Глава 10. Радостное обучение

Инчунь вошла, откинув штору. В руках она держала черный лакированный поднос с резными узорами, на котором аккуратно лежали четыре вида сладостей.

— Хуа-гээр, попробуй. Это из Люфучжай, что на восточной стороне города. Люфучжай — старинная лавка, их главный магазин в Яньцзине. Я слышала, как господин говорил, что в Яньцзине сладости из Люфучжай очень популярны, их любят многие знатные господа и юные барышни. Вот, попробуй.

Госпожа Чжоу, обретя надежду, почувствовала себя гораздо лучше. Даже голос ее окреп, в отличие от того слабого, каким он был до ухода Инчунь. Это не могло не удивить и обрадовать служанку.

Инчунь снова взглянула на Ли Мучжи. Видя, что его лицо по-прежнему омрачено, ее радость поутихла.

«Как же не повезло госпоже! Боюсь, этот ребенок тоже не выживет. А если так, господин точно возьмет наложницу», — с грустью подумала Инчунь.

Однако эта мысль лишь промелькнула в ее голове, и на лице Инчунь снова появилась улыбка.

Она поднесла сладости к Янь Шуньхуа и с энтузиазмом предложила:

— Мальчик, попробуй! Очень вкусно!

Словно желая подтвердить свои слова, Инчунь причмокнула губами, совсем как нянька, уговаривающая ребенка.

Янь Шуньхуа с улыбкой кивнула, взяла по одной штучке каждого вида, завернула их в платок и, подняв голову, сказала:

— Спасибо, госпожа. Я съем их позже.

Ли Мучжи взглянул на Инчунь. Та поняла его без слов, положила оставшиеся сладости в коробку и подала Янь Шуньхуа.

Госпожа Чжоу добавила с улыбкой:

— Эти сладости хороши для детей. Нам с твоим учителем они кажутся приторными. Хорошо, что ты пришел, а то они бы испортились.

Янь Шуньхуа не стала отказываться и поблагодарила.

Сама она не очень любила сладости, но брат Янь Чжиюань и мать наверняка обрадуются.

К тому же, Янь Чжиюань недавно говорил, что, когда вырастет и начнет зарабатывать, обязательно купит сладостей в Люфучжай.

Это была одна из причин. Другая заключалась в том, что Янь Шуньхуа считала, что, если кто-то искренне хочет сделать тебе подарок, отказ может обидеть дарящего.

Янь Шуньхуа снова села и немного побеседовала с госпожой Чжоу. Чувствуя, что сказала и сделала все, что нужно, и понимая, что госпоже Чжоу требуется покой, а также, вероятно, есть о чем поговорить с мужем наедине, Янь Шуньхуа, будучи тактичной, поднялась, чтобы попрощаться.

Ли Мучжи слегка поклонился, словно колеблясь, и в итоге попросил Инчунь проводить Янь Шуньхуа.

По дороге, заворачивая за угол сада, они встретили Ламэй.

— Мальчик, я не специально не принесла тебе сладостей, — сказала она бодрым голосом. — Меня позвал управляющий, только сейчас освободилась.

Увидев в руках Инчунь коробку со сладостями, она поняла, что о Янь Шуньхуа уже позаботились, и улыбнулась.

Янь Шуньхуа подняла голову и улыбнулась Ламэй в ответ.

Инчунь и Ламэй, взглянув на нее, на мгновение замерли. Бросив взгляд на пышно цветущие цветы в саду, они вдруг поверили, что бывают люди, прекраснее цветов. Одна лишь улыбка наполняла воздух ароматом и делала все вокруг ярче.

«Жаль, что это мальчик», — одновременно подумали Ламэй и Инчунь.

Место для дневного отдыха учеников находилось в переднем дворе. Большая комната, разделенная деревянными перегородками, была обставлена двухъярусными кроватями.

Вернувшись в комнату для отдыха, Янь Шуньхуа взглянула на крепко спящего Янь Чжиюаня и, улыбнувшись, положила коробку со сладостями на свою кровать.

Майское солнце приятно грело, навевая дремоту. Янь Шуньхуа легла на кровать и, взяв «Минсинь Баоцзянь», начала читать. Постепенно ее сморил сон, и она задремала, сидя.

Когда Янь Шуньхуа проснулась, было уже около четырех часов дня. Янь Чжиюань давно не спал.

Он с улыбкой держал в руках коробку со сладостями и спросил:

— Хуа-гээр, откуда это?

— Учитель дал. Я ходил навестить госпожу, — спокойно ответила Янь Шуньхуа. Она не собиралась скрывать это от Янь Чжиюаня, но и не видела смысла в подробных объяснениях. — Попробуй, это сладости из Люфучжай, о которых ты недавно говорил.

— В следующий раз возьми меня с собой, — проворчал Янь Чжиюань. — Ты еще маленький, вдруг встретишь кого-нибудь плохого? Даже если не встретишь, можешь упасть или удариться.

Видя, что Янь Шуньхуа лишь с улыбкой смотрит на него, он не стал продолжать, но все же добавил:

— Если еще раз так сделаешь, я правда рассержусь.

