Глава 7. Боевой чжуанъюань как учитель (Часть 2)

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

Но Императрица и Вдовствующая Императрица — самые знатные женщины в Поднебесной. А это означало бы великое неуважение к императорской семье с его, Ян Ци, стороны.

Он вдруг понял, что ему совершенно нечем возразить!

После долгого молчания Ян Ци вдруг громко рассмеялся: — Ну и язвительная же девчонка!

Но Хань Янь, сохраняя прежнюю позу, ответила: — Я всего лишь хотела найти себе учителя боевых искусств. Если я обидела почтенного наставника, то это моя вина. Прошу вас простить меня.

Ян Ци уставился на девочку перед ним. На вид ей было всего лет одиннадцать-двенадцать, но она выдерживала его давление и говорила уверенно, без подобострастия и заносчивости, зная, когда наступать, а когда отступать. Она умела и угрожать, и говорить мягко — поистине мудрая.

С таким умом и самообладанием со временем она непременно добьётся ещё большего. Будь эта девочка мальчиком, он бы с радостью взял её в ученики. Какая жалость.

Он вздохнул: — Ты права, но, к сожалению, в моей школе все ученики — мужчины. Если ты хочешь найти учителя, тебе придётся поступить в школу и заниматься вместе с множеством мужчин, а это совершенно неприемлемо. Если об этом узнают недоброжелатели и пойдут слухи, твоя репутация пострадает.

Эти слова были сказаны искренне. Какой бы смелой ни была Хань Янь, она бы не посмела целыми днями находиться в окружении мужчин. Если бы об этом пошли слухи, не только она, но и вся семья Чжуан была бы опозорена.

Ян Ци не лгал. Все ученики в школе боевых искусств Шуньчан были мужчинами. Даже принцесса Юньни, благодаря хорошим отношениям Императора с Ян Ци, лишь изредка заглядывала сюда поиграть, и наставники показывали ей простейшие приёмы, и то в шутку.

Хань Янь была первой девушкой, которая пришла с серьёзным намерением учиться.

— Я не хочу вас принуждать, поэтому сегодня я лишь предлагаю идею. Общеизвестно, что редкое ценится дорого, и во всём лучше действовать на опережение. Школа Шуньчан уникальна своим равным отношением ко всем. Но что если появится ещё одна такая же школа, которая, вот совпадение, будет принимать только учениц? — Хань Янь напомнила: — Почтенный наставник, вы ведь знаете, что не только мужчины, но и некоторые женщины происходят из бедных семей.

Взгляд Ян Ци сверкнул. Он уставился на Хань Янь: — Ты мне угрожаешь?

— Не смею, — спокойно ответила Хань Янь. — Это лишь предположение. Почтенный наставник, вы и сами знаете, что женщины изучают боевые искусства в основном для самозащиты, поэтому наставники в такой школе не должны обладать выдающимися навыками. Использовать боевого чжуанъюаня вроде вас было бы расточительством. Подойдёт любой умелый учитель. Но такая школа для женщин была бы единственной в столице, а значит, пользовалась бы большой популярностью.

Хань Янь краем глаза взглянула на Ян Ци и добавила последнюю каплю: — Как только женская школа боевых искусств откроется, ваша уникальность, почтенный наставник, исчезнет. А в столице нет недостатка в знатных семьях. Кто-нибудь обязательно поймёт ценность моей идеи.

— Чего ты в конце концов добиваешься? — сердито спросил Ян Ци.

Шу Хун и Цзи Лань, испугавшись, что свирепый на вид старик может навредить их молодой госпоже, тут же незаметно шагнули вперёд, заслонив Хань Янь собой.

Хань Янь, глядя прямо на Ян Ци, сказала: — Я пришла сегодня не для того, чтобы немедленно найти учителя. Я лишь хотела дать вам совет, почтенный наставник. Было бы замечательно, если бы вы построили школу боевых искусств специально для женщин. Под вашим именем знатные господа не стали бы колебаться.

Сердце Ян Ци дрогнуло. На самом деле, много лет назад у него уже возникала подобная мысль, но он быстро от неё отказался. Он был горд и всегда стремился быть единственным в своём роде. Если кто-то другой откроет женскую школу боевых искусств, он потеряет свою уникальность, и это будет досадно. Если же он откроет её сам, то, несмотря на риски, в случае успеха он обретёт доброе имя, славу и богатство, что совсем не плохо.

— Твоё предложение слишком смелое, — сказал Ян Ци, немного успокоившись. — Но это неплохая идея. Что ты хочешь получить взамен?

Эта девушка явно пришла подготовленной. В этом мире не бывает бесплатных обедов. Раз она подала ему такую идею, значит, у неё непременно есть какая-то просьба.

Сердце Хань Янь радостно забилось. Она тихо сказала: — Всё очень просто. Когда женская школа боевых искусств будет открыта, я хотела бы поступить туда на обучение.

Ян Ци удивился: — И это всё?

Хань Янь покачала головой: — Ещё мой младший брат. Я бы хотела попросить почтенного наставника лично обучать его после поступления в школу.

Ян Ци не рассердился, а рассмеялся: — Нелепость! За всю свою жизнь я взял лишь одного ученика. Какие у твоего брата основания, чтобы стать моим учеником?

Хань Янь и сама понимала, что просит слишком многого. В столице было столько знатных и влиятельных людей, но Ян Ци не обучал никого из них. Чем же таким особенным был Мин'эр, чтобы этот боевой чжуанъюань обратил на него внимание?

Она вздохнула: — Я не хочу вас принуждать, но у меня нет другого выбора. Обучение моего брата боевым искусствам должно оставаться в тайне. В вашей школе, почтенный наставник, ученики должны посещать занятия, но мой брат не может этого делать. Поэтому я и прошу вас об индивидуальных уроках.

Сказав это, Хань Янь вновь опечалилась. Учителя в школе Шуньчан были лучшими, но Мин'эр мог заниматься лишь тайно. Это была настоящая головная боль.

Неожиданно, после долгого молчания, Хань Янь услышала спокойный голос Ян Ци: — Приведи его. Я посмотрю, достоин ли он того, чтобы я его обучал.

Хань Янь замерла, а услышав это, пришла в восторг: — Почтенный наставник, значит, вы согласны?

— Не совсем. Даже если он окажется достоин, я не стану называть его своим учеником. Просто я не люблю быть в долгу. Считай это платой за твою идею. — Ян Ци на мгновение замер, сжимая в руке железный шар. Он и сам не понимал, почему вдруг передумал и согласился на просьбу этой девушки.

Хань Янь же, полная благодарности и воодушевления, низко поклонилась: — Благодарю вас, почтенный наставник Ян.

Книга находится на проверке и вычитке
Данная книга в настоящее время проверяется и вычитывается членом клуба "Почетный читатель".
Повторный перевод будет доступен после завершения проверки.

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 7. Боевой чжуанъюань как учитель (Часть 2)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение