Глава 7: Наставление

Выслушав слова Шэнь Яня, Су Лююань наконец поняла, почему Су Минъюй так разговаривала с ней в тот день.

Она думала, что Су Лююань воспользуется тем, что Се Вэйсин спас ей жизнь, чтобы сблизиться с ним. Как смешно! С первого взгляда было ясно, что Се Вэйсин — человек, с которым лучше не связываться.

Однако слова Су Минъюй также дали ей понять, что Су Минчжу, должно быть, влюблена в Се Вэйсина, и Су Минъюй просто предупреждала её от имени своей сестры-близнеца!

— Се Вэйсин... — задумавшись, Су Лююань невольно прошептала его имя и, осознав это, усмехнулась.

— Госпожа, тот человек в комнате Трактира «Чистый Ветер»... — Шэнь Янь чутко уловил перемену в настроении Су Лююань и осторожно спросил.

Су Лююань кивнула, но ничего не сказала.

Услышав это, Шэнь Янь весь оживился и взволнованно спросил: — Госпожа, вы в тот день действительно видели господина Се?

Су Лююань, видя его реакцию, невольно улыбнулась. Всё-таки он ещё ребёнок — так радуется, когда речь заходит о его кумире. — Достаточно того, что ты знаешь. Не говори Сяо Юань.

Шэнь Янь моргнул, немного недоумевая: — Насколько я знаю, встреча с господином Се — это большая честь. Почему госпожа скрывает это?

— Честь? — Су Лююань прищурилась, встала и пробормотала: — Пусть другие женщины удостаиваются этой чести, мне она не нужна.

...

Узнав о стремлениях Шэнь Яня, Су Лююань решила заняться его образованием.

Конечно, это не означало, что ей было нечем заняться. Просто она чувствовала, что рано или поздно Шэнь Янь покинет её. Если к тому времени он не получит должного воспитания, его характер может исказиться.

Чтобы это молодое деревце с правильными корнями не выросло кривым, у Су Лююань созрел план...

Шэнь Янь был всего лишь десятилетним ребёнком. Даже если в этом древнем мире его можно было считать маленьким взрослым, в сознании Су Лююань он всё ещё был ребёнком младшего школьного возраста.

Поэтому, прежде чем обучать его военному искусству, нужно было пробудить в нём интерес к этому.

— Военное искусство? — Шэнь Янь посмотрел на четыре иероглифа, написанные Су Лююань на столе, и с недоумением прочитал их вслух.

— Сяо Янь, ты с детства занимаешься боевыми искусствами, любишь упражняться с оружием. Но знаешь ли ты что-нибудь о военном искусстве? — спросила Су Лююань, не отвечая на его невысказанный вопрос.

Шэнь Янь скривил губы и пренебрежительно сказал: — Военная стратегия — это дело советников. Я хочу лишь сражаться на поле боя!

Су Лююань серьёзно покачала головой: — Так думать — большая ошибка. В этом мире настоящие сильные — не те грубияны, что знают только, как драться и убивать, а те, кто умеет добиваться максимальной выгоды с наименьшими затратами!

— Нет ничего плохого в том, что ты хочешь сражаться на поле боя. Но задумывался ли ты, скольких врагов ты сможешь убить в одиночку? Скольких людей сможешь спасти?

Шэнь Янь был поражён. Её слова разрушили его прежние представления.

Успокоившись и поразмыслив, он почувствовал, что в словах Су Лююань есть скрытый смысл, которого он пока не понимал до конца. — Госпожа, Шэнь Янь готов учиться у вас военному искусству! — Сказав это, он встал и по всем правилам отбил земной поклон Су Лююань.

Только тогда Су Лююань удовлетворённо улыбнулась. К счастью, её чутьё не подвело. Шэнь Янь, хоть и был мал, оказался очень умён.

Она помогла Шэнь Яню подняться и начала рассказывать ему о типичных военных кампаниях этой эпохи. Закончив рассказ, она предлагала альтернативные стратегии. Сравнивая их, Шэнь Янь поражался военным знаниям, исходящим из уст Су Лююань, а Су Лююань удивлялась его способности понимать всё с полуслова.

После нескольких таких проверок Су Лююань начала обучать его Тридцати шести стратагемам, которые помнила.

Примеры, которые она приводила ранее, были взяты именно из этого трактата. Когда она объяснила ему вторую стратагему, он пришёл в восторг.

