Это лицо, словно молния, осветило бурлящие в её груди отвращение и ненависть. Но, по сравнению с тем, когда она только слышала его имя, теперь добавилось что-то ещё — боль, ненависть, смешанная с любовью.
Такие сложные эмоции почти перехватили ей дыхание.
Она ведь совсем его не знает…
Она крепко прижала руку к груди, глубоко вдохнула, молча повторяя: «Спокойно, спокойно!» — и медленно выдохнула.
Взглянув на Цзяня,
Она с трудом поднялась, на лице было жалкое выражение, но она тихо выругалась на того, кто стоял совсем близко: — Ты, собака!
Бродяга опешил. Его, такого, обозвала какая-то мелочь? Взбешённый и пристыженный, он замахнулся кулаком.
Почти в тот же миг Цзянь прыгнул вперёд и оттолкнул Чжао Нань. Удар пришёлся ему в тело. Разъярённый бродяга обезумел и продолжал наносить удары.
Цзянь не сопротивлялся.
Этот поступок заставил всех маленьких нищих позади, наблюдавших за ним, молча и терпеливо оставаться на месте.
Под глухие удары кулаков, падающих на тело, Чжао Нань изо всех сил обхватила ногу того человека.
Она никак не хотела отпускать.
Она лишь надеялась, что сможет хоть немного замедлить удары, падающие на Цзяня.
Но бродяга отшвырнул Чжао Нань ногой.
— Забейте их! — закричал он, обращаясь к остальным в своей группе.
Этот удар был очень сильным.
Она словно воздушный змей, взлетела и упала к ногам прохожих на обочине.
Прохожие вскрикнули и поспешно отступили подальше.
От этого сильного удара ей показалось, что она умирает.
Беспомощно выпучив глаза, она видела, как мир то светлеет, то темнеет.
Всё быстро кружилось.
Предводитель бродяг всё ещё хотел преследовать Чжао Нань, но тут Цзянь вскочил, крепко обхватил его за пояс и вступил с ним в схватку.
Другие бродяги уже набросились.
Они ринулись вперёд, избивая нищих.
Шрам позади пытался сопротивляться, но противников было слишком много, и его сопротивление казалось ничтожным. Его избивали ещё сильнее.
Ему оставалось только свернуться в комок.
Видя его участь, ни один нищий больше не сопротивлялся.
Они сбились в кучу, стараясь защитить самые уязвимые части тела.
От боли раздавались крики.
Маленькие нищие, оказавшиеся в центре, испуганно плакали и визжали.
А простолюдины с Дуншанцзе, казалось, были потрясены всем происходящим.
Они отступили подальше и тихо перешёптывались.
— …Как такое могло случиться…
— …Эти бродяги – настоящие злодеи…
— …Ши Сы Лан только что вернулся домой, а уже накликал такую беду. Значит, слухи из столицы были правдой…
Чжао Нань схватилась за голову, застонала и очнулась. Стиснув зубы, она притворилась, что рыдает, схватила прохожего за ногу и закричала: — Спасите его, спасите! Мы просто очень голодны…
Прохожие, возможно, испытывали сострадание, но что они могли сделать? Смущённо отступая, они бормотали: — …Это… это…
Рядом люди тихо перешёптывались: — …Как жалко… — И тут же тянули своих спутников: — Быстрее отходим подальше… Боюсь, нас тоже заденет… Этот клан Гунъе, разве они творят добро?! Они явно помогают злодеям!~
Услышав эти слова, Чжао Нань немного успокоилась. Она, перекатываясь и ползком, добралась до центра схватки и изо всех сил схватила за руку бродягу, который боролся с Цзянем. Она боялась, что Цзяня забьют до смерти, прежде чем что-то произойдёт! А тот нищий со шрамом, возможно, действительно съест её. На кого ей тогда полагаться?
Цзянь увидел, как она отчаянно цепляется за бродягу, её лицо волочится по земле, оставляя кровавые следы, но она всё равно держит его за ногу. В его глазах мелькнул огонёк. Уклоняясь от ударов, он оттолкнул её, тихо сказав: — Убирайся!
Он вложил в это всю свою силу.
Чжао Нань пошатнулась, отлетела далеко, упала на землю и на мгновение замерла.
Терпя боль, она поднялась, взглянула на хаос вокруг, решила, что время пришло, и повернулась, чтобы бежать к карете.
Не пробежав и нескольких шагов, она врезалась в мечника, охранявшего карету, и не смогла подойти ближе. Ей оставалось только схватить его за одежду и молить: — Пожалуйста, пожалуйста.
