 фунтов в неделю... Понятно…» — прежде чем Клейн успел открыть рот, Стелин Саммер вновь пожаловалась:
— Вообще, я бы хотела жить в пригороде, где у меня были бы сад и лужайка, а у Люка – конюшня с новым экипажем и парой молодых лошадей, о которых он так мечтает… Но тогда ему пришлось бы тратить слишком много времени на дорогу до работы… А как мы знаем, время – деньги.
«Новая карета с лошадьми стоит примерно 100 фунтов... 8 фунтов в неделю действительно впечатляют. Жаль, что вскоре после повышения зарплаты я…» — Клейн мог только улыбнуться в ответ.
Обменявшись еще несколькими любезностями, он попрощался и ушел, мысленно вздохнув:
«Мистер и миссис Саммеры в глубине души хорошие люди… Будь хозяева построже, после сегодняшнего они бы уже выставили меня за дверь с вычетом из залога…»
Вернувшись домой, Клейн принялся за работу. Он не спешил подниматься над серым туманом, чтобы изучить поток тепла на тыльной стороне ладони, который он почувствовал в полицейском участке, и не торопился делать предсказание, опасаясь, что спецслужбы военных все еще следят за ним.
Он решил, что завтра вечером отправится в бар, который описал Ян, чтобы купить пистолет – на случай, если кто-то решится на отчаянное нападение.
Клейн даже подумывал найти телохранителя – сильного Потустороннего. Во-первых, это позволило бы ему незаметно войти в круг Потусторонних, не раскрывая себя, а во-вторых, он боялся, что следующий нападающий, которого найдет посол, сможет обмануть спецслужбы военных.
«Довольно комично выходит… Потусторонний 8-й Последовательности, сам – "тайный мститель", воскресший из мертвых, нуждается в телохранителе… Но безопасность прежде всего.
Если будет слишком дорого, всегда можно воспользоваться медным свистком и позвать мистера Азика… правда, это может привести к непредвиденным последствиям… Я слишком мало знаю о запечатанном артефакте 0-08…»
***
После завершения ритуала очищения мужчина в белой маске обратился к Сио и Форс:
— Какой бы злой дух это ни был, я его изгнал. Хм, если бы это был дух более высокого уровня, который мне не под силу, он бы уже проявил себя, но ничего подобного не произошло.
Говоря это, он перелил капли воды, собравшиеся на солнечном медальоне, в маленький металлический флакон и протянул его Сио:
— Вернувшись домой, окропите комнату – это устранит все остаточные влияния.
— Благодарю вас, — Сио с легкой досадой рассталась с деньгами, но зато почувствовала облегчение.
Едва они с Форс вернулись в гостиную, как к ним вновь подошел слуга и передал записку:
«Мисс Арбитр, которая только что купила формулу Шерифа, не согласитесь ли вы побеседовать в кабинете? У меня может найтись то, что вам нужно».
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|