Глава 11: Обучение боевым искусствам

Услышав слова Су Лююань, Су Хуаньцин невольно вздрогнул от удивления и тут же подсознательно огляделся по сторонам.

Су Лююань с улыбкой наблюдала за его осторожностью, опустила голову, сделала небольшой глоток чая и сказала: — Здесь поблизости никого нет.

Хотя боевые навыки Су Хуаньцина не были лучшими в мире, они всё же были на высоком уровне. Убедившись, что поблизости действительно никого нет, он расслабился и сказал ей: — Пятая сестра, борьба между наследным принцем и третьим принцем — это открытый секрет, но нельзя говорить об этом так открыто. Ты должна понимать, что беда от языка!

Су Лююань кивнула: — Старший брат прав, Пятая сестра запомнила.

Они пили чай, больше не возвращаясь к этой теме. Су Хуаньцин рассказывал Су Лююань интересные истории о столице, а Су Лююань изредка отвечала парой фраз.

Когда Су Хуаньцин ушёл, солнце уже клонилось к закату.

Су Лююань посмотрела на мягкие лучи заходящего солнца и позвала Шэнь Яня.

— Госпожа, что-то случилось?

— Ты знаешь какие-нибудь боевые искусства, которые подходят для меня сейчас? — В современной жизни Су Лююань занималась фехтованием с очень известным учителем, но не была уверена, пригодятся ли её навыки в этом мире.

— Госпожа, вы... вы хотите заниматься боевыми искусствами? — Шэнь Янь подумал, что ослышался, и переспросил с сомнением.

Су Лююань кивнула: — Не нужно быть слишком сильной, достаточно, чтобы суметь спасти свою жизнь.

Шэнь Янь моргнул, немного подумал и спросил: — Госпожа, кто-то хочет вам навредить?

Су Лююань тихо усмехнулась, похлопала его по плечу и сказала: — Я не знаю, хочет ли кто-то навредить мне, но я знаю, что если кто-то действительно придёт, твои боевые искусства не смогут меня защитить.

Её слова задели Шэнь Яня за живое. Действительно, с тех пор как он начал изучать военное искусство с Су Лююань, он каждый день усердно практиковал боевые навыки Врат Небесной Пустоты, но не добился большого прогресса. Он чувствовал, что ему не хватает какой-то зрелости.

Он думал, что Су Лююань обычно заботится только о его изучении военного искусства и не обращает внимания на его боевые навыки. Теперь, когда она сказала это, он обрадовался её заботе, но смутился. Он покраснел, неловко отвернулся и сердито проворчал: — Даже если госпожа будет в опасности, я отдам свою жизнь, но обязательно защищу госпожу!

Су Лююань увидела, как Шэнь Янь надул губы, и его пухлое личико покраснело до самых ушей. Она невольно рассмеялась: — Какой глупый мальчишка! Ты с детства был слаб здоровьем, и занятия боевыми искусствами должны были укрепить твоё тело. Но в последнее время ты слишком стремишься к быстрому прогрессу. Скажи, как ты сможешь так развиваться?

Шэнь Янь опустил голову, подумал и понял, что она права. Когда он снова поднял голову, на его лице уже сияла улыбка: — Госпожа всё-таки умнее!

— Дело не в том, что я умнее, а в том, что ты сам ослеплён ненавистью и слишком стремишься к быстрому успеху, поэтому и стоишь на месте, — спокойно сказала Су Лююань.

Увидев, что Су Лююань собирается войти в дом, Шэнь Янь поспешно сказал: — Госпожа, вы не хотите узнать, какие боевые искусства вам подходят? — Су Лююань остановилась и обернулась, глядя на него.

Шэнь Янь с улыбкой, словно ожидая похвалы, подошёл ближе и, наклонившись к Су Лююань, прошептал: — Госпожа уже миновала лучший возраст для начала занятий боевыми искусствами. Но если госпоже нужно лишь уметь спасти свою жизнь, то лучше всего изучить Искусство Скользящей Тени!

Су Лююань слегка нахмурилась и с сомнением спросила: — Что за Искусство Скользящей Тени?

Шэнь Янь, казалось, был очень рад, что Су Лююань чего-то не знает. Он очень важно сказал: — Искусство Скользящей Тени — это способ убежать, двигаясь так быстро, что противник не успевает среагировать!

— Это не техника лёгкости? — удивлённо воскликнула Су Лююань.

— Техника лёгкости? — Шэнь Янь моргнул своими большими глазами и с недоумением спросил: — Госпожа, что такое техника лёгкости?

