Глава 5

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

Божественный лекарь Хуа Шаоцин, о котором ходили такие легенды, — как он может быть таким молодым, таким красивым, таким… В одно мгновение она не знала, какими словами описать этого невероятно привлекательного мужчину. В любом случае, она никак не могла поверить, что это и есть прославленный Божественный лекарь.

— Господин… э-э… юный господин, у вас есть доказательства, что вы Хуа Шаоцин?

Она была так растеряна, что чуть не забыла, что находится в древности.

— Доказательства?

Хуа Шаоцин широко распахнул свои красивые глаза, словно это поставило его в тупик.

— Конечно! Вы просто говорите, что это вы, но почему я должна вам верить? И даже если это так, почему вы не вошли через парадную дверь, а решили стать вором-домушником? Очевидно, что вы нечисты на руку.

Мэн Юэр, не заботясь о приличиях, уперла руки в бока и, задавая вопросы, продолжала осматривать его с ног до головы.

Приятная внешность, хороший рост, безупречный вкус в одежде, кожа выглядела нежнее, чем у неё самой. Чем больше она смотрела, тем сильнее её сердце зудело от желания.

Так давно, так давно она не видела такого красавца. Просто посмотреть на него было наслаждением для глаз. Жаль, что сейчас она в поместье канцлера, если бы она была на улице, то захотела бы с ним поиграть.

Ха-ха-ха!

Хуа Шаоцин рассмеялся от действий Мэн Юэр. Похоже, легенды о благородстве и изяществе старшей госпожи были всего лишь легендами. Однако ему больше нравилась эта искренняя девушка перед ним.

— Чего смеёшься? Говори быстрее. Разве ты не слышал поговорку: «У вдовы перед дверью много сплетен»? Если эти сплетницы увидят, что в комнате госпожи спрятан мужчина, ты хоть дашь мне жить?

Мэн Юэр только сейчас вспомнила, что по пути сюда заметила немало стражников в поместье.

Судя по всему, этот парень не только красив, но и хорошо владеет боевыми искусствами, иначе он не смог бы так легко проникнуть в эту комнату, и она бы даже не заметила его присутствия.

— Вдова вы или нет, госпожа сама знает, — Хуа Шаоцин говорил неторопливо. Пристально глядя на удивлённое выражение лица Мэн Юэр, он на мгновение задумался, а затем продолжил: — Я получил поручение от госпожи передать вам эту вещь лично.

— Вы говорите, это оставила мне мама?

Любопытный взгляд Мэн Юэр уже упал на руку Хуа Шаоцина. Она не заметила, как у него в руке появился жёлтый тканевый мешочек.

Он двумя руками передал мешочек Мэн Юэр, не отрывая взгляда от жёлтого мешочка. Прикоснувшись к нему, Мэн Юэр необъяснимо почувствовала, как её рука задрожала, словно внутри мешочка лежала горячая картофелина, и она с беспокойством отдёрнула руку.

— Вы не знаете, что внутри?

Хуа Шаоцин удивлённо посмотрел на Мэн Юэр.

Мэн Юэр тупо покачала головой, нахмурившись, уставилась на жёлтый мешочек. Ей было очень любопытно, что там внутри, но она чувствовала, что эта вещь очень странная. Когда она только что прикоснулась к ней, ей показалось, что она немного горячая, словно её обожгло огнём.

012 Сломать мост после переправы

В глазах Хуа Шаоцина уже промелькнуло любопытство. Видя, как Мэн Юэр испугалась, он притворился добродетельным человеком, открыл мешочек прямо перед ней и достал оттуда содержимое.

Его дух, казалось, воспарил, а сердце забилось быстрее. В его глазах мелькнула лёгкая радость, и он, глядя на предмет в руке, сдерживал дрожь в теле.

— Ключ!

Мэн Юэр выхватила предмет из рук Хуа Шаоцина и стала вертеть его в руках.

