Глава 12

Чжао Нань была в прекрасном настроении, и аппетит, естественно, улучшился. К тому же, блюда были действительно красивыми, ароматными и вкусными. Хоть порции и были небольшими, зато разнообразие радовало: на каждого приходилось по шесть-семь блюд, как вегетарианских, так и мясных, а также сладкие супы и закуски. Всё это, красное и зелёное, было очень приятно для глаз.

Пока она ела, она почувствовала на себе чей-то взгляд. Подняв глаза, она встретилась взглядом с Чэнь Сыланом. Под его пронзительным взглядом Чжао Нань вздрогнула и невольно ахнула!

Не зря он мечник, даже взгляд у него такой властный. Как ей теперь есть, когда он так прямо на неё смотрит?

Только сейчас она заметила, что её место находится напротив места Чэнь Сылана. Вероятно, это было намеренное расположение, устроенное слугами.

— А-Нань.

Рядом раздался тихий зов. Чжао Нань повернула голову и увидела, что её зовёт Чжао Чун.

— Сылан смотрит на тебя, — тихо сказала Чжао Чун, с лёгкой улыбкой на лице.

— О, — тихо ответила она. Конечно, она знала, что этот мужчина смотрит на неё! Но как ты, Чжао Чун, узнала, что он смотрит на меня?

Похоже, Чжао Чун всё время следила за ней. Спереди кто-то смотрит, сбоку кто-то смотрит, она оказалась в середине, как в сэндвиче. К счастью, она быстро поела и уже немного наелась, так что даже если сейчас она стала «начинкой», это не страшно.

Подумав об этом, она отложила палочки, взяла шёлковый платок и вытерла рот. Слуги убрали блюда и подали фрукты и чайные закуски. Некоторые слуги тут же заварили чай, и аромат чая, смешанный с ароматом цветов, создавал очень приятную атмосферу.

Вскоре перед ней поставили чашку тёплого ароматного чая. Посуда для чая была очень изысканной, форма и исполнение были очень тонкими. Одна только эта чашка стоила того, чтобы ею полюбоваться.

Она подняла чашу, сняла крышку, и в нос ударил лёгкий, но насыщенный аромат жасмина. Как говорится, весной пьют цветочный чай, летом — зелёный, осенью — улун или лунцзин, а зимой — чёрный. Весенний цветочный чай помогает изгнать холод, накопившийся в теле за зиму, а насыщенный ароматный чай способствует росту янской энергии в организме.

Весной всё оживает, но люди легко чувствуют сонливость. В такое время, если заварить чашку насыщенного, ароматного, свежего и приятного на вкус цветочного чая, это не только освежит ум и прогонит сонливость, но и поможет изгнать холод из тела, способствуя росту янской энергии.

Чжао Нань осторожно отпила глоток. Тёплый чай скользнул по горлу и проник прямо в грудь. Она почувствовала, как всё тело вздрогнуло, тут же ощутив прилив бодрости. Сонливость, вызванная весной, словно мгновенно исчезла. Подумав об этом, Чжао Нань сделала ещё несколько глотков, прежде чем поставить чашку.

Пока они пили чай, ланцзюни и таланты предложили сыграть в чайную игру. Чайная игра немного напоминала игру в продолжение идиом: нужно было сочинить стих, используя последний иероглиф предыдущего. Если не получалось, нужно было выпить чашу чая в качестве штрафа.

Все были очень заинтересованы, но Чжао Нань забеспокоилась. Она знала немало танских стихов, но сочинять стихи, используя последний иероглиф, было слишком сложно.

Таланты и девушки начали играть. После нескольких раундов многие уже выпили по чаше чая. Чжао Нань обрадовалась, увидев это. Оказывается, не только она не умела сочинять стихи, но и несколько человек здесь тоже не умели, даже Чэнь Сылан выпил чашу.

Раз уж другие так, ей не о чем беспокоиться. Поэтому, когда дошла её очередь, она очень спокойно сказала, что не умеет, и добровольно выпила чашу в качестве штрафа.

