Глава 6: Ван и Се (исправлено)

После разговора с Шэнь Янем Су Лююань внезапно осознала, как мало она знает об этом времени и мире.

Поэтому последние несколько дней она провела в кабинете, погрузившись в чтение. К счастью, исторические книги здесь не были под запретом. Хотя прежняя Су Лююань редко читала, её кабинет был забит самыми разными книгами, заполнявшими полки.

За несколько дней изучения книг, сопоставив прочитанное с тем, что рассказал ей Шэнь Янь о взаимоотношениях между государствами, Су Лююань наконец получила общее представление о странах, экономике и других аспектах этого мира.

Не говоря о других странах, даже нынешний император Южной Ци уже месяц не занимался государственными делами, целыми днями полагаясь на даосских мастеров в надежде, что те создадут эликсир бессмертия.

А самое главное, наследный принц Южной Ци, Юэ Сун, проводил время в объятиях красавиц, предаваясь удовольствиям и забыв о долге.

В отличие от него, его младший брат, третий принц Юэ Хэ, обладал некоторыми способностями. К сожалению, мать третьего принца рано умерла, и у него не было поддержки со стороны её семьи, иначе он мог бы побороться за власть в Южной Ци.

В Южной Ци существовала система управления «Три Гуна и Шесть Ведомств». Канцлер отвечал за гражданские дела, Тайвэй (Великий Комендант) — за военные, а Юйши Дафу (Великий Цензор), своего рода личный секретарь императора, надзирал за всеми чиновниками.

Это напоминало систему времён династии Цинь в её прошлой жизни, вот только под тремя Гунами находились не Девять Министров, а Шесть Ведомств.

Эти шесть ведомств включали: Ведомство Чинов, отвечавшее за назначение и смещение чиновников; Ведомство Финансов, ведавшее землями, учётом населения, налогами и казной; Ведомство Ритуалов, занимавшееся церемониями, государственными экзаменами и школами; Военное Ведомство, управлявшее повседневными военными делами; Ведомство Наказаний, отвечавшее за уголовное право и судопроизводство; и Ведомство Общественных Работ, ведавшее строительством, освоением земель и ирригацией.

Шесть Ведомств подчинялись трём Гунам, но были чем-то вроде их личных секретариатов. В случае крайней необходимости они могли обращаться напрямую к императору, минуя Гунов.

Су Лююань вспомнила, что отец Шэнь Яня, Сюй Цяньхэн, был бывшим Министром Военного Ведомства. Если такой высокопоставленный чиновник пал, а вся его семья была казнена, то какая тайна скрывалась за этим?

Министр Военного Ведомства был человеком Тайвэя. Его казнь была ударом по лицу Тайвэя.

Почему же Тайвэй не выступил в его защиту?

Су Лююань взглянула на Шэнь Яня, сидевшего рядом и читавшего книгу, и задумалась.

Су Лююань разрешила Шэнь Яню читать и упражняться в каллиграфии в кабинете. Сяо Юань тоже иногда присоединялась к занятиям, но эта девочка не могла долго усидеть на месте. Она предпочитала заниматься рукоделием, вышивая уточек-мандаринок, играющих в воде. Су Лююань не настаивала и позволяла ей заниматься тем, что ей нравится.

Шэнь Янь же был прилежным и усердным учеником. Иногда, не понимая чего-то, он обращался за разъяснениями к Су Лююань.

— Сяо Янь, — тихо позвала Су Лююань.

Шэнь Янь поднял голову. Его красивое юное лицо выражало растерянность, словно кошку, мирно дремавшую на солнце, внезапно потревожили: — М? Госпожа?

Су Лююань тихонько усмехнулась и спросила: — Ты знаешь, получал ли твой отец какие-нибудь письма или встречался ли с кем-нибудь перед тем, как всё случилось?

Хотя она беспокоилась, что этот вопрос может расстроить Шэнь Яня, Су Лююань всё же не удержалась и спросила.

Шэнь Янь нахмурился, подумал, покачал головой и ответил: — Я тогда ещё не вернулся домой, поэтому ничего об этом не знаю. Госпожа что-то придумала?

Су Лююань кивнула: — Просто возникли некоторые сомнения. С кем из придворных твой отец обычно поддерживал хорошие отношения?

На данный момент казалось, что государственные дела её не касаются. Однако, если дела в Южной Ци будут идти так и дальше, рано или поздно это затронет и семью Су.

Она не знала, какой выбор сделает её так называемый отец — поддержит наследного принца или третьего принца?

Шэнь Янь наклонил голову, подумал и ответил: — Отец часто упоминал дядюшку Се.

— Дядюшку Се? Кто это? — Глаза Су Лююань загорелись.

— О, дядюшку Се зовут Се Бинь, он Министр Общественных Работ. Но, кажется, он не имеет отношения к семье Се, — увидев серьёзность Су Лююань, Шэнь Янь тоже выпрямился и посерьёзнел.

Помимо запутанной сети связей императорской семьи и придворных, в Южной Ци существовали два великих клана: семья Ван и семья Се.

Насколько знала Су Лююань, семьи Ван и Се здесь мало чем отличались от своих исторических аналогов из её прошлой жизни.