— Знаю, брат, — Янь Шуньхуа подтолкнула его, открыла коробку, взяла пирожное и поднесла ко рту Янь Чжиюаня. — Брат, ешь.

Янь Чжиюань тут же забыл все свои обиды, с улыбкой взял пирожное, разломил его пополам и протянул Янь Шуньхуа:

— Хуа-гээр, и ты ешь.

Они с улыбкой съели сладости.

Дневные занятия проходили на улице. Ли Мучжи велел расстелить на зеленой траве сада толстые хлопковые одеяла. Ученики расселись на них кругом, перед каждым лежала книга.

Ли Мучжи сидел в центре. Солнечные лучи освещали его лицо, несколько прядей непослушных волос падали на его красивое лицо, придавая ему мягкий и безмятежный вид.

— Легкая и чистая ци поднимается вверх и образует небо, тяжелая и мутная ци опускается вниз и образует землю. Солнце, Луна и пять планет называются Семью правителями; небо, земля и человек — Тремя началами…

Ли Мучжи читал отрывок из «Юйсюэ Цюнлинь», которую раньше не преподавал.

Закончив читать, он медленно закрыл книгу и неожиданно спросил:

— Кто может повторить прочитанное? Поднимите руки.

Все взгляды невольно обратились к Янь Шуньхуа.

Янь Шуньхуа почувствовала себя немного неловко. Фотографическая память была у прежней хозяйки этого тела, а не у нее.

Однако этот отрывок она в прошлой жизни сама преподавала Юйвэнь Фэю.

Вспомнив о Юйвэнь Фэе, Янь Шуньхуа опустила глаза.

Ли Мучжи понял намек и, кашлянув, сказал:

— Хуа-гээр, не стоит отнимать у других эту возможность.

Он сделал паузу и добавил:

— Не страшно, если не сможете повторить все. Главное — сколько запомнили. Я задал этот вопрос не для того, чтобы вы сразу все запомнили, а чтобы проверить вашу внимательность и память. Я считаю, что эти два качества очень важны для дальнейшего обучения.

Как только Ли Мучжи закончил говорить, некоторые ученики заволновались.

Вскоре несколько учеников подняли руки и начали громко декламировать.

Тех, кто повторил много, Ли Мучжи особо не хвалил. Тех, кто повторил мало, не критиковал.

Янь Чжиюань, наблюдая за этим, тоже хотел попробовать, но робел.

Янь Шуньхуа, заметив это, наклонилась к нему и шепнула:

— Брат, настоящий мужчина должен быть решительным и смелым.

Янь Чжиюань посмотрел на нее. Не желая разочаровывать сестру, он нерешительно поднял руку, но тут же хотел ее опустить.

Янь Шуньхуа, видя это, больше ничего не сказала и просто взяла его за руку и подняла вверх.

Ли Мучжи тут же назвал Янь Чжиюаня.

Тот рассказал отрывок не очень хорошо, но и не плохо — средне.

Однако Ли Мучжи кивнул ему, что было редкостью.

Янь Шуньхуа заметила, как у Янь Чжиюаня разжались кулаки, а на лице появилось нескрываемое волнение. Она и сама почувствовала радость брата.

Ученикам очень нравились методы обучения Ли Мучжи. Помимо пересказа прочитанного, он также предлагал им составлять пары слов по смыслу.

Время, проведенное в радости и веселье, пролетело незаметно. Весь день прошел в смехе и играх.

По дороге домой Янь Чжиюань все еще вспоминал кивок Ли Мучжи, без конца повторяя:

— Хуа-гээр, учитель кивнул мне!

— Хуа-гээр, он никому больше не кивал, когда другие отвечали!

— Хуа-гээр, как думаешь, может, я ему все-таки нравлюсь?

Янь Шуньхуа улыбалась и, что бы ни говорил Янь Чжиюань, энергично кивала, поддакивая:

— Угу!

Затем они заговорили о сладостях из Люфучжай.

— Отцу и матери тоже понравится, и бабушке, наверное, — радостно сказал Янь Чжиюань.

Услышав слово «бабушка», Янь Шуньхуа задумалась, как рассказать ей о сегодняшнем дне.

Когда она сказала госпоже Чжоу, что ее состояние несерьезное, та сразу же захотела послать за Янь Линьши.

Шуньхуа знала, что проблема не требует немедленного вмешательства, поэтому, решив сначала поговорить с Янь Линьши, сказала:

— Бабушка днем ходит по больным, ее трудно найти. Я расскажу ей вечером, но, боюсь, она сможет прийти только завтра утром.

Погруженная в свои мысли, она не сразу ответила Янь Чжиюаню.

В этом не было ничего особенного, но Янь Чжиюань воспринял ее молчание по-своему.

— Хуа-цзе, ты что, не любишь бабушку? — с беспокойством спросил он. — На самом деле, она хороший человек. Просто раньше ты ее игнорировала, вот и она тебя тоже. Если будешь добрее к ней, она будет тебя очень любить.

Янь Шуньхуа поняла, что брат ее неправильно понял, но не стала ничего объяснять, лишь с улыбкой ответила:

— Нет, что ты, я не сержусь на бабушку.

— А, — протянул Янь Чжиюань.