— Спасите его. Мы голодны, но не знали, что нельзя приходить сюда за кашей.
— Брат заботится о многих из нас, не убивайте его, не дайте ему умереть.
— Мы больше не посмеем!
— Сделайте милость, сделайте милость.
К счастью, она была недалеко от кареты.
Человек внутри кареты что-то тихо сказал. Маленький слуга, ожидавший у кареты, опустил голову, выслушал и, повернувшись к Чжао Нань, громко спросил: — Он твой старший брат?
— Нет, — с испугом ответила Чжао Нань. — Мы слишком маленькие, чтобы добывать еду на улице.
— Он заботится обо всех нас.
— Но еды слишком мало.
— У него тоже нет выхода.
— Мы очень голодны, он давно говорил, что нам не следует приходить в Дуншанчэн.
— Люди здесь убьют нас.
— Но мы очень голодны.
Говоря это, она громко заплакала: — Почему они хотят нас убить?
— Мы не будем есть много, только чуть-чуть.
— Правда, только чуть-чуть.
— Совсем немного.
— Почему же они не могут этого позволить?
— Мы все в беде, как они могут быть такими жестокими?
На лице мечника тоже появилось сострадание.
— Неужели есть ещё такой человек с рыцарским духом? — удивился муляо, стоявший у кареты. — Сам всего лишь нищий, живущий изо дня в день, а помогает старикам и детям?
У него было худое, слегка желтоватое лицо.
Как только он закончил говорить, из кареты, после минутного раздумья, послышался лёгкий смех.
Чжао Нань не могла понять, было ли в его голосе удивление или насмешка.
Казалось, что-то среднее.
Голос его был очень молод.
С оттенком смеха.
Такой знакомый.
Это заставило струны её сердца дрогнуть.
Но даже не видя его лица, она знала, что выражение его холодно.
Она смогла подавить бурлящее в груди желание увидеть его.
Но руки не переставали дрожать.
Сдерживая эмоции, она робко сказала: — Сяоцзы не знает, что такое рыцарство.
— Прошу только, благородный господин, спасите его.
— Неужели ты действительно не знаешь? — Человек в карете коротко рассмеялся. По его знаку слуга приподнял занавеску.
Чжао Нань знала, что в этот момент ей следует опустить голову, но невольно подняла взгляд.
Перед ней предстал красивый юноша с благородным обликом.
Кожа его была бледной, почти прозрачной, тонкие синие вены едва проступали.
Его красный шёлковый халат был словно пылающее пламя.
Незнакомое, но такое знакомое лицо было прямо перед ней.
Так близко!
Она могла разглядеть глубокий зелёный оттенок его глаз.
Даже если на лице играла самая мягкая улыбка, взгляд оставался холодным.
В этот миг ей пришлось затаить дыхание, боясь выдать свои эмоции.
Муляо взглянул на простолюдинов, которые перешёптывались, глядя в их сторону, и тихо сказал Гунъе Иню: — Сяо Ланцзюнь, раздавать кашу группе свирепых злодеев – разве это не противоречит цели? Многие горожане уже это видели, боюсь, это вызовет критику. Напротив, если помочь этому человеку с рыцарским духом, можно заслужить доброе имя.
— У меня именно такая мысль, господин Цзэн тоже так считает? — Гунъе Инь слегка нахмурился.
— Раз уж Сяо Ланцзюнь приехал раздавать кашу, даже если это не поможет снять напряжение, не стоит портить себе репутацию этим делом, — понизив голос, сказал муляо по фамилии Цзэн. — Вид всё равно нужно соблюсти.
Такие слова можно было произносить с таким важным видом, поистине бесстыдство.
Чжао Нань увидела, как этот красивый и необыкновенный юноша смотрит на неё, и поспешно почтительно опустила глаза.
Юноша смотрел на этого грязного маленького нищего.
Он медленно сказал: — Кажется, я вижу тебя не в первый раз.
Чжао Нань вздрогнула.
Неужели истинный владелец этого тела был с ним знаком?
— Вчера у чайной, — подсказал юноша.
Значит, это он вчера дал ей еду?
Чжао Нань тут же упала ниц: — Вчера Ланцзюнь даровал мне еду, сяоцзы никогда не забудет вашей великой милости.
— Но умоляю Ланцзюня, спасите нас ещё раз!
Юноша тихо смотрел на неё.
Под его взглядом, который словно видел её насквозь, выражение её лица постепенно стало немного неестественным.
Неужели он всё знает?
Сердце её сжалось от страха.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|
|