— Ничего, расскажи мне об Искусстве Скользящей Тени! — Увидев такое выражение лица Шэнь Яня, Су Лююань сразу поняла, что «техника лёгкости» здесь — это не та, что позволяет летать. Это просто умение быстро бегать. Звучит немного похоже на «Лин Бо Вэй Бу» Дуань Юя.

— Мгм, на самом деле, учитель Сяо Яня владеет Искусством Скользящей Тени. Но тогда Сяо Янь был ещё маленьким, и здоровье у него было слабое, поэтому учитель меня не учил.

— Если госпожа хочет научиться, придётся пригласить моего учителя, — Шэнь Янь с некоторым затруднением посмотрел на Су Лююань.

Если бы он смог пригласить кого-то с Горы Небесной Пустоты, разве он боялся бы не отомстить за свою семью?

— О? Твой учитель? — Су Лююань впервые слышала, как он говорит о своём учителе.

Гора Небесной Пустоты... Она видела описание этой горы в книге о знаменитых горах и реках.

Гора Небесной Пустоты располагалась на границе трёх государств: Южной Ци, Северной Ци и Дали.

Гора Небесной Пустоты так называлась потому, что круглый год была окутана облаками и туманом, и солнца там не было видно.

Даже у подножия горы часто стоял густой туман.

Что ещё важнее, Гора Небесной Пустоты была словно разрублена ножом, повсюду были отвесные скалы и обрывы, по которым было очень трудно взобраться.

Исключение составляли лишь Ученики Врат Небесной Пустоты, обладавшие выдающимися навыками.

Никто не знал, когда были основаны Врата Небесной Пустоты, известно лишь, что изначально эта школа не располагалась на Горе Небесной Пустоты.

После того как Ученики Врат Небесной Пустоты перебрались на Гору Небесной Пустоты, у подножия горы стали смутно видны резные павильоны и расписные балки на вершине, а также слышны мелодичные звуки, словно это был дворец бессмертных из-за небес.

Ученики Врат Небесной Пустоты не стали единолично владеть горой, а наоборот, построили длинную дорогу из голубого камня и возвели на склоне горы храм — Храм Небесной Пустоты.

Благодаря этому жители у подножия Горы Небесной Пустоты почитали Учеников Врат Небесной Пустоты как божеств и очень уважали их, так что в Храме Небесной Пустоты всегда горели благовония.

Со временем всё больше людей, наслышанных о славе, хотели вступить во Врата Небесной Пустоты, но они принимали учеников очень строго.

— Кстати, мне всегда было очень любопытно, почему Врата Небесной Пустоты приняли тебя в ученики.

— Это потому, что у тебя отличные природные данные? Или потому, что они увидели, что ты слаб здоровьем, и из добрых побуждений спасли тебе жизнь, а потом приняли? — Су Лююань с улыбкой разглядывала Шэнь Яня.

Шэнь Янь очень гордо выпятил свою маленькую грудь и сказал: — Конечно, потому что у меня отличные природные данные! Хотя учитель и пожалел меня из-за слабого здоровья, это не главная причина!

— Ох~ вот оно как... — Су Лююань не удержалась и протянула слова, на её лице появилось насмешливое выражение.

— Госпожа... — жалобно воскликнул Шэнь Янь. — Ладно, на самом деле, это потому, что учитель — старый знакомый моего отца, поэтому учитель и принял меня.

Су Лююань кивнула, перестав его дразнить: — Ну, раз твоего учителя нельзя пригласить, то Искусство Скользящей Тени, о котором ты говорил, бесполезно, верно?

— Есть ли что-нибудь ещё, чему можно научиться, кроме этого Искусства Скользящей Тени?

Шэнь Янь тут же посерьёзнёл и, долго размышляя, наконец сказал: — Госпожа, может быть, вы будете заниматься боевыми искусствами Врат Небесной Пустоты вместе со мной?

Су Лююань покачала головой, отрицая: — Твои боевые искусства слишком жёсткие. Я — хрупкая женщина, не смогу их освоить.

— Тогда что же делать? Я больше ничего не могу придумать! — расстроенно воскликнул Шэнь Янь.

В этот момент Сяо Юань вернулась снаружи, неся в руках фрукты и овощи. Похоже, она ходила в главное крыло за едой.

Войдя, она увидела Шэнь Яня, стоявшего в смятении, а её госпожа спокойно стояла рядом.

Она с удивлением спросила: — Госпожа, что случилось с Сяо Янем?

Су Лююань слегка улыбнулась, взяла грушу из корзины, которую держала Сяо Юань, взглянула на Шэнь Яня и сказала: — Он беспокоится о моей жизни!

Сяо Юань взволнованно подпрыгнула и воскликнула: — Что?! Кто хочет навредить госпоже?