Она знала о своей репутации за пределами дома. Другие говорили о ней как о «безнравственной», «неспособной», «невежественной», но ещё не называли «злой женщиной». Раз уж так, она спокойно призналась. В конце концов, она не торопилась выходить замуж, и такая репутация не была чем-то плохим, по крайней мере, она могла отвадить от неё некоторых поклонников.

В игре участвовало больше десяти человек, и один раунд чайной игры занимал немало времени. Поэтому Чжао Нань выпила не так уж много чая, но ей всё время казалось, что взгляд Чэнь Сылана намеренно или ненамеренно скользит по ней. А Чжао Чун, стоявшая рядом, переводила взгляд между ней и Чэнь Сыланом. От этого Чжао Нань почувствовала себя как на иголках и постаралась отвлечься.

Чайная игра продолжалась довольно долго, пока наконец они не устали и не придумали новое развлечение — демонстрацию талантов.

Так называемая демонстрация талантов — это когда мужчины играют на сяо, а женщины — на цитре. Среди этих гунцзы и девушек из знатных семей у кого нет пары особых талантов? Поэтому, как только это предложение прозвучало, все тут же поддержали его.

Чжао Нань лишь качала головой. Притворное изящество, любование цветами и осенней луной — она этого не понимала. Даже мелодию на цитре она выучила кое-как. Если бы ей пришлось играть перед большой аудиторией, она бы точно опозорилась.

В такой ситуации мелодия «Высокие горы и текущие воды» легко могла превратиться в «музыку, изгоняющую демонов».

Она подняла чашу, осторожно отпила глоток, наблюдая, как таланты и красавицы играют одну мелодию за другой. Это было действительно полно нежности и взаимной привязанности. Но, честно говоря, она не могла оценить эти мелодии. Она привыкла к популярной музыке, и от этих медленных мелодий ей несколько раз чуть не заснулось.

Сдерживая зевоту, всякий раз, когда ей хотелось спать, Чжао Нань сильно щипала себя за бедро или разговаривала с Чжао Чун, притворяясь, что спрашивает у неё о тонкостях игры тех, кто выступал.

А Чжао Чун, эта великая талантливая девушка, действительно могла оценить игру каждого. Конечно, она выбирала только хорошее, и говорила очень уместно, так что слушать её было приятно.

Поэтому после нескольких фраз Чжао Чун привлекла внимание сяо ланцзюней. Чжао Нань наблюдала со стороны и, несомненно, знала, что после этого репутация Чжао Чун станет ещё лучше.

Чжао Чун хотела быть красным цветком, а она будет зелёным листом. Быть незаметной на самом деле лучше всего. Лучше всего, если Чэнь Сылан заинтересуется Чжао Чун, тогда она сможет уступить место.

Она думала, что Чжао Чун выступит первой, но кто-то сказал что-то, и очередь дошла до неё. Опешив, она оглядела всех присутствующих, мужчин и женщин, и, заметив в их глазах лёгкое безразличие, догадалась, что они, вероятно, не очень хотят слушать её игру.

В голове мелькнула мысль, и на губах появилась лёгкая улыбка… Так даже лучше.

Старинная цитра с резными цветами уже стояла в центре стола. Чжао Нань поклонилась всем: — Господа, А-Нань продемонстрирует своё скромное мастерство.

Сказав это, она села.

Она слегка коснулась струны, проверяя звук, и, положив нефритовые пальцы, из-под них полилась медленная мелодия.

На самом деле, она не хотела играть.

Поэтому в этот раз она играла без всякого желания, даже не пытаясь передать суть мелодии, как при репетициях. Слушатели хмурились.

Чжао Нань взглянула на Чэнь Сылана и увидела, что его лицо серьёзно, а в руке он держит чашку чая, не отпуская её долго, словно внимательно слушает.

Она снова взглянула на Чжао Чун и увидела, что та тоже пьёт чай, но на её губах играет лёгкая улыбка. Похоже, её неудача очень обрадовала Чжао Чун.

Неудача? Немного — достаточно, слишком сильно опозориться не стоит.