Это невольно напомнило ей строки из стихотворения: «Ласточки, что вили гнёзда в залах Ван и Се, теперь летают в домах простых людей».

Даже в этом другом мире эти два великих клана продолжали разыгрывать похожую легенду о великолепии, процветании, упадке и гибели.

Су Лююань мысленно вздохнула. Неизвестно только, найдутся ли здесь, в семьях Ван и Се, люди, сравнимые по изяществу и таланту с Ван Сичжи, Ван Сяньчжи и Се Анем из её прошлой жизни.

При этой мысли перед глазами Су Лююань снова возник образ Се Вэйсина — его вольный и необузданный вид у окна в тот день.

— Сяо Янь, кто сейчас самые выдающиеся люди в семьях Ван и Се, ты знаешь? — Шэнь Янь посмотрел на Су Лююань так, словно увидел чудовище. Су Лююань коснулась своего лица и с недоумением спросила: — Что такое? Что-то не так?

Хотя это был шутливый вопрос, Шэнь Янь серьёзно кивнул. Собравшись с мыслями, он заговорил: — Помню, в тот день госпожа спрашивала сестрицу Сяо Юань о господине Се Вэйсине. Уже тогда мне показалось это странным. В наше время, не говоря уже о Южной Ци, даже в Северной Ци, Срединном Уединении и других странах, кто не знает, что молодой господин Чжэнь из семьи Ван и господин Вэйсин из семьи Се — несравненны?

— А теперь госпожа спрашивает Сяо Яня о выдающихся людях из семей Ван и Се. Это заставляет Сяо Яня сомневаться, действительно ли госпожа отсюда родом!

Услышав слова «молодой господин Чжэнь», сердце Су Лююань внезапно ёкнуло. Она замерла, даже не обратив внимания на сомнения Шэнь Яня.

Через некоторое время она пришла в себя и сказала: — Вот оно что. Когда я упала в воду, то многое забыла.

Только тогда Шэнь Янь кивнул и пояснил: — Нынешнего главу семьи Ван зовут Ван Лобин. У него множество сыновей и внуков, но уважением Старого Мастера Вана пользуется только Ван Чжэнь.

— Ван Чжэнь — второй молодой господин от третьего сына Старого Мастера Вана. Молодой господин Чжэнь начал учиться каллиграфии в три года, к семи годам уже достиг определённых успехов, а к десяти годам выработал свой собственный стиль, полный силы и характера. Ныне даже за тысячу золотых трудно достать хотя бы один иероглиф его письма!

— Однако, Сяо Янь считает, что такие учёные мужи, как молодой господин Чжэнь, не приносят большой пользы нашей Южной Ци. А вот господин Вэйсин из семьи Се вызывает у Сяо Яня восхищение!

— О? Почему? — Слушая о блестящих достижениях Ван Чжэня, Су Лююань почувствовала лёгкую горечь. Неужели прежняя Су Лююань была знакома с этим Ван Чжэнем?

Это был вопрос. Если этот Ван Чжэнь действительно знал прежнюю Су Лююань, то ей в будущем придётся его избегать.

— Госпожа, вы, возможно, не знаете. Хотя Се Вэйсин — выходец из знатной семьи и обладает манерами аристократа, больше всего Сяо Янь восхищается его техникой владения мечом «Парящий Облачный Меч».

— В народе говорят, что «Парящий Облачный Меч» господина Се — самая быстрая техника в мире. Когда он танцует с мечом, кажется, будто вокруг распускаются цветы, враг оказывается словно в плывущих облаках, а когда приходит в себя, его голова уже отделена от тела.

— Поистине, он убивает незримо! Но дело не только в его «Парящем Облачном Мече». Господин Се, ради безопасности нашей страны, осмелился сам вызваться на битву с врагом!

— Хотя у нашей Южной Ци мало конфликтов с соседними Северной Ци, Срединным Уединением и Дали, Северное Крыло часто пересекает море Юмин и нападает на наши северо-восточные земли.

— Три года назад господин Се добровольно вызвался дать отпор врагу! Через год он вернулся в столицу с победой и договором, по которому Северное Крыло уступало земли и просило мира. Но что больше всего восхищает Сяо Яня — когда император спросил господина Се, какую награду он желает, у господина Се было лишь одно требование: быть свободным от любых обязательств перед кем-либо или чем-либо!

— Сяо Янь надеется, что, когда вырастет, сможет, подобно господину Се, служить своей стране. Сейчас между странами царит мир, но Южная Ци каждый день предаётся вину и песням. Внешнее процветание скрывает внутренний упадок.

— Если бы мы не были слабы, разве посмело бы Северное Крыло снова и снова нападать на нас? Поэтому Сяо Янь считает, что настоящий мужчина должен изучать боевые искусства и служить своей стране, а не быть слабым и бесполезным книжником!

Страстная речь Шэнь Яня глубоко поразила Су Лююань. Не столько из-за подвигов Се Вэйсина, сколько из-за того, что этот маленький мальчик так ясно осознавал истинное положение своей страны.

Вспоминая подобных людей из истории, она подумала, что в будущем он станет либо грозным правителем, либо героем. Держать такого человека рядом — это удача или несчастье?

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение