Дневные мысли становятся ночными мечтами.
Во сне Чжао Чжао училась читать, начиная с "Тысячи иероглифов":
Небо и земля черны и желты,
Вселенной безбрежной.
Солнце и луна меняются,
Звезды выстраиваются в ряд.
......
Под Чжао Чжао словно была пружина, она постоянно вертелась и не могла успокоиться.
Она не хотела учиться читать, ведь девочки в деревне не умели читать.
Но рядом был большой тигр, который пристально на нее смотрел. Чжао Чжао не смела возразить и, запинаясь, читала: "Небо, земля, желтый —"
— Пах! — Ошиблась, и ладонь сразу получила удар.
Чжао Чжао от боли сразу заплакала.
В этот момент она медленно осознала, что находится во сне.
В реальности взрослые не были такими строгими.
Но она ничего не могла изменить. Она хотела учиться читать, старалась слушать, как Сяо Жунцзин читает, но все равно ошибалась. Она хотела серьезно писать, ее взгляд был сосредоточен, как будто она хотела прожечь бумагу, но даже самое простое слово "небо" написала неправильно.
Ей было стыдно за себя.
Но Чжао Чжао могла чувствовать и другую свою эмоцию.
В глубоком страхе и тревоге проскальзывало легкое желание и близость.
Чего она хотела? Чжао Чжао не успела подумать, потому что взрослые давали ей время выучить текст, а через четверть часа проверяли. Если не выучит, то снова ударят по ладони.
Чжао Чжао с жадностью смотрела, ей казалось, что эти слова не так уж и сложны. Она широко раскрыла глаза, запоминала каждое слово, но когда пришло время проверки, она не могла вспомнить.
— Не бейте, не бейте, я помню, я помню... — Чжао Чжао заплакала, проснувшись в поту и с плачем крикнула: — Взрослый!
Ночью дежурила Чунь Тао. Услышав крик Чжао Чжао, она сразу вошла в комнату, разбудив Чунь Син, которая спала рядом.
Потрогав спину девочки, Чунь Син заметила, что одежда вся пропотела. Чунь Тао принесла таз с горячей водой, а Чунь Син отжала тряпку и аккуратно вытерла Чжао Чжао.
Когда Чжао Чжао открыла глаза, в уголках ее глаз еще оставались слезы, а мокрые волосы прилипли к лбу, как у испуганного животного, она выглядела очень жалко.
Чунь Син, вытирая ей пот, мягко спросила: — Ты увидела страшный сон, госпожа? Мы все здесь, не бойся.
Девочка тяжело дышала, еще не отдышавшись, но упрямо держала Чунь Син за одежду: — Хочу взрослого.
Чунь Син не знала, как ей помочь, поэтому сначала успокоила Чжао Чжао и помогла ей переодеться: — Сначала переоденься, чтобы не замерзнуть. Взрослый, вероятно, скоро придет.
— Хочу взрослого, — Чжао Чжао упрямо тянула Чунь Син, не желая отпускать.
Чунь Син не знала, что делать. — Тогда давай сначала я помогу тебе переодеться, а потом пойду принесу пирожки с начинкой, хорошо?
Чжао Чжао моргнула и возразила: — Взрослый сказал, что ты должна слушать меня.
— Да, да, да, мы все слушаем тебя.
Чунь Син вздохнула, самое худшее все-таки произошло. Эта маленькая госпожа только и думала о взрослом, а что мы, слуги, можем сделать?
Чунь Тао не выдержала и, увидев, как Чжао Чжао упряма и жалка, не удержалась и сказала: — Взрослый уже увел красавицу. Зачем тебе этот человек? Разве не хорошо жить, есть и веселиться?
Эта откровенная фраза заставила Чунь Син нахмуриться. Она еще не успела ничего сказать, как Чжао Чжао спросила: — Какую красавицу забрал?
К счастью, Чжао Чжао задумалась и погрузилась в свои мысли. Чунь Син успешно переодела ее в чистую одежду, вытерла ей лицо и мокрые ладошки теплой тряпкой, напоила немного теплой воды, и только потом позволила Чжао Чжао снова лечь.
Когда Чунь Син вышла, она холодно посмотрела на Чунь Син, которая молчала: — Ты помнишь, что было с Цин Би?
Как можно было забыть, что произошло совсем недавно?
Вспомнив о судьбе Цин Би, Чунь Син тоже немного испугалась и молчала.
Чунь Син с трудом сдерживала свои чувства: — Что можно говорить, а что нельзя, нужно иметь чувство меры. Мы, слуги, должны ставить интересы госпожи на первое место.
Чунь Син не смогла сдержаться и возразила: — Разве не лучше сказать правду, чем скрывать ее от госпожи?
Не дождавшись ответа Чунь Син, она сама начала раскаиваться: — Я знаю, что ошиблась, не должна была говорить с госпожой в таком тоне.
После паузы она уверенно добавила: — Но я не считаю, что скрывать правду — это хорошо. Разве госпожа не наша хозяйка? Если она спросит, я скажу, а если нет, то не скажу.
Чунь Син немного помолчала и кивнула.
Чжао Чжао, о которой беспокоились несколько служанок, на самом деле не была так сильно расстроена, как они думали.
Она еще не понимала, какое отношение имеет к ней красавица, которую Сяо Жунцзин привел с собой.
Чжао Чжао даже не осознавала, что из простой и прямолинейной мысли она постепенно научилась активно думать и исследовать непонятные вещи.
Почему этот мужчина привел с собой красавицу? Зачем она пришла с ним?
Сяо Жунцзин тоже будет наказывать эту красавицу?
Чжао Чжао размышляла и отвлеклась, лишь заметив, что сегодня Чунь Син особенно хорошо к ней относится.
Она не только съела четыре пирожка с начинкой, но и поиграла в саду на пятнадцать минут дольше.
Устав играть, Чжао Чжао легла на диван и никак не могла уснуть.
Она спросила Чунь Син: — Когда придет взрослый?
Чунь Син ответила: — Я тоже не знаю.
Она снова спросила Чунь Цао, Чунь Син, Чунь Ли, но все покачали головами.
Весь дом, где она жила, она была ближе всего к Чунь Син и трем другим служанкам, а самым способным считала Ван гуаньши, потому что он умел читать.
Чжао Чжао ненавидела Ван гуаньши и велела Чунь Син спросить взрослого, когда он придет.
Чунь Син, исполняя приказ, пошла в переднюю, и тайный страж, который следил за Чжао Чжао, сразу же узнал об этом. Он быстро передал сообщение в княжеский дом.
В княжеском доме Сяо Жунцзин холодно смотрел на Сяо Сань, который стоял на коленях. На полу лежал искусно сделанный двусторонний вышитый мешочек с лотосами.
Этот мешочек не тронул его, а наоборот, лишь еще больше охладил его лицо. — Сяо Сань, я лишь велел тебе помочь Сун Юйчжу, а не быть ее слугой.
Сяо Сань открыл рот, хотел сказать, что Сун Юйчжу — спасительница князя, он лишь помог ей передать мешочек.
Сяо Жунцзин, видя, что он не понимает, с раздражением велел ему уйти и наказал: — Восемьдесят ударов.
Внутри он невольно усмехнулся: Сун Юйчжу спасла его, неужели она думает, что сможет использовать эту благодеяние в своих интересах?
Ему было все равно, кто будет княгиней, но сейчас...
В это время Сяо Сы быстро вошел в комнату и, подходя к Сяо Жунцзину, доложил: — Тайный страж передал сообщение, что Сун Юйчжу хочет встретиться с князем.
Сяо Сань, который собирался выйти, почувствовал, что атмосфера вокруг князя стала неожиданно мягче. Он не понимал, почему Сяо Сы может сообщать о Сун Юйчжу, а он не может передать мешочек.
Сяо Жунцзин, услышав сообщение Сяо Сы, задумался, не стоит ли ему сегодня вечером навестить маленькую госпожу.
Он только что вернулся из Цзяннаня, и снаружи на него смотрели многие, поэтому для осторожности он не заходил несколько дней.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|
|