Ключ был сделан из красной меди, на нём был вырезан реалистичный узор цилиня. Его выразительные глаза, казалось, вот-вот выпрыгнут, вызывая необъяснимый страх.

Дзинь!

Рука разжалась, и ключ упал на землю. В её сознании вдруг возник огненно-красный цилинь, изо рта которого вылетали огненные жемчужины, и она в испуге распахнула глаза.

— Старшая госпожа, что вы… — Звук упавшего ключа вернул Хуа Шаоцина из раздумий в реальность, и он с любопытством взглянул на Мэн Юэр.

Наклонившись, он поднял ключ и снова протянул ей: — Раз это оставила ваша мама, должно быть, это очень важно. Госпоже лучше хранить его как следует.

— Тогда спасибо!

Мэн Юэр притворилась спокойной, засунула ключ за пояс, и её взгляд снова упал на Хуа Шаоцина.

Её взгляд был немного недобрым. Хуа Шаоцин смущённо опустил голову, и его голос заметно понизился: — Госпожа, вы…

— Что? Боитесь, что госпожа съест вас?

Видя такую скромность Хуа Шаоцина, Мэн Юэр почувствовала прилив игривости. Сделав два шага вперёд, она мизинцем подцепила его подбородок.

Его лицо залилось румянцем, длинные ресницы дрогнули. Как только его взгляд встретился с её, он тут же опустил веки, словно маленькая невестка, которую дразнят.

Ха-ха-ха! Как забавно! Такой застенчивый мужчина может быть Божественным лекарем? Неужели все его пациенты — мужчины?

Мэн Юэр была занята лишь поддразниванием, совершенно не замечая мимолётного проблеска лукавства в глазах Хуа Шаоцина. Когда он опустил голову, его чувственные губы уже слегка изогнулись в улыбке.

— Ладно! Неважно, насколько важна эта вещь, теперь, когда вы передали мне реликвию моей мамы, госпожа должна вас отблагодарить. Говорите, какое вознаграждение вы хотите?

Мэн Юэр говорила быстро, но тут же пожалела о сказанном.

Кто такой Божественный лекарь? Это же человек, который в Цзянху получает всё, что пожелает, — ветер, дождь. Что он только не видел и не пробовал? Если этот парень запросит по-львиному и потребует что-то из императорского дворца, где ей это взять?

Подумав об этом, она быстро заявила: — Сразу говорю, госпожа не держит подпольный банк, и кроме отца, я не имею никаких связей с чиновниками. Если вы запросите по-львиному, госпожа не сможет вам заплатить.

Э-э…

Подняв голову, Хуа Шаоцин на мгновение забыл закрыть рот, широко открывшийся от удивления. Он уже собирался сказать, что это пустяк, но после её слов проглотил то, что было на языке.

— Ну… раз уж юный господин Хуа такой благородный и стесняется говорить, то госпожа сама что-нибудь придумает, — закончив говорить, Мэн Юэр молниеносно достала из свёртка на кровати сто лянов серебра и сунула их в руку Хуа Шаоцину.

Хуа Шаоцин посмотрел на блестящее серебро в своей руке, а затем с невинным выражением лица взглянул на торжествующую Мэн Юэр, чувствуя, что эти сто лянов в его руке действительно тяжелы.

Мэн Юэр, видя выражение лица Хуа Шаоцина, забеспокоилась, что он не согласится, и, не дожидаясь ответа, потащила его к двери, выпихнув наружу: — Юный господин Хуа, здесь много проблем, и госпожа не сможет отвечать, если ваша репутация пострадает. Пожалуйста, уходите через заднюю дверь!

После её слов дверь безжалостно захлопнулась. Хуа Шаоцин невинно моргнул, глядя на серебро в руке. Он хотел постучать в дверь и сказать что-то ещё этой девчонке, но услышал, как кто-то идёт к воротам двора, и ему пришлось пока оставить в покое эту неблагодарную особу.

013 Дурное предчувствие

Открыла чуть-чуть, потом ещё чуть-чуть. Человека не было видно. Он двигался невероятно быстро, его навыки боевых искусств, возможно, превосходили её собственные.