Подумав об этом, Чжао Нань вдруг остановила руку, издав глухой звук. Все слушатели вздрогнули и удивлённо посмотрели на Чжао Нань. Она слегка нахмурила брови, осторожно прижала нефритовой рукой к груди, слегка прикусив алые губы. Сердца присутствующих невольно сжались!

Увидев это, А-Чан поспешно подошла и поддержала Чжао Нань: — Сяо нянцзы, что с вами?

Чжао Нань тихо сказала: — Не знаю почему, но в груди очень тяжело, и голова немного кружится…

— Наверное, это из-за погоды. Сяо нянцзы только что поправилась, а уже так долго находится на улице. Немного ветра, и вот так. А-Чан поможет вам вернуться…

— Нет, мелодия ещё не закончена. Если А-Нань так уйдёт, это будет очень неуважительно по отношению к господам, — сказав это, Чжао Нань с беспокойством посмотрела на всех присутствующих.

Увидев это, все гунцзы забеспокоились и уговаривали Чжао Нань вернуться отдыхать. Чэнь Сылан тоже тихо смотрел на неё. Достигнув своей цели, Чжао Нань не стала долго оставаться. Встав, она сказала: — Прошу прощения, — и вместе с А-Чан вернулась.

Чжао Нань прислонилась к А-Чан, выглядя хрупкой и слабой, с тонкой и мягкой талией. Это сразу же взволновало сердца многих молодых господ. Чжао Нань медленно уходила, а молодые господа тихо перешёптывались. Чэнь Сылан невольно нахмурил красивые брови.

Приведя Чжао Нань обратно, А-Чан помогла ей лечь на кровать, налила чашку горячего чая и подала ей. Другим домашним слугам она сказала: — Быстро позовите лекаря.

Чжао Нань, услышав это, взяла её за руку и покачала головой: — Не нужно. Просто немного кружится голова, немного отдохну, и всё пройдёт. А-Чан, ты можешь идти. Я немного посплю, и всё будет хорошо.

А-Чан нахмурилась: — Нет, я всё равно останусь здесь. Сяо нянцзы очень слаба. Если А-Чан будет снаружи, у сяо нянцзы не хватит сил позвать. Если сяо нянцзы хочет отдохнуть, А-Чан будет сидеть рядом и нисколько не беспокоить вас. Так хорошо?

Чжао Нань подумала и кивнула. После всей этой суматохи она тоже захотела спать. Так даже лучше, можно хорошо поспать днём.

Она надеялась, что когда проснётся, все молодые господа уже уйдут, и тогда ей станет легче.

Чжао Нань как раз строила планы, когда услышала, как снаружи кто-то передаёт: — Госпожа А-Нань, Сылан снаружи хочет войти и навестить вас.

Чжао Нань в душе помрачнела. Плохо дело. Разве этот Чэнь Сылан не должен её очень ненавидеть? Почему он пришёл?

— Сяо нянцзы, Сылан пришёл. Вы устали? Может, сначала встретитесь с ним? — очень обрадовалась А-Чан.

Чжао Нань поджала губы. Она не хотела его видеть, но раз уж он пришёл, у неё не было причин отказывать. К тому же, она не могла дважды отказать ему, иначе её репутация пострадала бы.

Подумав об этом, Чжао Нань лишь сказала: — Хорошо, пусть Сылан войдёт.

А-Чан, услышав это, очень обрадовалась и поспешно вышла. Вскоре вошёл Чэнь Сылан. На этот раз он был один, а его сопровождающий остался снаружи.

— Сяо нянцзы, Сылан пришёл, — тихо сказала А-Чан, подходя и осторожно помогая ей сесть.

Чжао Нань притворилась очень слабой: — Сылан, я нездорова, голова кружится, не могу выполнить приветствие. Прошу прощения.

Чэнь Сылан махнул рукой и сказал: — Госпожа, лучше сначала отдохните. Эти формальности можно опустить. — Сказав это, Чэнь Сылан без церемоний взял табурет и сел рядом с кроватью Чжао Нань.

Видя, что Чэнь Сылан не церемонится, Чжао Нань лишь внутренне горько усмехнулась. Если бы она знала, что это привлечёт Чэнь Сылана, она бы не притворялась больной.