— Это вторая из Тридцати шести стратагем! Хотя хитрость эта несравненна, её нужно применять правильно. В моём кабинете много исторических книг о войнах, можешь поискать.

— Посмотри, в каких сражениях её можно было бы применить.

Шэнь Янь решительно кивнул: — Госпожа, будьте уверены, Сяо Янь вас не разочарует!

Шэнь Янь всё ещё выдавал себя за девочку. Су Лююань как-то спросила его о шраме на лбу. Он объяснил, что когда его похитили, он боялся, что его продадут в неподобающее место, и поэтому поранил себя острым предметом.

После возвращения Су Лююань велела Сяо Юань перевязать ему рану, и теперь остался лишь бледный след.

Он выглядел как изящный ребёнок с картинки, словно выточенный из нефрита. Его временами напускная взрослость вызывала у Су Лююань смешанные чувства — смех и сочувствие, но она понимала причины его раннего взросления.

Изучения военного искусства было недостаточно, нельзя было запускать и боевые навыки Шэнь Яня.

Поэтому Су Лююань каждое утро два часа посвящала урокам военного искусства, а оставшееся время позволяла ему самостоятельно практиковать боевые техники, которым он научился на Горе Небесной Пустоты.

Возможно, потому что он только соприкоснулся с этим удивительным военным искусством, Шэнь Янь часто в одиночку изучал его до рассвета. Кисти, тушь, бумага и тушечница в кабинете Су Лююань в основном расходовались на его чертежи и записи. Сяо Юань из-за этого очень сердилась и, тыча ему пальцем в нос, обзывала транжирой.

Шэнь Янь не обижался, в одно ухо влетало, в другое вылетало. Выслушав её, он снова погружался в свои размышления.

Когда Шэнь Янь закончил изучение Тридцати шести стратагем, Су Лююань записала для него «Искусство войны» Сунь-цзы, которое помнила, и отдала ему.

Она была знакома с этими военными трактатами, потому что в прошлой жизни, за несколько лет работы в бизнесе, шаг за шагом выводя компанию семьи Ань в число всемирно известных корпораций, она сама тщательно изучала, запоминала и успешно применяла их принципы.

Она знала, что если такие знания распространятся, это вызовет огромный резонанс. Поэтому, передавая книгу Шэнь Яню, Су Лююань многократно наставляла его: после изучения обязательно уничтожить все следы, чтобы ни одно слово не просочилось наружу.

Шэнь Янь, видя серьёзность Су Лююань, торжественно кивнул и пообещал.

Изучив «Искусство войны» Сунь-цзы, Шэнь Янь стал относиться к Су Лююань с ещё большим почтением, она даже превзошла в его глазах его прежнего кумира Се Вэйсина. Конечно, это сыграло ключевую роль в том, что впоследствии он преданно следовал за Су Лююань.

То рвение, с которым Шэнь Янь изучал «Искусство войны», было непонятно Сяо Юань. Она часто прибегала жаловаться Су Лююань, но та лишь улыбалась в ответ.

Однако это заставило Су Лююань обратить внимание на скучающую Сяо Юань. Подумав, она записала несколько рецептов блюд и десертов. Сяо Юань, увидев их, от радости забыла обо всём на свете.

В прошлой жизни Су Лююань только и делала, что работала. Даже время на того мужчину она выкраивала с трудом, поэтому у неё редко оставалось свободное время на другие занятия.

Но после перемещения сюда Су Лююань каждый день проводила в праздности: сидела под большим деревом, спасаясь от жары, читала книги, упражнялась в каллиграфии, играла в шахматы или училась играть на цине, и никогда не чувствовала скуки.

Теперь, когда у неё внезапно появились живая и весёлая служанка и усердный ученик, Су Лююань на удивление быстро приспособилась к этому.

Однако, наблюдая, как одна погружена в военное искусство, а другая — в кулинарные рецепты, Су Лююань почувствовала лёгкую скуку.

Незаметно прошёл месяц.

За это время Су Хуаньцин иногда заходил проведать её. Его не особо волновало появление новой служанки, но он смотрел на Су Лююань таким глубоким взглядом, что она несколько раз начинала подозревать, не догадался ли он, что она не его родная сестра.

Что касается Су Минъюй и Су Минчжу, то, по словам Су Хуаньцина, они были заняты подготовкой к какому-то цветочному празднику и не имели времени её навестить.

Су Лююань считала, что им лучше вообще никогда не приходить. Иначе, на её территории, она не могла гарантировать, что ничего не случится.