Открыв дверь, Мэн Юэр вышла наружу, огляделась. Она хотела осмотреть двор, но как только сделала шаг, почувствовала, что её нога что-то задела.

Ой!

Тихо вскрикнув, она погладила ногу и опустила голову, обнаружив, что пнула те самые сто лянов серебра. Под серебром лежал листок бумаги. Подняв его, она увидела надпись: «Я не люблю серебро. Считайте, что госпожа должна этому юному господину услугу, которую я потребую в будущем».

Что значит «потребую в будущем»? Она мысленно обругала хитрого Хуа Шаоцина и уже собиралась скомкать бумагу, но заметила, что буквы на ней постепенно исчезают.

В современном мире такая технология была бы обычным делом. Но здесь она впервые видела такие особенные чернила, даже в знаменитых бумажных мастерских Цзянху такого не встречалось.

Впечатляюще. Похоже, этот Хуа Шаоцин не только обладает выдающимися медицинскими навыками и мастерством цингун, но и скрывает другие таланты. В следующий раз, когда они встретятся, ей придётся быть осторожной.

— Госпожа, я уже передала дворецкому Цзину ваше распоряжение, — Серебряное Кольцо, беспокоясь, что рядом с госпожой никого не будет, поспешила вернуться, как только передала слова госпожи дворецкому Цзину.

На этот раз Мэн Юэр привезла из Пограничного города немало слуг. Помимо трёх горничных, у неё было два доверенных слуги-мужчины. Однако Серебряное Кольцо знала, что госпожа любит тишину, поэтому, кроме трёх личных горничных, остальные слуги были, как обычно, размещены во внешнем дворе.

— Остальное в поместье подождёт, пока вернутся Билюй и Цю Лин, тогда и разберёмся, — Мэн Юэр махнула рукой, и листок бумаги в её руке взлетел в воздух.

Ветер подхватил бумагу, она закружилась в воздухе и опустилась сверху. Она пристально смотрела на неё, и её расслабленное до этого личико снова нахмурилось.

— Госпожа, вы не…

Серебряное Кольцо запнулась.

— Не знаю, но каждый раз, когда я вижу такое, ничего хорошего не происходит. Скажи Чжуцзы и Мин Чаю, чтобы они сообщили, если отец вернётся, — Мэн Юэр покачала головой, закрыла глаза, и в её сознании снова возникли глаза огненного цилиня, отчего она тут же распахнула их.

— Госпожа, не беспокойтесь, Чжуцзы дежурит снаружи, а Мин Чай уже занимается другими делами, — правдиво доложила Серебряное Кольцо. Они втроём уже хорошо знали стиль работы госпожи и обычно понимали, что делать, без лишних указаний.

— Хорошо! Госпожа не зря вас баловала, — Мэн Юэр довольно кивнула. В её глазах больше не было той игривости, что она проявляла к Хуа Шаоцину, а в ярких чёрных зрачках сверкнула редкая проницательность.

В её прошлой жизни она была из богатой коммерческой семьи, обладающей огромным состоянием. Папа и мама часто говорили ей, что для того, чтобы стать сильной, помимо денег и возможностей, необходимо развивать таланты. С тех пор как она переселилась в это тело и узнала о своём положении, она начала накапливать силы, тщательно отбирая и обучая четырёх человек: Билюй, Цю Лин, Чжуцзы и Мин Чая.

Помимо чтения и письма, они изучали боевые искусства и яды. За несколько лет их навыки стали даже превосходить обычных убийц. Она знала, что однажды эти, казалось бы, неприметные слуги станут её капиталом для усиления, превратившись в глазах других в достойных уважения полководцев.

— Госпожа, Серебряное Кольцо велела на кухне приготовить ваши любимые блюда. Не хотите ли сначала пойти отдохнуть?

Серебряное Кольцо увидела, что госпожа хмурится, и с заботой спросила.

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение